Какво е " ПО-ДОБЪР ВОЙНИК " на Румънски - превод на Румънски

• un soldat mai bun

Примери за използване на По-добър войник на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм по-добър войник.
Sunt un soldat superior.

От по-добър войник, сър.
De un soldat mai bun, domnule.

За да си по-добър войник?
Deci, poate fi un soldat bun?

Беше забавно, но не го правеше по-добър войник.
Dar asta nu l-a făcut un soldat mai bun.

Това ме прави по-добър войник.
Mine un soldat mai bine face.

Нямаме по-добър войник от Конде.
Nu avem un soldat mai bun decat Condé.

За да създаде по-добър войник.
Pentru a construi un soldat mai bun.

Било обсебен от мисълта да стане по-добър войник.
A devenit fixat să devină un soldat mai bun.

Защото тя е по-добър войник от теб ли?
Pentru că e un soldat mai bun ca tine?

По-добър войник си, както и човек.
Eşti un soldat mai bun, un om mai bun..

Кърсоу, вие сте по-добър войник от мен.
Eşti un soldat mai bun ca mine, Kursaw.

Знаеш ли, свободната воля ще ме направи по-добър войник.
Știi liberul face mi un soldat mai bun.

Той е много по-добър войник от мен.
E un soldat mai bun decât o să fiu eu vreodată.

Някой се е опитал да го направи по-добър войник.
Cineva încearcă să construiască un soldat mai bun.

Направихме го по-добър войник, отколкото някога е бил преди.
L-am facut un soldat mai bun decat a fost inainte.

С него военните биха създали по-добър войник.
De genul pe care armata I-ar putea folosi să facă un soldat mai bun.

Един Далек е по-добър войник, отколкото ти някога ще бъдеш.
Un Dalek e un soldat mai bun decât vei fi tu vreodată.

Пак Чонг До искаше да създаде по-добър войник за нападение.
Park Jeong Doo vroia sa creeze un soldat mai bun pentru infiltrare.

Винсънт каза, че те са му изтрили паметта за да го направят по-добър войник.
Vincent a spus au șters memoria să-l un soldat mai bun.

Станах по-добър войник, по-добър човек. В името на честа и справедливостта.
Am devenit un soldat mai bun, o persoană mai bună, în cauza onorii şi a justiţiei.

Винсънт каза, че са изтрили спомените му, за да го направят по-добър войник.
Vincent au spus șters memoria lui să-l facă un soldat mai bun.

Аз съм по-добрият войник,!
Eu sînt cel mai bun soldat!

Никъде няма да намерите по-добър и по-верен войник.
Nu vei găsi un mai rafinat şi mai loial soldat, niciunde.

Един войник заслужава по-добро.
Un soldat merită mai mult.

Яжте войници и унищожи танкове за по-добър живот.
Mânca soldați și distruge tancuri pentru o viață mai bună.

Изкарах тренировки, щях да се включа в армията на Грийн докато някой не реши, че ще съм по-добра курва, отколкото войник.
Am antrenament. Era să mă înrolez în armată să-i ajut pe cei din Green… Până când cineva şi-a dat seama că sunt mai bună ca prostituată, decât ca soldat.

Няма по-добър начин за нашите войници да укрепят доверието и разбирателството помежду си", цитира негово изявление американският вестник"Stars and Stripes".
Nu există o modalitate mai bună pentru soldaţii[naţiunilor] noastre de a dezvolta încrederea şi înţelegerea unul faţă de celălalt", a declarat el, citat de publicaţia americană Stars and Stripes.

Казах аз"по-стар войник", не"по-добър".
Soldat mai vechi am spus, dar nu mai bun.

Той беше решил, че ако попълни взвода с интелигентни войници ще получи по-добро разузнаване.
Credea că dacă umple grupa cu soldaţi informaţi, o să aibă informaţii mai bune.

Вече използвахме такива черупки, за направата на по-добра бойна техника за войниците.
Deja folosisem scoicile abalone să facem echipament mai bun pentru soldati.