Какво е " ПОНОСИМА " на Румънски - превод на Румънски

• tolerată
• suportabilă
• accesibil
• suportabil
• tolerat
• tolerate

Примери за използване на Поносима на Български и техните преводи на Румънски

Не си поносима.
Nu Tu nu sunt.

Тук болката е поносима.
Aici, durerea e suportabilă.

Само поносима?
Doar suportabilă?

Но хората я правят поносима.
Oamenii o fac suportabilă.

Добре поносима от пациентите;
Bine tolerat de către pacienți;

Болката намаля и стана поносима.
Durerea s-a diminuat şi a devenit suportabilă.

Поносима е само защото алтернативата й не е.
Este doar suportabil deoarece alternativa nu este.

Парата трябва да е гореща, но поносима.
Apa trebuie să fie fierbinte, dar suportabilă.

Преди беше поносима, но с това светлинно шоу вечер.
Înainte era suportabil, dar de când l-au luminat.

Трансплантацията на растения е сравнително добре поносима.
Transplantul de plante este bine tolerat.

Не е определена максималната поносима доза на Xolair.
Nu s- a determinat doza maximă tolerată de Xolair.

Максималната поносима доза на Perjeta не е определена.
Doza maximă tolerată de Perjeta nu a fost determinată.

Не е определена максималната поносима доза ипилимумаб.
Doza maximă tolerată de ipilimumab nu a fost determinată.

Треперете, господа. Няколко минути ужас на поносима цена.
Fiori, groază şi multă mizerie, la un preţ accesibil tuturor.

Не е определена максималната поносима доза на телбивудин.
Nu s- a determinat o doză maximă tolerată de telbivudină.

Понякога процедурата може да бъде болезнена, но доста поносима.
Uneori procedura poate fi dureroasă, dar destul de tolerabilă.

Температурата на водата трябва да бъде поносима за пациента.
Temperatura apei trebuie să fie tolerată pentru pacient.

И аз ви казвам- цената на Revelue- поносима, естетическа и безопасна.
Și vă spun- prețul Revelue- suportabil, estetic și sigur.

Остава да бъде фаворит за много поради своята поносима цена.
Rămâne să fie un favorit pentru multe din cauza sa preţ accesibil.

Колагенът е обикновено добре поносима протеинова добавка.
Colagenul este un supliment de proteine, în general bine tolerat.

При достигане на поносима температура консумирайте една чаена лъжичка.
După ce a ajuns la o temperatură suportabilă, bea o cană de ceai.

Бъди сигурна, че ще бъдеш до някой, който ще прави тази болка поносима.
Asigură-te că îl alegi pe cel care va face acea durere suportabilă.

Поносима сума за двама успешни хирурзи… благодаря.
O sumă de rezonabilă pentru doi… mulţumesc mult… chirurgi de succes… mulţumesc.

Независимо от приложението на максималната поносима доза при монотерапия с метформин.
Pofida dozei maxime tolerate a monoterapiei cu metformin.

Майка ми винаги казва. Има такива моменти, които правят болката поносима.
Mama îmi spune mereu că… că sunt acele momente ce fac durerea suportabilă.

За малки същества като нас, необятността е поносима само чрез Любов!
Pentru creaturile mici cum suntem noi, nemărginirea este suportabilă numai prin iubire!

След операцията устни са подути и болезнени, но болката е поносима.
Dupa operatie buzele vor fi umflate si dureroase, dar durerile sunt suportabile.

Болката е поносима, напомня за чувства преди менструация, хленчещ характер.
Durerea este tolerabilă, reamintește senzația înainte de menstruație, durerea naturii.

Когато е топло или при поносима температура, поставете течността в спрей.
Când este cald sau la o temperatură suportabilă, plasați lichidul într-o sticlă de pulverizare.

Добре поносима, но при продължителна употреба или свръхдоза причиняват депресия на ЦНС.
Bine tolerat, dar cu utilizare prelungită sau supradozaj cauzează depresia SNC.

Как да използвам "поносима" в изречение

С постепенното, милиметър по милиметър, разширяване на родилните пътища болката нараства, но е поносима за раждащата.

С всички тези екстри на поносима цена разполага показаният по-горе 24-инчов S-PVA монитор DELL UltraSharp 2408wfp.

Здравейте,дали някой знае как да направя трансфер на поносима цена от летище Алания (Gazipaşa Airport) до...

Някакви предложения къде може да се разкодира такова животно? И цената да е поносима според телефона.

Vector диаграма. ; Основна теория. ; Характерът и темперамент ; Средна поносима доза ; Взаимодействието на токове.

BG Форуми Dr Reneud като цена е поносима похвали ми я обаче дистрибутурката аз съм малко мнителна.

Жегата станала поносима и жителите на Синджар излезли по улиците. Селата се напълнили и навън кипял живот.

Качествен ремонт на поносима цена. Допълнително получих адекватни съвети за увеличаване на живота на лаптопа. Доволен съм!

Чудесен вкус(бискита с крем),отлична разтворимост на сухата маса,цена поносима и със сигурност достатъчно атрактивна.Препоръчвам с две ръце!

Тази фина, приятна и добре поносима за небцето тъкан се използва основно през преходния период на ..