Примери за използване на Почувствате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Почувствате емоциите си.
Когато почувствате изключени.
Ако почувствате, че имате температура се обадете.
Dacă mai simţiţi febră, sunaţi-mă.Какво ще почувствате физически?
Cum va mai simtiti fizic?Ще почувствате лека гравитация.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Днес ще почувствате разликата.
Cred ca veti simti diferenta azi.Ще почувствате леко замайване.
Какво ако се почувствате зле или се загубите?
Ce se întâmplă dacă te simți rău sau Ако почувствате болка, това означава, че сте все още жив.
След известно време ще почувствате безпрецедентна лекота.
După un timp va veti simti ușurința fără precedent.Ако почувствате дразнене в.
Dacă simţi ca palesti în.Не можете да я видите, но я разпознавате, когато я почувствате.
Nu o poti vedea, insa o stii atunci cand o simti.Ще се почувствате по-добре на свеж въздух.
O să te simţi mai bine dacă iei nişte aer proaspăt.Кажете ми когато почувствате болка или каквото и да е.
Să-mi spuneti dacă simtiti vreo… durere sau orice altceva.Ще се почувствате по-малко гладен, мистър Спика.
O să vă simţiţi mai puţin gol. Pe dinăuntru, dle Spica.Това е толкова голяма, за да се почувствате като истински мъж.
Ако почувствате тези симптоми, кажете на Вашия лекар.
Dacă prezentaţi aceste simptome, anunţaţi medicul dumneavoastră.Това означава, че скоро отново ще почувствате глад.
Asta înseamnă că vă veți simți înfometat din nou foarte curând.Как почувствате Когато видите вашия националните флагове?
Cum te simţi atunci când veţi vedea dumneavoastră drapele naționale?Ето, това Ви предлагаме, за да се почувствате специални.
Iata care sunt acele moduri in care il poti face sa se simta special.Ще почувствате този ефект дори и в ролята си на пасажер на задната седалка.
Колко спешен е ефектът и колко време е необходимо, за да се почувствате?
Cât de urgent este efectul și cât timp durează să se simtă?Ще бъде малко неудобно… но с упойката ще почувствате съвсем малко.
Va fi putin necomfortabil… dar cu anestezice, veti simti abia ceva.DAB-Titan- където ще се почувствате в ролята на космически шофьори на камиони.
DAB-Titan- în cazul în care vă veţi simţi în rolul de Truckers spaţiale.Ако почувствате замайване, не трябва да шофирате или да работите с машини.
Dacă prezentaţi ameţeli, nu trebuie să conduceţi vehicule şi să folosiţi utilaje.В рамките на няколко минути ще почувствате прилив на кръв към областта на слабините.
După câteva minute va veti simti un aflux de sânge în zona de bolţi.Когато почувствате, че е подходящо искане независими финансови консултации.
În cazul în care vă simţiţi că este necesar să solicite consiliere independentă financiar.По време на лечението трябва да уведомите медицинския персонал, ако се почувствате зле.
În timpul tratamentului, trebuie să spuneţi personalului medical dacă vă simţiţi rău.Ако почувствате симптоми на ниска кръвна захар, изяжте или изпийте нещо съдържащо захар.
Dacă simţiţi simptome de hipoglicemie, mâncaţi sau beţi ceva care conţine zahăr.Ако почувствате депресивни симптоми с идеи за самонараняване или самоубийство(суицидни мисли).
Dacă prezentaţi simptome depresive cu idei de auto-vătămare sau sinucidere(gânduri suicidare).
