Какво е " ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ " на Румънски - превод на Румънски

• furnizarea de date cu caracter personal
• indicarea datelor personale

Примери за използване на Предоставяне на лични данни на Български и техните преводи на Румънски

Използване и предоставяне на лични данни.
Utilizarea şi transmiterea datelor personale.

Предоставяне на Лични данни към трети лица.
Furnizarea Datelor personale unor persoane terțe.

Задължение за предоставяне на лични данни.
Obligația de furnizare a datelor cu caracter personal.

Предоставяне на Лични данни към трети лица.
Furnizarea de date cu caracter personal unor terțe părți.

Изисквания за предоставяне на лични данни.
Cerințe pentru furnizarea de date cu caracter personal.

Предоставяне на лични данни на подизпълнители и трети лица.
Furnizarea datelor private la subcontractori si terti.

Последици от отказа за предоставяне на лични данни.
Consecințele refuzului de a furniza date cu caracter personal.

Предоставяне на лични данни и последици при отказ.
Furnizarea de date cu caracter personal și urmările în caz de refuz.

Последствия от отказа/неуспешното предоставяне на лични данни.
Consecinţele refuzului sau eşecul în furnizarea datelor personale.

Предоставяне на лични данни като законово или договорно изискване;
Furnizarea de date cu caracter personal ca cerință legală sau contractuală;

Последствия от отказано/неуспешно предоставяне на лични данни.
Consecintele refuzului sau esecul in furnizarea datelor personale.

Предоставяне на лични данни като законови или договорни изисквания;
Furnizarea de date cu caracter personal ca cerință legală sau contractuală;

Регистрация и предоставяне на лични данни на бизнес условия.
Inregistrarea si furnizarea datelor personale ale conditiilor business.

Предоставяне на лични данни като законови или договорни изисквания;
Furnizarea de date cu caracter personal ca cerințe legale sau contractuale;

Законови или договорни разпоредби за предоставяне на лични данни;
Dispoziții legale sau contractuale privind furnizarea datelor cu caracter personal;

Предоставяне на лични данни на трета страна; социални приставки.
Transferul datelor cu caracter personal către terți; inserturi sociale.

Използването на нашия уебсайт е възможно без предоставяне на лични данни.
Utilizarea site-ului nostru este posibilă fără a furniza date personale.

Предоставяне на лични данни като законово или договорно изискване;
Dispozițiile legale sau contractuale privind furnizarea de date cu caracter personal; necesitatea încheierii contractului;

Използването на интернет страниците на НОВИНИТЕ ЕАД е възможно без предоставяне на лични данни;
Utilizarea site-ului nostru este posibilă fără indicarea datelor personale;

Това може да включва предоставяне на лични данни на обществени или правителствени агенции;
Aceasta poate include furnizarea informațiilor personale agențiilor publice sau guvernamentale;

Използването на уеб сайтовете на Европа Консулт е възможно основно без предоставяне на лични данни.
Utilizarea site-ului nostru este de obicei posibilă fără a furniza informații personale.

Предоставяне на лични данни винаги е доброволно, но е необходимо за реализация на гореспоменатите цели.
Furnizarea de date cu caracter personal este întotdeauna voluntară, dar este necesară pentru punerea în aplicare a scopurilor menţionate mai sus.

Използването на интернет страниците на НОВИНИТЕ ЕАД е възможно без предоставяне на лични данни;
Utilizarea paginilor de internet REYNAERS ALUMINIUM este posibilă fără indicarea datelor personale;

Преди предоставяне на лични данни от страна на субекта на данни, субектът на данни трябва да се обърне към наш сътрудник.
Înainte de furnizarea datelor cu caracter personal de către persoana vizată, persoana vizată trebuie să contacteze ofițerul nostru pentru protecția datelor.

Използването на уебсайта на Schwank GmbH като цяло е възможно без предоставяне на лични данни.
Utilizarea paginii web a Schwank GmbH este posibilă în general fără furnizarea de date cu caracter personal.

Предоставяне на лични данни на трето лице или оторизиран орган- освен ако законът не предвижда друго- е възможно само след изричното съгласие на Потребителя.
Eliberarea datelor cu caracter personal unei terțe părți sau autorități- cu excepția cazului în care se prevede altfel prin lege- este posibilă numai cu acordul prealabil expres al Utilizatorului.

Използването на интернет страниците на НОВИНИТЕ ЕАД е възможно без предоставяне на лични данни;
Utilizarea paginilor de internet ale SC Centrul Medical Garibaldi SRL este posibilă fără indicarea datelor personale;

Обработка на данни, свързани с поръчката през уебсайта и предоставяне на лични данни на трети страни.
Prelucrarea datelor referitoare la comanda prin intermediul site-ului web și furnizarea de date cu caracter personal unor terțe părți.

Използването на оферти и услуги винаги е, доколкото е възможно, възможно без предоставяне на лични данни.
Folosirea ofertelor şi serviciilor în măsura în care e posibilă, se va efectua întotdeauna fără indicarea datelor personale.

На нашия уебсайт предлагаме на потребителите възможността да се регистрират чрез предоставяне на лични данни.
Pe site-ul nostru, oferim utilizatorilor posibilitatea de a se înregistra prin furnizarea de date cu caracter personal.

Как да използвам "предоставяне на лични данни" в изречение

3. Политики, процедури и правила приложими при предоставяне на лични данни от Дружеството на трети лица

Услугите, които се предоставят от сайта bezplatno.net предполагат предоставяне на Лични данни от Потребителя, а именно:

Официалните такси можете да изчислите безплатно и бързо, без предоставяне на лични данни или други условия.

Услугите, които предоставя сайта BOTANICUS.BG предполагат предоставяне на Лични данни като име, адрес, телефон , e-mail.

Декларация за предоставяне на лични данни по ЗЗЛД (попълва се на място при подаване на документите);

Формуляр за информираност и съгласие за предоставяне на лични данни във връзка със завеждане на щета (PDF)

ПроКредит Банк никога не би изисквала от Вас предоставяне на лични данни и кодове по електронната поща