Какво е " ПОМИСЛЕТЕ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• gândiţi -vă
• gândește-te doar
• ia în considerare doar
• gândiţi-vă
• gândiți-vă doar
• gândeşte-te

Примери за използване на Помислете само на Български и техните преводи на Румънски

Помислете само, господа.
Gândiţi-vă, d-lor.

Моля, Бари. Помислете само за нас.
Te rog, nu te gândi decât la noi.

Помислете само за момент.
Doar gândeşte-te puţin.

Ето защо, помислете само за няколко опции.
Prin urmare, ia în considerare doar câteva opțiuni.

Помислете само някои:.
Luați în considerare doar câteva:.

Няма да наречем пълен списък с входящи съставки, но помислете само за някои от тях:.
Nu vom numi o listă completă de ingrediente care intră, ci ia în considerare doar câteva dintre ele:.

Помислете само на древните египтяни.
Gândiţi-vă însă la egiptenii antici.

Същността на много такива комунални услуги, така че помислете само за най-добрите, които получават много положителни отзиви.
Esența unei mulțimi de astfel de utilități, deci ia în considerare numai cele mai bune, care primesc o mulțime de feedback pozitiv. Să începem revizuirea cu cele mai populare.

Помислете само какъв път извървяхте.
Gândeşte-te la ce fel de călatorie a fost.

Помислете само с какво те трябва да се справят.
Gîndiţi-vă numai la ce trebuie să facă ei faţă.

Помислете само колко години от живота ви минават в телевизия!
Gândiţi-vă doar câte ore petreceţi la televizor!

Помислете само за класическа тиква, когато оформяте.
Gândiți-vă doar la un dovleac clasic atunci când modelați.

Помислете само тези с ниско съдържание на захар.
Luați în considerare numai cei cu un conținut scăzut de zahăr.

Помислете само колко чувства са свързани с храната!
Numai gândește-te câte sentimente sunt asociate cu mâncarea!

Помислете само: какво би станало с нашата астрономия, ако в точно.
Gândiţi-vă ce ar fi devenit astronomia noastră, dacă.

Помислете само, какво става с брашното при печенето на хляб.
Gândiţi-vă ce se întâmplă cu grâul când vreau să fac pâine.

Помислете само, скъпи приятели, какво имаме всъщност тук.
Gândiţi-vă, dragii mei prieteni, în faţa a ce ne găsim noi aici.

Помислете само за професиите, които работят в нощни смени.
Gândește-te doar la profesiile care lucrează în schimburi de noapte.

Помислете само какво трябва да правим сега, за да им спечелим доверието.
Gândiţi-vă ce trebuie să facem acum pentru a reconstrui încrederea.

Помислете само от какво зависи, това или онова да стане"история".
Gândiţi-vă numai ce anume face ca în această lume cutare sau cutare lucru să devină„istorie”.

Помислете само за най-често срещаните в модерния пазар видове тапети за къщата.
Ia în considerare doar cele mai frecvente în tipurile de piață moderne de tapet pentru casa.

Помислете само, капитане, тези 30 грама антиматерия са по-мощни от 10000 кобалтови бомби.
Gândiţi-vă, căpitane, mai puţin de 28 de grame de antimaterie aici e mai puternică decât 10.000 de bombe cu cobalt.

Помислете само основните дефекти, които могат да се появяват на такава повърхност, и как да ги решим.
Luați în considerare doar principalele defecte care pot să apară pe o astfel de suprafață, și cum să le rezolve.

Помислете само, хората протестират срещу репресии, убийства и фалшификации, а някои леви партии ги критикуват за това.
Gândiţi-vă, oamenii protestează împotriva represiunii, asasinatelor şi falsificărilor, iar unele partide de stânga îi critică pentru asta.

Помислете само, колко малко разбиране има днес в една от най-важните области, в областта на храненето на нашите селскостопански животни.
Gândiţi-vă numai ce puţin înţeles este astăzi tocmai unul dintre cele mai importante domenii, şi anume domeniul furajării animalelor.

Помислете само, какво би било това зад кулисите на Битието, ако хората биха могли да направят от работата на Ангелите една игра просто чрез своята заспалост!
Închipuiţi-vă ce ar fi dincolo de culisele existenţei, dacă oamenii ar putea determina prin somnolenţa lor ca lucrarea îngerilor să fie o joacă!

Помислете само колко се увеличава комфортът на книгата в момент, когато броят на притесненията на главата ви спадне и квалифицираните служители свършат работата вместо вас.
Gândește-te doar la cât de mult crește confortul funcției în momentul în care numărul de griji pe cap scade, iar angajații calificați lucrează pentru tine.

Помислете само колко се увеличава комфортът на книгата в момент, когато броят на притесненията на главата ви спадне и квалифицираните служители свършат работата вместо вас.
Gândiți-vă doar la cât de mult confort este cartea într-un moment în care cantitatea de griji îți cade în cap și angajații calificați lucrează pentru tine.

Помислете само колко се увеличава комфортът на бизнеса в момента, когато броят на притесненията ви се стовари върху главата и квалифицираните служители свършат работата вместо вас.
Gândește-te doar la cât de mult crește confortul funcției în momentul în care numărul de griji pe cap scade, iar angajații calificați lucrează pentru tine.

Помислете само колко се увеличава комфортът на книгата в момента, когато размерът на притесненията ви се стовари върху главата, а квалифицирани служители свършат работата вместо вас.
Gândiți-vă doar la cât de mult confort este cartea într-un moment în care cantitatea de griji îți cade în cap și angajații calificați lucrează pentru tine.

Как да използвам "помислете само" в изречение

Та помислете само каква атестация дава тази легенда на Отон: „като Левски!”, „преобличал се в турски дрехи”, „влизал в джамиите”, „кланял помаците”, а след

за много работи. Страх ги е сигурно да ги прозинесат на глас. Помислете само - 7 февруари, пред "Ал. Невски" се събрали трима от ЮЗУ.

Целият Христов живот бе само едно търпение и непрестанна борба с дявола. Помислете само колко удари, подигравки и безчестия претърпя с голяма кротост на Пилатовото съдилище!

Подобно на картината и завесите са онзи детайл, който ще даде свежест и на най- скучното помещение. Помислете само за материята и съобразете височината на стаята.

Второ, съвременната история на сливанията в автомобилната индустрия често е приключвала катастрофално: помислете само за сливането на Daimler с Chrysler, купуването на Rover от BMW и

Но не това е най-интересното. Помислете само колко многоброен народ нанякъде шава - идва, отива си, движи се, преминава, премества се в пространството, с някаква особена лекота.

– Не би било никакво предимство – каза Алиса, силно зарадвана, че й се удава случай да блесне със знанията си. – Помислете само какво би станало от

Я си помислете само – ще дойде някой еврочиновник покрай Председателството да ни нагледа какви ги вършим и като едното нищо пак ще се изложим пред чужденците, нали?

Ремонт Opel Vectra B Спецификациите на Opel Vectra B се различават в зависимост от типа на каросерията, инсталираните двигатели и трансмисии, така че помислете само за един от най-[…]

Мандарини, грейпфрути и портокали са богати на витамини С и В и микроелементи, които укрепват нервната система. Помислете само – самият им вид вече носи асоциации на топло лято :)