Какво е " ПОКАЗВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• arătam
• am arătat
• arăt
• arătăm
• arătat
• am prezentat
• aratand

Примери за използване на Показвах на Български и техните преводи на Румънски

Просто ти показвах.
Doar vă arătăm.

Показвах му градината.
I-am arătat livada.

Днес му показвах къща.
I-am arătat o casă astăzi.

Показвах й позите си.
Îi arătam ipostazele mele.

Само й показвах очилата ти.
Îi arătăm ochelarii tăi.

Показвах апартамент.
Am prezentat un apartament.

Просто му показвах Коал Вали.
Am fost doar să-i arăt Valea Cărbunelui.

Показвах я на всички.
Trebuie s-o arăt la toată lumea.

Да, Трип Карлайл, показвах му наоколо.
E Trip Carlyle. I-am prezentat zona.

Показвах крадците в костюми.
Le-am, arătat hoţi în costume.

На два пъти му показвах щастлив сън, но не вижда.
I-am arătat de 2 ori un vis fericit, nu l-a văzut.

Показвах ги на Том и тя ги сграбчи.
I le-am arătat lui Tom şi le-a luat.

Тя е сестра на Джо Карузо. Тъкмо й показвах фокус.
Olga e sora lui Joe Caruso, i-am arătat un truc la cărţi.

Показвах им презервативите ми.
Le arătam prezervativele mele personalizate.

Един ден му показвах колата и… той почна:"Това е яко.
I-am arătat maşina într-o zi şi a început să facă pe nebunul.

Показвах му как да го изсвири, шефе.
Vroiam să-i arăt cum să facă soloul, şefu.

Аз само им показвах колко слаби могат да са бащите.
Eu n-am făcut altceva decât să le arăt cât de slabi pot fi capii de familie.

Показвах й избата и тогава се случи.
Îi arătam pivniţa lui de vinuri. Şi atunci s-a întâmplat.

Почти никога не им показвах, заради въпроса с идеята за провала.
Nu le arăt aproape niciodată din cauza problemei cu ideea de eşec.

Тъкмо показвах на Харпър това, на което ме научи.
Îi arătam lui Harper ce m-ai învăţat.

Показвах къщата на Мортън на едни хора от Калифорния.
Arătăm casa Morton unor tipi din California.

Тъкмо показвах снимки от рождения ден на Ема.
Îi arătam Rhettei poze de la ziua Emmei.

Показвах снимката на Стивън Лофърд на останалите от персонала тук.
Am arătat fotografia lui Lawford personalului de aici.

Просто показвах на г-н Уорн коледния му подарък.
Îi arătam d-lui Warne cadoul său de Crăciun.

Показвах им картинка с кола, бакалия, куче и тоалетна.
Le arătam o fotografie a unei mașini, o băcănie, un câine și o toaletă.

Тъкмо показвах на Беа как се използва пресата.
Tocmai i-am arătat lui Bea cum să folosească presa.

И им показвах… че виждам какво се случва под вашите носове.
Şi le-am arătat… priveşte ce se petrece chiar sub nasul lor.

Таман й показвах снимките от сватбата ни. И сега аз знам, че.
Îi arătăm pozele de la nuntă şi cred că ştiu cum să le organizăm.

Ами… Показвах й новата ми кола, както и езика ми.
Doar… doar îi arătam lui Caroline spatele noii mele maşini şi limba mea.

Скоро го показвах на режисьора в затъмнена зала, пълна с 50 души.
Curând, îi arătam directorului într-o cameră întunecată, cu 50 de oameni.

Как да използвам "показвах" в изречение

Това се очертава една безкрайно дълга публикация, с много снимки и фръцкане. Но пък ще сложи точка на слънчогледовата страст, която ви показвах в последните два месеца.

Да, но няма оптическо приближаване. Показвах го на бивши и настоящи военни, никой не е виждал такова. А и завод 26 май не е имало в БГ!

Това е ясно от преди една година. Те са знаели за намаление и смяна приоритетите на еврофинансирането. Просто не го казвах и показвах на широките народни маси.

- Преди два дни показвах на Джордън как се правят някои работи. Особено на мрежата с отскок. Той още ми е добър и така компенсирам разликата в ръста.

benitta, това за доктор Тайс и аз го мазах няколко дена преди да се срещна с дерматолога, та в общи линии и аз показвах вече поуспокоена екзема :)

Роси, то при мен какво ти повторение, какви ли не варианти, че и с шоколад имам някъде снимана, май я показвах някъде, ще трябва да изнамеря снимките. Благодаря ти :)

Моите стоят неползвани от над година.Във фейсбук ги показвах колко разочароващо малки са и за щастие поне ги взех на половин цена и не се прецаках много.Стават за краен случай :))

ех Бобиту - кога го видя и кога ме изпревари .... това е цветчето, което показвах на Ру у нас - Витлеемска звезда /Гарванов лук (Ornithogalum umbellatum)/ - доста полезно цветче ....

- Трудно е да се каже. На два пъти му показвах щастлив сън, но не вижда. Казва, че се уморява на работа, а като не е на работа, не знае какво да прави.