Какво е " ПОТЕНЦИАЛНИ РЕШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• soluții potențiale
• soluţii potenţiale

Примери за използване на Потенциални решения на Български и техните преводи на Румънски

Ние трябва да се съсредоточим върху потенциални решения, и то бързо.
Trebuie să ne concentrăm asupra soluțiilor potențiale și rapid.

Нека да обмислим някои потенциални решения, за да се справим с проблемите на Black Hat.".
Hai să gândim câteva soluții potențiale pentru a aborda problemele Black Hat".

Искам да говоря по проблема и някои потенциални решения за него.
Vreau să vorbesc despre problemă și despre câteva potențiale soluții.

Това са единствените потенциални решения, които можем да направим като крайни потребители.
Acestea sunt singurele soluții potențiale pe care le putem face ca utilizatori finali.

Изследователски стаж на FSD Да позволи на участниците да се ангажират с партньорите от общността на FSD в проучването на местни проблеми и разработването на потенциални решения.
FSD Stagii de cercetare Permite participanților să se angajeze cu partenerii comunității FSD în cercetarea problemelor locale și în dezvoltarea de soluții potențiale.

Диаграмите по-долу показват потенциални решения за разрушаване на обратната линия на опонентите.
Diagramele de mai jos prezintă soluții potențiale pentru ruperea liniei de backside a oponenților.

Обсъдете други потенциални решения с партньора си, а ако сте самотен родител, с вашите приятели или членове на семейството.
Discută cu partenerul tău despre potențiale soluții sau, dacă ești părinte singur, cu rudele sau cu alți proaspeți părinți.

Фондовете за научни изследвания на FSD позволяват на участниците да се ангажират с партньорите от общността на FSD при проучването на местните проблеми и разработването на потенциални решения.
FSD Stagii de cercetare Permite participanților să se angajeze cu partenerii comunității FSD în cercetarea problemelor locale și în dezvoltarea de soluții potențiale.

Да ви предложим потенциални решения, ползване на вече натрупан опит, готови канали за навлизане на пазара чрез търговските вериги;
Să vă oferim soluţii potenţiale, folosirea experienţei deja acumulate, canale încercate de pătrundere pe piaţă prin lanţurile comerciale;

Brainstorming с екипа ви е чудесен начин да генерирате нови идеи, да разкриете потенциални решения за съществуващ проблем или да имате диалог, който води до по-силно единство на отбора.
Brainstorming-ul cu echipa ta este o modalitate foarte bună de a genera idei noi, de a rezolva soluții potențiale pentru o problemă existentă sau de a avea un dialog care are ca rezultat o unitate mai puternică a echipei.

БРТПП ще предложи потенциални решения за започване на работа с веригите и възможности за коопериране за по-конкурентни, ефективни и успешни продажби в Румъния.
În cadrul întâlnirii vor propune soluţii potenţiale pentru începerea colaborării cu lanţurile comerciale, vom discuta şi posibilităţi de cooperare sub conducerea CCIBR în scopul unor vânzări mai competitive, efective şi de succes în România.

На определени пазари като Швейцария проучваме и изпробваме потенциални решения и имаме пилотен проект за проучване на отдаването на мебели под наем, но все още е твърде рано, за да потвърдим как точно ще изглежда това".
Pe anumite piețe, cum ar fi Elveția, explorăm, testăm soluțiile potențiale și avem un proiect-pilot pentru a căuta leasing-ul de mobilier, dar este încă prea devreme pentru a confirma exact cum va arăta acestlucru”.

Създайте Шаблон за Мозъчна Атака Стартирайте Шаблона за Мозъчна Атака Brainstorming с екипа ви е чудесен начин да генерирате нови идеи, да разкриете потенциални решения за съществуващ проблем или да имате диалог, който води до по-силно единство на отбора.
Brainstorming-ul cu echipa ta este o modalitate foarte bună de a genera idei noi, de a rezolva soluții potențiale pentru o problemă existentă sau de a avea un dialog care are ca rezultat o unitate mai puternică a echipei.

На срещата ще предложим потенциални решения за започване на работа с веригите и ще обсъдим възможности за коопериране под ръководството на БРТПП за по-конкурентни, ефективни и успешни продажби в Румъния.
În cadrul întâlnirii vor propune soluţii potenţiale pentru începerea colaborării cu lanţurile comerciale, vom discuta şi posibilităţi de cooperare sub conducerea CCIBR în scopul unor vânzări mai competitive, efective şi de succes în România.

За да подкрепите предложените мерки и да споделите добрите практики, тази онлайн професионална мрежа ви предоставя платформа за обсъждане и излагане на конкретни проблеми в граничните райони, както и представяне на потенциални решения.
Pentru a sprijini măsurile propuse și pentru a asigura schimbul de bune practici, această rețea profesională online vă oferă vouă o platformă pentru a discuta și a prezenta probleme concrete ale regiunilor frontaliere și de a prezenta potențiale soluții.

Изкуствата и хуманитарните науки също ще определят проблемите и ще очертаят потенциалните решения.
Artele și umaniste va defini, de asemenea, probleme și să contureze soluții potențiale.

Анализ на причините и потенциалните решения за намаляването на биологичното разнообразие;
Analiza cauzelor și a potențialelor soluții pentru declinul biodiversității;

Вие сте потенциалното решение на проблем.
Eşti soluţia potenţială a unei probleme.

Това ни помага да научим повече за проблемите, потенциалните решения и как да проектираме камионите на бъдещето”, заключава Анна Уриг Берлинг.
Acest lucru ne permite să învățăm și mai multe despre probleme, despre potențialele soluții și despre cum să proiectăm camioanele viitorului”, concluzionează Anna Wrige Berling.

Това ни помага да научим повече за проблемите, потенциалните решения и как да проектираме камионите на бъдещето”, заключава Анна Уриг Берлинг.
Acest lucru ne per mite să învățăm și mai multe de spre pro bleme, despre potențialele soluții și de spre cum să proiectăm ca mi oanele viitorului”, concluzionează Anna Wrige Berling.

Оценка на рисковете и потенциалните решения за уязвимите екосистеми и критичните икономически сектори и инфраструктура, с акцент върху стратегиите за смекчаване и адаптация;
Evaluarea riscurilor și a potențialelor soluții pentru ecosistemele vulnerabile și sectoarele economice și infrastructurile critice, punând accentul pe strategiile de atenuare și de adaptare;

Целта на консултацията е да се добие по-добра представа за мащаба на проблема и да се оценят потенциалните решения.
Scopul consultării este de a înțelege mai bine amploarea problemei și de a evalua soluțiile posibile.

Целта на консултацията е да се добие по-добра представа за мащаба на проблема и да се оценят потенциалните решения.
Scopul consultarii este de a intelege mai bine amploarea problemei si de a evalua solutiile posibile.

Това е потенциален решение, което работи, за да отслабнете в пет различни начина:.
Aceasta este o solutie prospectiv care lucreaza pentru a scadea in greutate in cinci metode diferite:.

Идеята за въжена линия бе предложена по-рано и наскоро се наложи като потенциално решение”, посочват още от компанията.
Ideea unui teleferic a mai fost propusă şi recent s-a impus ca o soluţie potenţială", potrivit aceluiaşi text.

Ако и двете стъпки за отстраняване на неизправности по-горе няма да работят, можете да опитате по-драстично потенциално решение, като избършете телефона чист и започнете от нулата.
Dacă ambii pași de depanare de mai sus nu vor funcționa, puteți încerca o soluție potențială mai drastică ștergând telefonul și pornind de la zero.

Тази магистърска степен адресира тези притеснения и проучва потенциалните решения, като ви дава възможност да развиете уменията и опита, от които се нуждаете, за да направите трайно и положително въздействие върху планетата.
Această diplomă de master se adresează acestor preocupări și proiectează soluții potențiale, permițându-vă să dezvoltați abilitățile și expertiza de care aveți nevoie pentru a face un impact durabil și pozitiv asupra planetei.

За подобряване на производителността, намаляване на разходите за труд и съкращаване на броя на настройките за сложни компоненти Patterson& Rothwell проучи потенциалните решения и стигна до заключението, че FANUC ROBOCUT a-C600iA е най-подходящото решение за бизнеса.
Pentru a-şi îmbunătăţi productivitatea, pentru a reduce intervenţia operatorilor şi volumul de configurări pentru componentele complexe, Patterson& Rothwell a examinat soluţiile potenţiale şi a ajuns la concluzia că FANUC ROBOCUT a-C600iA era cea mai potrivită soluţie pentru activitate.

Electrochemical висока температура разтопена сол(MS) методи изисканост, в момента проучват в световен мащаб, предлагат потенциално решение, но все още с реални неразкрити материали предизвикателства.
Temperatură ridicată de sare topită electrochimice(MS) metode de rafinare, cercetate în prezent în întreaga lume, oferă o soluție potențial, dar cu reale materiale nerezolvate provocări.

Терминът"софтуерно инженерство" е била използвана по време на конференция на НАТО през 1968 г. за първи път, когато, прилагане на инженерни принципи на разработката на софтуер е предложен като потенциален решение на проблемите на разработка на софтуер.
Termenul"inginerie software" a fost folosit la o conferință NATO în 1968, pentru prima dată, în cazul în care, aplicarea principiilor de inginerie pentru dezvoltarea de software a fost propus ca o posibila solutie la problemele de dezvoltare de software.