Примери за използване на Поне няколко часа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поне няколко часа.
Două ore, cel putin.Ще спи поне няколко часа.
Va dormi câteva ore cel puţin.Поне няколко часа.
Câteva ore cel puţin.Ще е така поне няколко часа.
Va dormi cel puţin câteva ore.Поне няколко часа.
Cel puţin câteva ore.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
половин часкредитни часадълги часовеработни часавечерен часцял часдопълнителни часовелетателни часаучебните часовеначален час
Повече
Използване с глаголи
седем часазаписан часзапочва след часзакъснявам за часчаса след като
дойде часътотработените часоветръгва след часотнема около часотнема часове
Повече
Използване с съществителни
часа на ден
часа в денонощието
часа на седмица
часа сутринта
девет часачаса след хранене
часа сън
часа преди лягане
километра в часдолара на час
Повече
Това ще отнеме поне няколко часа.
Aceasta va dura cel putin cateva ore.От поне няколко часа.
De cel puțin câteva ore.Трябва да ми дадеш поне няколко часа.
O să trebuiască să mă laşi cel puţin câteva ore.Поне няколко часа на ден!
Cel puțin câteva ore pe zi!Ще имаме поне няколко часа спокойствие.
Câteva ore cel puţin vom fi singuri.Нищо не можем да правим тук още поне няколко часа.
Nu poţi face nimic aici pentru cel puţin câteva ore.Ще отнеме поне няколко часа на ден и дори повече.
Va dura cel puțin câteva ore pe zi și chiar mai mult.Разпит на свидетелите, после втора почивка, поне няколко часа.
Martorii acuzării, apoi pauză… câteva ore, cel puţin.Всеки курс има поне няколко часа на записи.
Fiecare curs are cel puțin o pereche de ore Оставете бебето на корема си поне няколко часа през деня.
Lăsați copilul pe burtă timp de cel puțin câteva ore pe zi.Изчакайте поне няколко часа, преди да отговорите на първия текст.
Оставете сместа за през нощта(или поне няколко часа).
Se lasă amestecul peste noapte(sau cel puțin pentru câteva ore).Изчакайте поне няколко часа, преди да отговорите на първото му съобщение.
Așteaptă cel puțin două ore înainte de a răspunde la primul său mesaj.Остава се да престои през нощта(или поне няколко часа).
Se lasă amestecul peste noapte(sau cel puțin pentru câteva ore).Поне няколко часа. Може да е нищо. Но бременността на твоята възраст е.
Măcar câteva ore, s-ar putea să nu fie nimic, dar o sarcină la vârsta ta e.Разбира се, тази игра ще ви забави за поне няколко часа.
Sigur, acest joc va amâna pentru Нека им дадем поне няколко часа да се стреснат преди да се обадим в полицията.
Să le dăm cel puţin câteva ore să înnebunească înainte să sunăm la poliţie.На посетителя са необходими поне няколко часа да разгледа самия бункер.
Un vizitator are nevoie de cel puţin câteva ore pentru a vedea buncărul propriu-zis.Заслужава да се отбележи, че за да можете да извършвате по-нататъшна работа,трябва да изчакате поне няколко часа.
Este demn de remarcat că, pentru a putea continua munca,trebuie să așteptați cel puțin câteva ore.Не, слушай,… ще отнеме поне няколко часа на Дейвид да вземе заповед за арест.
Nu, ascultă, David va avea nevoie de cel puţin câteva ore pentru a obţine mandatul de arestare.Ще ни трябва цялостно рестартиране на системата,започвайки с диагностика така че бих казал, поне няколко часа.
Cautam la un reboot complet începând cuun diagnostic complet, Deci, aș spune, uh, câteva ore cel puțin.Дръжте задника на бебето си открит поне няколко часа всеки ден и го оставете да обикаля без пелена.
Păstrați fundul copilului descoperit cel puțin două ore în fiecare zi și lăsați-l să se plimbe fără scutec.Има какво да се види в и около Кралската обсерватория в Гринуич,така че не забравяйте да си направите поне няколко часа.
Există o mulțime de a vedea în și în jurul Observatorul Regal Greenwich,astfel încât să fie sigur să vă dea cel puțin câteva ore.Защото за всяка следваща сграда ще трябва да изчакате поне няколко часа, и в момента не могат да си позволят всички играчи.
Deoarece pentru fiecare cladire ulterior va trebui să aștepte cel puțin câteva ore, și în prezent nu își pot permite toți jucătorii.Според наблюденията на шведски изследователи, 20-30% от жените опит по време на менструация различна болка,и 6% са поне няколко часа на увреждане.
Conform observațiilor cercetătorilor suedezi, 20-30% dintre femei suferă de dureri in timpul menstruatiei diferite,iar 6% sunt cel puțin câteva ore de handicap.
