Какво е " ПРЕДСТАВЯЩИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• prezentator

Примери за използване на Представящия на Български и техните преводи на Румънски

Използване на изгледа на представящия в PowerPoint за Mac.
Utilizarea vizualizării prezentator în PowerPoint pentru Mac.

Следната таблица описва подробно всяка от тези опции. Опции за представящия.
Următorul tabel descrie fiecare dintre aceste opțiuni în detaliu. Opțiune pentru prezentator.

За да настроите достъпа и опциите за представящия, направете следното:.
Pentru a seta opțiunile de acces și pentru prezentator, procedați astfel:.

Трябва да дам награда на представящия, това, за което е супермаркета.
Trebuie să dau acel premiu angajatului care reprezintă cu adevărat rolul acestui supermarket.

Конфигуриране на PowerPoint, за да използвате изгледа на представящия с два монитора.
Configurarea PowerPoint pentru a utiliza Vizualizarea prezentator cu două monitoare.

В тази статия предоставя общ преглед на изгледа на представящия и обяснява какво е необходимо да го използвате в PowerPoint.
Acest articol oferă o prezentare generală a Vizualizarea prezentator și explică ce este necesar să-l utilizați în PowerPoint.

Опциите за представящия контролират кои участници получават автоматично привилегии на представящ, когато планирате събранието.
Opțiunile pentru prezentator controlează căror participanți li se acordă automat privilegii de prezentator când programați întâlnirea.

Това е добра възможност за неофициални събрания с колеги, която им позволява да влизат по всяко време с разрешения на представящия.
Aceasta este o opțiune potrivită pentru întâlniri informale cu colegii, deoarece le permite să se conecteze oricând cu permisiuni de prezentator.

Това вече е твърде опасно, като особено опасно е да падате в краката на представящия се в стаята Ви, застанал близо до Вас.
Daca asa stau lucrurile, sunteti in mare primejdie- si deosebit de primejdios este a cadea la picioarele celui ce se inchipuie in camera dumneavoastra, langa dumneavoastra.

В изгледа на представящия иконите и бутоните са достатъчно голямо, за да навигирате лесно, дори когато използвате непознати клавиатурата или мишката.
În Vizualizarea prezentator, butoanele și pictogramele sunt suficient de mare pentru a naviga cu ușurință, chiar și atunci când utilizați o tastatură necunoscute sau mouse-ul.

В зависимост от типа на вашето събрание можете да изберете конкретен изглед на съдържанието, представящия или участниците в събранието, като използвате бутона Избор на оформление.
În funcție de tipul întâlnirii, puteți să selectați o anumită vizualizare pentru conținut, prezentator sau participanții la întâlnire, utilizând butonul Selectare aspect.

За повече информация относно използването на изгледа на представящия вижте Преглед на бележките на докладчика насаме при изнасяне на презентация на няколко монитора.
Pentru mai multe informații despre utilizarea vizualizării prezentator, consultați Vizualizarea notelor de vorbitor în mod privat în timpul susținerii unei prezentări pe mai multe monitoare.

Проектът на ТСОС бе разгледан от Комитета, създаден с Директива 96/48/ЕО относно оперативната съвместимост на трансевропейската железопътна система за високоскоростни влакове, в светлината на представящия доклад.
Proiectul de STI a fost examinat de Comitetul înființat prin Directiva 96/48/CE privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean de mare viteză, având în vedere raportul de prezentare.

Допълнителните видео файлове, генерирани от записа, по подразбиране се записват на локалния компютър на представящия, но могат също да бъдат записани на друг компютър, ако това е указано от представящия, който записва.
Fișierele video suplimentare din înregistrare se salvează implicit pe computerul local al unui prezentator, dar pot fi salvate și pe alt computer, dacă prezentatorul care înregistrează specifică acest lucru.

Изглед на представящия е чудесен начин за вас, за да видите презентацията си с говорителят за бележки на един компютър(преносимия си компютър, например), докато вижда аудиторията освобождаване на бележки на презентацията на друг монитор.
Vizualizarea prezentator este o modalitate foarte bună pentru a vizualiza prezentarea cu difuzorul de note pe un computer(laptop, de exemplu), în timp ce vizualizări audiență prezentarea fără notele de pe un monitor diferite.

Когато друг представящ показва презентация на PowerPoint, можете да прегледате слайдовете скрито от другите, да се върнете в изгледа на представящия или да поемете презентацията, ако има нужда от съвместно представяне.
În timp ce alt participant prezintă un set de diapozitive PowerPoint, puteți să revizuiți în privat diapozitivele, să reveniți la vizualizarea prezentator sau să preluați prezentarea dacă trebuie să fiți co-prezentator.

Координационната група одобрява и изпраща окончателния доклад за съвместна клинична оценка, обобщения доклад и обяснителен документ, в който подробно се посочва какво е предприето по отношение на възраженията на представящия разработчик на здравни технологии и на Комисията.
Grupul de coordonare aprobă și transmite raportul final de evaluare clinică comună, raportul de sinteză și un document explicativ care prezintă modul în care au fost tratate obiecțiile dezvoltatorului tehnologiei medicale solicitant și ale Comisiei.

Допълнителните видео файлове, генерирани от записа, по подразбиране се записват на локалния компютър на представящия, но могат също да бъдат записани на друг компютър, ако това е указано от представящия, който записва.
Fișierele video suplimentare generate din înregistrare sunt salvate implicit pe computerul local al prezentatorului, însă pot fi salvate și pe alt computer, dacă se specifică astfel de către prezentatorul care înregistrează.

Изглед на представящия Изглед на представящия ви помага да управлявате вашите слайдове, докато представяте чрез проследяване на колко време е изтекъл, който слайд е следващия и изобразяване на бележки, който само вие можете да видите(докато също така ви позволява да водите бележки от събрание като ви представяне).
Vizualizarea prezentator Vizualizarea prezentator vă ajută să gestionați diapozitivele în timp ce prezentați de urmărire a trecut cât de mult timp, diapozitiv care este următorul și afișează note care doar puteți vedea(în timp ce, de asemenea, care vă permite să luați note de întâlnire atunci când prezentați).

Можете да представите с 2 монитори: използване на Изгледа на представящия е чудесен начин да видите презентацията си с бележки на докладчика на един монитор(преносимия си компютър, например), докато вашата аудитория изгледи бележки свободни презентация на друг монитор(като по-голям екран Вие сте проектиране да).
Ca să îl puteți consulta cu ușurință. Puteți prezenta cu monitoare 2: utilizarea Vizualizării prezentator este o modalitate foarte bună de a vizualiza prezentarea cu notele vorbitorului pe un monitor(laptop, de exemplu), în timp ce audiență vizualizări fără notele de prezentare pe un monitor diferite(cum ar fi un ecran mai mare Când sunteți proiectarea la).

Представям ви едничкото, което някога ще обичате.
Vă ofer singurul lucru pe care îl veţi iubi vreodată.

Детето си представя, че неговите фантазии са истина.
Un copil isi imagineaza ca ce isi imagineaza se intampla.

Просто си представях как ще изглежда живота ни сега.
Doar că am avut… Această imagine a modului în care ar arăta acum viața noastră.

Подготвя и представя отчетите в съответствие с дял VII;
(b) pregătirea și prezentarea conturilor în conformitate cu titlul VII;

Представям ви сержант О'Мали.
Aş vrea să-l cunoşti pe sergentul O'Malley.

Като нова функция, те представят търговията за 60 секунди.
Ca o caracteristică nouă, ei au introdus de tranzacţionarea in 60 secunde.

Офертите се представят пред интервенционната агенция, която съхранява обезмасленото мляко на прах.
Ofertele se depun la agenția de intervenție care deține laptele praf degresat.

Ваксината Grippol Plus се представя на децата, като се започне от шест месеца.
Vaccinul Grippol Plus este introdus copiilor, începând de la șase luni.

Представям ви булката и младоженеца, г-н и г-жа Уонамейкър!
Eu vă dau mireasa si mirele, mr. Și dna. Wanamaker!

Как да използвам "представящия" в изречение

Акушерски форцепс - инструменти, предназначени за извличане на плода представящия част на родовия канал.

Ако искате изгледът на представящия да бъде изключен, докато показвате презентацията си на други хора:

(Опция) За да промените достъпа или опциите на представящия за хората, които искате да поканите, направете следното:

Нормално е Иван Горанов да бъде в националния.Най-добре представящия се български бег в момента. Рейтинг: 34 9

В зависимост от типа на събранието ви можете да изберете определен изглед на съдържанието, представящия или участниците.

Вижте как изгледът на представящия ще изглежда, когато настъпи моментът да изнесете презентацията си пред дадена аудитория.

Преминаване от една част на изгледа на представящия (горен колонтитул, инструменти под слайда и екран "Бележки") към друга

В изглед на представящия светли правоъгълник се показва в слайда и показалецът на мишката се променя на ръка.

Щракнете върху БЕЛЕЖКИ, за да видите бележките на представящия за слайдовете. Те не са видими за участниците в събранието.