Какво е " ПОЛОЖИТЕЛНА РЕАКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o reacție pozitivă
• un răspuns pozitiv
• o reacţie pozitivă
• o reactie pozitiva

Примери за използване на Положителна реакция на Български и техните преводи на Румънски

Това е положителна реакция.
Ea este o reacţie pozitivă.

Ти направи много положителна реакция.
Ai avut o reacţie pozitivă.

Може ли положителна реакция?
Primesc o reactie pozitivă?

Млякото може ли да даде положителна реакция?
Poţi obţine o reacţie pozitivă la lapte?

При положителна реакция не се извършва депилация.
Cu o reacție pozitivă, nu se efectuează depilare.

Ръждата може ли да има положителна реакция?
Poţi obţine o reacţie pozitivă la rugina?

Разрастването е положителна реакция към вселената.
Extinderea este o reactie pozitiva a universului.

Две или три плюс точки са положителна реакция.
Două sau trei plus înseamnă o reacție pozitivă.

Очаквам положителна реакция от страна на националите.
Ma astept la o reactie buna din partea suporterilor.

Две или три плюс означават положителна реакция.
Două sau trei plus înseamnă o reacție pozitivă.

Две точки от обсъжданата директива обаче заслужават положителна реакция.
Totuşi, două aspecte ale directivei discutate merită un răspuns pozitiv.

Положителна реакция при антидопингови тестове(да се отчита при спортисти).
O reactie pozitiva la testele“antidoping”(atletii trebuie sa fie atentionati in legatura cu acest lucru).

Два или три"плюсове" показват изразена положителна реакция.
Două sau trei"plus" indică o reacție pozitivă pronunțată.

Показателите предричат положителна реакция към първата банка от неразредена кръв на Августин.
Indicatorii prezic un răspuns pozitiv la prima pungă din sângele nediluat al lui Augustine.

Две или три плюс точки- ясно определена положителна реакция.
Două sau trei puncte plus- o reacție pozitivă clar definită.

При положителна реакция има визуални промени, които могат да потвърдят наличието на патология.
Cu o reacție pozitivă, există modificări vizuale prin care puteți confirma prezența patologiei.

Правим опити да получим също толкова силна положителна реакция.
Am făcut teste pentru a obtine o reactie pozitivă similară.

Хипергликемия надвишава 16, 5 мг/ дл, а урината положителна реакция на ацетон, високи глюкозурия.
Hiperglicemia depășește 16,5 mg/ dl, o reactie pozitiva urina la acetona, glicozurie ridicate.

Коментари са показали, колко добър е Winsol, и то заслужава положителна реакция.
Review-uri au indicat cât de bun Winsol este, și merită răspunsul pozitiv.

Положителна реакция към кетонни тела при възрастни е вторична на туберкулоза, скарлатина и грип.
O reacție pozitivă la corpurile cetone la un adult este secundară tuberculozei, scarlatului și gripei.

Вещества, които предизвикват поне при 2 от 3 изпитвани животни положителна реакция на:.
Substanțe care produc la cel puțin două din trei animale testate un răspuns pozitiv de:.

Най-често се наблюдава положителна реакция на"симптома на подслушване" при пиелонефрит- патологично състояние в тубулите.
Cel mai adesea, o reacție pozitivă la"simptomul apucării" este observată în pielonefrită- o afecțiune patologică în tubuli.

Отидох в офиса на Даната, Емирейтс в Абу Даби, с надеждата да получа положителна реакция.
Am fost la Danata, biroul Emirates din Abu Dhabi, în speranța de a primi un răspuns pozitiv.

Препаратът може да предизвика положителна реакция на тестовете, които се провеждат за антидопингов контрол при спортистите.
Acest medicament poate determina o reactie pozitiva in cadrul testelor pentru controlul antidoping, cum sunt cele utilizate la sportivi.

Според Тадич неговата страна прави всичко възможно, за да получи положителна реакция от ЕС.
Tadic declară că ţara sa face tot ce poate pentru a obţine un răspuns pozitiv din partea UE.

Ако този анализ има положителна реакция, тогава тялото може да развие една от инфекциите, които могат да доведат до нарушение на черния дроб.
Dacă acest test are o reacție pozitivă, înseamnă că se poate dezvolta una din infecțiile din organism, ceea ce poate duce la întreruperea ficatului.

Фибробластите(клетките, отговорни за обновяването на кожата) имат положителна реакция към чесъна.
Fibroblastele(celulele responsabile de reînnoirea pielii) au o reacție pozitivă la acest produs.

Премахването на визовия режим е положителна реакция на истинските усилия на страните от Западните Балкани във връзка с евроинтеграцията.
Exonerarea de obligativitatea deţinerii vizei este un răspuns pozitiv la eforturile sincere ale ţărilor din Balcanii de Vest în direcţia integrării europene.

Такъв индикатор, като захар 5. 5 в кръвта на детето, показва правилна селекция на лекарства и положителна реакция към терапията.
Un indicator cum ar fi zahărul 5,5 din sângele copilului indică alegerea corectă a medicamentelor și o reacție pozitivă la tratamentul administrat.

Ние имаме автоматизирана положителна реакция към комплиментите и лесно можем да станем жертва на някой, който ги използва с явното намерение да си спечели услуга.
Se pare că avem o reacție pozitivă automată la complimentele primite, astfel că putem cădea victimă unei persoane care le folosește într-o încercare evidentă de a ne câștiga favoarea.

Как да използвам "положителна реакция" в изречение

Всички те дали положителна реакция за редица различни пестициди и имали по-висока концентрация на синтетични химикали от останалата продукция. Ягодите съдържали най-малко 20 пестицида.

По последни данни се отчита връзка на екземата с различни контактни алергени, като около 80% от пациентите имат поне една положителна реакция към един алерген.

(4) Преди употреба на оксидационна боя за коса на посетителя се прави кожна проба за алергия, указана в опаковката. При положителна реакция боята не се използува.

При проверка на водача за употреба на наркотични вещества, апаратът е дал положителна реакция на тетрахидроканабинол. Той е отказал кръвна проба. Задържан е за срок до 24 часа.

Мъжете не бива да мислят, че похарчената сума гарантира положителна реакция на приятелките им. Правилният начин да подберат бижуто е като съобразят пръстена с индивидуалния стил на половинката.

При проверка за употреба на наркотични вещества, апаратът е дал положителна реакция на тетрахидроканабинол. Взета й е кръвна проба. От назначената токсико-химическа експертиза е установено, наличие на тетрахидроканабинол в кръвта.

При проверка на шофьора за употреба на наркотични вещества, апаратът е дал положителна реакция на амфетамин и метаамфетамин. Той е задържан за срок до 72 часа. По случая е започнато бързо производство.