Какво е " ПОНОСИМИ " на Румънски - превод на Румънски

• tolerabile
• suportabile
• accesibile

Примери за използване на Поносими на Български и техните преводи на Румънски

Някои дни са поносими.
Unele zile sunt suportabile.

Писна ми от поносими сезони.
M-am săturat de sezoane mediocre.

Само любовта ги прави поносими.
Doar iubirea le face suportabile.

Са поносими и се контролират лесно.
Care sunt tolerabile și ușor de abordat.

Те са по-лесно поносими, но за колко дълго?
Pot fi tolerate mai mult, dar cât timp?

Разходите за индустрията са поносими.
Costurile pentru industrie sunt controlabile.

Ако чувствата са поносими, не бързайте.
Dacă senzațiile sunt tolerabile, nu vă grăbiți.

Главоболията преди поне бяха поносими.
Cel putin inainte durerile de cap erau suportabile.

Graphics поносими, но биха могли да бъдат по-добри.
Grafica tolerabil, dar ar putea fi mai bine.

Те са много ефективни и добре поносими от тялото.
Ele sunt foarte eficiente și bine tolerate de organism.

Двете лекарства се считат за много ефективни, добре поносими.
Ambele medicamete sunt eficiente și bine tolerate.

Обикновено баните са добре поносими и не дават отрицателни реакции.
Băile sunt în general bine tolerate și nu dau reacții negative.

Съставките с висока доза са ефективни и все още поносими.
Ingredientele cu doză mare sunt eficiente și totuși tolerabile.

Изключително добре поносими химиотерапии с ниска доза с повишена ефективност.
Chimioterapii cu doze scăzute extrem de bine tolerate, cu eficiență sporită.

Децата ми направиха и най-лошите моменти поносими.
Copiii mei mi-au făcut chiar şi cele mai rele momente să fie suportabile.

Само, за да направя последните ни дни заедно поносими аз приех налудничевото искане.
Doar ca să fac ultimele noastre zile împreună suportabile, i-am acceptat cererea ciudată.

Долу, в рязък контраст, условията са постоянни и поносими.
Aici, într-un contrast total, condiţiile sunt stabile şi tolerabile.

Значително постижение е откриването на първите добре поносими перорални средства.
O realizare majoră a avut loc atunci când s-au descoperit primii agenți orali bine tolerați.

Силните съставки са изключително ефективни и все още поносими.
Ingredientele puternice sunt extrem de eficiente și totuși bine tolerate.

Валгус 2 в 1 се състои от хипоалергенни и добре поносими материали.
Valgus 2 în 1 constă din materiale hipoalergenice și bine tolerate.

В началото чувствата не бяха много приятни, но се оказаха поносими.
La început, senzațiile nu erau foarte plăcute, dar sa dovedit a fi tolerabilă.

Само за да направя последните ни дни заедно поносими, приех странното ѝ настояване.
Dar ca sa fac suportabile ultimele noastre zile împreună i-am acceptat aceasta dorință ciudată.

Болезненост на животните(инфекциозните заболявания са трудно поносими от зайците).
Boala animalelor(bolile infecțioase sunt greu tolerate de iepuri).

Ако атаките на болката са поносими, те могат да бъдат угасени с ибупрофен или ацетаминофен.
Dacă atacurile durerii sunt tolerabile, atunci ele pot fi stinse cu ibuprofen sau acetaminofen.

Най-добрите добавки от гинко билоба са обикновено безопасни и добре поносими.
Cele mai bune suplimente de ginkgo biloba sunt în general sigure și bine tolerate.

От друга страна, гумите имат поносими технически характеристики и поради това заслужават място в топ десет.
Pe de altă parte, anvelopele au caracteristici tehnice suportabile și, prin urmare, merită un loc în topul zece.

PsoriFix използва доказани механизми на действие със своите чудесно добре поносими вещества.
PsoriFix folosește mecanisme de acțiune dovedite cu substanțele sale bine tolerate.

Освен това сравнително лесните и поносими симптоми винаги могат да се усложнят, да се засилят и тогава животът на един алкохолик ще бъде в опасност.
În plus, simptomele relativ ușoare și tolerabile pot deveni întotdeauna mai complicate, mai rău, iar viața unui alcoolic va fi în pericol.

Високо ниво на сигурност, качествени услуги и поносими цени са целите ни за успешна дейност във Великобритания и Албания," казаха от БЕ.
Nivelul înalt de securitate, serviciul de calitate şi preţurile accesibile sunt obiectivele noastre pentru o activitate de succes în Marea Britanie şi Albania", a declarat BA.

Посочените билки в поносими дози са добре поносими от пациентите, поради което те успешно се използват за лечение на високи концентрации на мазнини в кръвта.
Plantele numite în doze tolerabile sunt bine tolerate de către pacienți, prin urmare, acestea sunt utilizate cu succes pentru tratarea concentrațiilor ridicate de grăsimi din sânge.

Как да използвам "поносими" в изречение

За момента съм намерил Sevcon контролери на поносими цени, но не знам какъв волтаж ще ми е нужен!?!?

Прекрасно, удивително място!!! Хижата разполага с 40 легла, малка столова, вкусно приготвена чорба и много чай на поносими цени.

Този вид тапиока перла е customized.The персонализирани такива имат тези функции: Cold съпротива, кипяща поносими и не са консерванти.

Тоолофикация се уплашиха, че хората няма да плащат големи сметки и ще пуснат парното на все още поносими температури.

Добре дошла в отбора на лекуващите се. Пожелавам ти да си изкараш пълния курс и с поносими странични ефекти.

Не смятам, че напълно можем да прекратим насилието, но съм убедена, че можем да го ограничим в поносими мащаби...

Тези пигменти са много добре поносими и имат предимството да не причиняват странични ефекти, свързани с толерантност или токсичност:

Удобна локация и поносими цени клонят към този избор. Астра също ни е удобна, цените са двойни обаче :whistle:

Частни детски градини и детегледачки на поносими цени. Всички девойки се изживяват като "работодатели" на пенсионерки за по 250 кинта.