Какво е " ПРЕДПИСВАТ РАЗЛИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• prescriu diferite
• prescriu o varietate
• prescrise diferite

Примери за използване на Предписват различни на Български и техните преводи на Румънски

На лекар може да се предписват различни хапчета за тонзилит.
Un medic poate fi prescris diferite pastile pentru amigdalita.

За да се спре синдромът на болката, се предписват различни аналгетици.
Pentru a opri sindromul durerii, sunt prescrise diferite analgezice.

В хода на лечението се предписват различни видове лекарства:.
În cursul tratamentului, sunt prescrise diferite tipuri de medicamente:.

За да се определи това, на пациента се предписват различни тестове:.
Pentru a determina acest lucru, pacientului îi sunt atribuite diferite teste:.

Когато червеи често предписват различни лекарства лекарства.
Atunci când viermi de multe ori prescrie medicamente diferite medicamente.

В зависимост от това каква кашлица преобладава в пациента, се предписват различни лекарства:.
În funcție de tusea care prevalează la pacient, sunt prescrise diferite medicamente:.

Често при кървене хемороиди предписват различни ректални супозитории.
Adesea, atunci când hemoroizii hemoragici prescriu diferite supozitoare rectale.

Като общо правило, предписват различни антисептици в комбинация с витамин терапия.
Ca regulă generală, prescrie diferite antiseptice în combinație cu terapia cu vitamine.

В зависимост от заболяването и характеристиките на тялото се предписват различни хормони:.
În funcție de boală și de caracteristicile organismului, sunt prescris diferiți hormoni:.

Също така, някои лекари предписват различни противовъзпалителни кремове и мехлеми.
De asemenea, unii medici prescriu diferite creme și unguente antiinflamatorii.

В резултат на лечение на хронични и катарални заболявания се предписват различни лекарства.
Ca urmare a tratamentului bolilor cronice și catarre, sunt prescrise diferite medicamente.

Специалистите също предписват различни мехлеми, например Gervirax, валацикловир.
De asemenea, specialiștii prescriu o varietate de unguente, de exemplu, Gervirax, Valaciclovir.

В зависимост от степента и симптоматиката предписват различни видове лечение на патологията.
În funcție de gradul și simptomatologia prescrie diferite tipuri de tratament al patologiei.

За да се върне нормалното състояние на вагиналната микрофлора, лекарите предписват различни средства.
Pentru a readuce starea microflorei vaginului la normal, doctorii prescriu diferite mijloace.

В постоперативния период се предписват различни ефективни противовъзпалителни средства.
În perioada postoperatorie, sunt prescrise diferite medicamente antiinflamatoare eficiente.

Специалистите предписват различни препарати, а пациентите ядат много препарати, действащи при избрани проблеми.
Specialiștii prescriu diverse preparate, iar pacienții mănâncă o mulțime de preparate care acționează pe probleme selectate.

За да се лекува демодикоза, лекарите предписват различни лекарства, като най-ефективен може да бъде приписан мехлем.
Pentru a vindeca demodicoza, medicii prescriu o varietate de medicamente, cel mai eficient poate fi atribuit unguent.

При заболявания на органите на хепабилярната система(черния дроб, жлъчния мехур, жлъчните пътища) и панкреаса се предписват различни диетични опции.
În bolile organelor sistemului hepabilar(ficat, vezică biliară, canale biliare) și pancreas, sunt prescrise diferite opțiuni dietetice.

За възрастни лекарите предписват различни антибиотици и прилагат различни лечебни процедури.
Pentru adulți, medicii prescriu diferite antibiotice și utilizează proceduri de wellness diferite..

За да се пребори с болестта на окото halyazion доста често лекарите предписват различни капки за очите, които съдържат антибактериални компоненти.
În scopul de a învinge boala ochiului halyazion destul de des medicii prescriu diferite picături pentru ochi, care conțin componente antibacteriene.

Различни лекарите предписват различни видове почивка на легло в зависимост от състоянието Ви и изискване.
Diferite medicii prescriu diferite tipuri de repaus la pat, în funcție de starea dumneavoastră și cerința.

Откриването на много заболявания в ранните етапи помага да се лекуват по-ефективно, поради което на детето в първите години от живота се предписват различни тестове, сред които има тестове за кръвна захар.
Detectarea mai multor boli în stadiile incipiente le ajută să le tratăm mai eficient, prin urmare, copilului în primii ani de viață i se prestează diferite teste, printre care și testele de zahăr din sânge.

За възрастни и деца лекарите предписват различни антибиотици и прилагат различни процедури за оздравяване.
Pentru adulți, medicii prescriu diferite antibiotice și utilizează proceduri de wellness diferite..

Едно от потенциално объркващите неща при грижите за ДМД е, че различните доктори и различните клиники предписват различни схеми на приложение на стероидите, което означава, че ще намерите информация за различни лекарства и схеми.
Una din potentialele confuzii in ingrijirea DMD este aceea ca diferiti doctori si clinici adesea prescriu diferite regimuri de steroizi, ceea ce inseamna ca veti afla informatii despre diferite medicamente si diferite regimuri.

С грип и ТОРС лекарите предписват различни средства, в зависимост от текущото състояние на пациента и симптомите.
În ceea ce privește gripa și SARS, medicii prescriu o varietate de mijloace, în funcție de starea actuală a pacientului și de simptome.

За облекчаване на натоварването на съдовата система на долните крайници и осигуряват бързо лечение, лекари предписват различни трансдермално средство във формата на мехлеми, кремове, които имат успокояващ ефект и насърчават бързо елиминиране от проблемите, свързани с разширени вени.
Pentru a ușura presiunea asupra sistemului vascular al extremităților inferioare si sa ofere un tratament rapid, medicii prescriu o varietate de transdermal mijloace sub formă de unguente, creme, care au un efect calmant și promovează eliminarea rapidă a problemelor asociate cu varicos vene.

С грип и ARVI лекарите предписват различни средства, които зависят от текущото състояние на пациента и симптомите.
În ceea ce privește gripa și SARS, medicii prescriu o varietate de mijloace, în funcție de starea actuală a pacientului și de simptome.

За да потвърдят диагнозата, експертите предписват различни проучвания, а задължително сред тях е кръвен тест за рак на стомаха.
Pentru a confirma diagnosticul, experții prescriu diferite studii, iar un test de sânge pentru cancerul gastric este obligatoriu în rândul acestora.

При различни ситуации лекарят предписва различни лекарства, но списъкът на това, което не може да се направи, ако ушите са тежко положени, е същото във всички случаи.
În diferite situații, medicul prescrie diferite medicamente, dar o listă a ceea ce nu se poate face, dacă urechile sunt foarte întinse, este același în toate cazurile.

Лечението трябва да бъде строго под наблюдението на лекар, който предписва различни методи за субституираща терапия за леко изразени прояви на заболявания или в екстремни случаи назначава онколог за по-нататъшно изследване на туморите.
Tratamentul trebuie să se desfășoare strict sub supravegherea unui medic care prescrie diverse metode de terapie de substituție pentru manifestări puțin pronunțate ale bolii sau, în cazuri extreme, atribuie o vizită unui oncolog pentru examinarea ulterioară a tumorilor.