Какво е " ПО-ГОЛЯМА СВЕТЛИНА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на По-голяма светлина на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Понеже отвън иде по-голяма светлина.
Pentru că afară este mai multă lumină.
Но като изследваха въпроса за светилището, дойде по-голяма светлина.
Dar o dată cu cercetarea problemei sanctuarului a venit o lumină mai clară.
Понеже отвън иде по-голяма светлина.
Pentru ca afara este mai multa lumina.
АЗ СЪМ присъствието на всеки човек на планетата се стреми да внесе по-голяма светлина във всяка душа.
Prezenta EU SUNT din fiecare om de pe planeta se străduiește să aducă lumina mai mare în fiecare suflet.
Само малко внимание на Библията, каза тя, защото" Господ едал в по-малка светлина, която води хората към по-голяма светлина.
Este acordata o mica atentie Bibliei, asa ca Domnul a dat olumina mai mica pentru a conduce pe oameni la lumina mai mare.
Господ ни се открива във все по-голяма светлина.
Domnul ne-a fost descoperit într-o lumină mereu crescândă.
Когато камъните са обработени по който ида е от тези начини, накрая обикновено отразяват по-голяма светлина и цвят.
Cand sunt prelucrate in astfel de moduri,pietrele pretioase sfarsesc prin a reflecta mai multa lumina si culoare.
Способността на Роб да бъде толкова спокойна и окуражаваща и да ме държи в по-голяма светлина улесни пътуването ми". -Edan L., САЩ.
Abilitatea lui Rob de a fi atât de liniștită și încurajatoare și de a mă ține într-o lumină mai înaltă a facilitat călătoria mea". -Edan L., USA.
Само малко внимание на Библията, каза тя, защото" Господ е дал в по-малка светлина,която води хората към по-голяма светлина.
Puţină atenţie este acordată Bibliei şi Dumnezeu a dat o lumină mai mică,pentru a-i conduce pe oameni la lumina mai mare.”.
Вградено фенерче Изключително мощният фенер е управляван от специален ключ на клавиатурата иосигурява значително по-голяма светлина от стандартните фенери на конвенционалните мобилни телефони.
Torcia integrata Lanterna extra-puternică este controlată de o cheie dedicată de pe tastatură șioferă mult mai multă lumină decât lanternele standard ale telefoanelor mobile convenționale.
На хората е осветено от живот споредпо-висшите принципи на поведение, на Земята се поддържа по-голяма Светлина.
Pe măsură ce conștiinta omenirii este luminată prin trăirea înconcordanță cu principiile mai înalte de conduită, o mai mare Lumină este stabilită pe Pământ.
Бъдещото развитие ще хвърлят по-голяма светлина върху това как този ангажимент за предотвратяване на инвеститорите и държавата арбитраж се подават в рамките на Договора за енергийната харта действително ще се реализира.
Evoluțiile viitoare vor aduce o lumină mai mare cu privire la modul acest angajament de a preveni arbitrajelor investitorilor-stat să fie depusă în cadrul TCE va fi pus în aplicare efectiv.
Това изчиства сърцето ви и всички други чакрии по този начин ви оставя отворени, за да получите още по-голяма Светлина, която влиза.
Ea vă purifică inima și toate celelalte chakre șiacest lucru vă lasă deschiși pentru a primi chiar mai multă lumină pe măsură ce aceasta vine.
Онези от вас, които почувстваха тежестта на плътността, когато я трансмутирахте,сега ще изпитат по-голяма Светлина на Съществото си и ще задържат по-големи периоди на яснота и информираност.
Aceia dintre voi care au simțit greutatea densitătii pe măsură ceati transmutat-o veti experimenta acum o mai mare ușurătate a Ființei în voi și perioade mai mari de claritate și de conștientizare vor lua amploare.
Има по-голямо усещане за добруване, което запълва пространствата на старите енергии,които са отворени сега за по-голяма Светлина и са освобождавани.
Există un sentiment mai mare de bunăstare, care umple spațiile energiilor vechi,care au fost acum deschise către Lumina mai mare și eliberate.
Подобрена видимост-обичай оптика и патентована отблясъци контрол дава много по-голяма светлина еднообразие през портата области, пускането високо качество светлина, само когато е необходимо.
Vizibilitate îmbunătățită-optica personalizată și controlul orbirelor brevetate oferă o uniformitate de lumină mult mai mare pe toată suprafața porților, punând lumină de înaltă calitate numai acolo unde este nevoie.
Когато позволявате на Божествената си същност да изпълни онези празнини във вас, които сте изчистили,вие ставате още по-голяма Светлина в света.
Pe măsură ce permiteți esentei voastre divine să umple acele spații dinlăuntrul vostru care sunt curățate,voi deveniți o lumină tot mai mare în lume.
Така постепенно Бог обявява истината си и открива изключителните богатства на милостта си,а междувременно понастоящем се открива много по-голяма светлина, отколкото по някое друго време в историята на номиналната Църква.
Astfel Dumnezeu dezvăluie treptat adevărul şi revelează nemărginitele bogăţii ale harului Său;şi ca urmare acum este cuvenită mult mai multă lumină decât în oricare alt timp trecut din istoria Bisericii.
Хвърляне на чук напред и провеждане на кожен колан, Thor Mjolnir лети над земната атмосфера,развиване на скорост по-голяма светлина.
Aruncarea ciocanului înainte și care deține o curea de piele, Thor Mjolnir zboară peste atmosfera Pământului,în curs de dezvoltare o lumină viteză mai mare de.
Мнозина на Земята по това време усещат ефектите от по-високите енергии и както знаете,когато е абсорбирана по-голяма Светлина, това, което се изразява от индивида, е, което не резонира с по-високата честота.
Multi de pe Pământ în acest timp simt efectele energiilor mai înalte și, după cum știți,când este absorbită o mai mare Lumină ceea ce este exprimat de persoană este ceea ce nu rezonează cu frecvența mai înaltă.
В някои случаи са дори още по-големи грешници от езичниците, които толкова бързо осъждат,защото като евреи са получили по-голяма светлина от езичниците.
În unele situaţii, ei erau chiar mai vinovaţi decât păgânii pe care se grăbeau să-i condamne, pentrucă lor, ca iudei, li se dăduse mai multă lumină.
Въпреки че все по-голяма светлина върху Божиите изисквания огрява пътя на мнозина, те отказват да признаят водителството на Йехова и предпочитат да останат под черното знаме на начинателя на бунта срещу небесното управление.
În ciuda faptului că o lumină crescândă cu privire la cerinţele lui Dumnezeu străluceşte pe calea lor, mulţi refuză să recunoască conducerea lui Iehova şi aleg să rămână sub steagul întunecat al începătorului oricărei răzvrătiri împotriva conducerii cerului.
Не му минаваше през ум, че Божията милост дава на света още време, в което да се подготви за Неговото идване, та предупреждението за съда да се чуе надлъж и нашир ихората да бъдат изпитани дали ще приемат по-голяма светлина.
El nu se gândea la faptul cã harul lui Dumnezeu îi oferea lumii un timp mai lung în vederea pregãtirii pentru venirea Sa, astfel încât avertizarea cu privire la judecatã sã poatã fi rãspânditã cât maideparte, iar oamenii sã beneficieze de o luminã mai mare.
С оглед да спомогне за справянето с предизвикателствата във връзка с уменията, Комисията започна действия,които ще хвърлят по-голяма светлина върху уменията и ще подобрят тяхното признаване на местно и национално равнище, както и на равнището на ЕС- от училищата и университетите до пазара на труда.
Pentru a contribui la abordarea provocărilor în materie de competențe,Comisia lansează acțiuni menite să îmbunătățească vizibilitatea și recunoașterea acestora la nivel local, național și european, atât în școli și universități, cât și pe piața forței de muncă.
За да спомогне за справяне с предизвикателствата по отношение на уменията, Комисията ще инициира 10 действия, с които ще се разгледат тези въпроси,като ще се хвърли по-голяма светлина върху уменията и ще се подобри тяхното признаване на местно и национално равнище и на равнището на ЕС- от училищата и университетите до пазара на труда.
În scopul de a contribui la soluționarea problemelor legate de competențe, Comisia va lansa 10 acțiuni care vor aborda aceste probleme,vor spori vizibilitatea competențelor și vor ameliora recunoașterea lor la nivel local, național și la nivelul UE atât în școli și universități, cât și pe piața forței de muncă.
С оглед да спомогне за справянето с предизвикателствата във връзка с уменията, Комисията започна действия,които ще хвърлят по-голяма светлина върху уменията и ще подобрят тяхното признаване на местно и национално равнище, както и на равнището на ЕС- от училищата и университетите до пазара на труда.
În scopul de a contribui la soluționarea problemelor legate de competențe, Comisia va lansa 10 acțiunicare vor aborda aceste probleme, vor spori vizibilitatea competențelor și vor ameliora recunoașterea lor la nivel local, național și la nivelul UE atât în școli și universități, cât și pe piața forței de muncă.
Неговата светлина е по-голяма отколкото твоята тъмнина.
Lumina Lui e mai puternică decât întunericul din jurul tău.
Стаята ще бъде два пъти по-голяма и количеството светлина ще се увеличи.
Camera va fi de două ori mai mare, iar cantitatea de lumină din ea va crește de asemenea.
Разбира се ширината на коледно дърво трябва да бъдат включени,коледно дърво със светлина по-голяма седмица коледната елха, повече луковици, необходими.
Desigur, lăţimea de pomul de Crăciun, de asemenea, ar trebui să fie incluse,Crăciun copac cu lumina mai mare săptămână pomul de Crăciun, mai multe becuri necesare.
Индикатор на батерията: LED светлина мощност е по-голяма от 85% четири светлини.
Baterie indicator: LED putere lumina este mai mare decât 85% patru lumini.
Резултати: 226, Време: 0.0404

По-голяма светлина на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски