Какво е " ПРИЧИНЯВА ПОВЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cauzează mai multe
• provoacă mai multe
• face mai mult
• provoaca mai multe
• provoacă mai mult
• cauzează mai mult

Примери за използване на Причинява повече на Български и техните преводи на Румънски

Причинява повече клетъчна деградация.
Cauzează mai multă degenerare celulară.

Cauda Syndrome Equina причинява повече щети.
Sindromul cauda equina cauzează mai multe daune.

Това причинява повече болка и увеличава възпалението.
Acest lucru cauzează mai multe dureri și crește inflamația.

Предателството, кралю мой, причинява повече болка от куршума.
Trădarea, regele meu, face mai mult rău decât gloanţele lor.

Лошата форма причинява повече вреда, отколкото полза.
Forma slabă face mai mult rău decât bine.

Излишна ушна кал се забутва, което причинява повече вреда, отколкото полза.
Ceara în exces este împinsă, ceea ce cauzează mai mult rău decât bine.

Продуктът причинява повече кръв към пениса.
Produsul provoacă mai mult sânge în direcția penisului.

Излишната мръсотия се натиска, което причинява повече вреда, отколкото полза.
Ceara în exces este împinsă, ceea ce provoacă mai mult rău decât bine.

Обратно с бивш причинява повече проблеми, отколкото предимства?
Înapoi cu un ex cauzează mai multe probleme decât avantajele?

Понастоящем е известно, че флоурирането причинява повече проблеми отколкото полза.
Stim acum că florura cauzează mai multe probleme dentare decât rezolvă.

Затлъстяването причинява повече случаи на рак от тютюнопушенето.
Obezitatea provoacă mai multe cazuri de cancer decât fumatul.

Това причинява повече проблеми, отколкото повишаване на кръвната захар при възрастни.
El creează mai multe probleme decât nivelul crescut de glucoză în sânge la adulți.

Такава проява на херпес причинява повече дискомфорт, отколкото реална вреда.
O astfel de manifestare a herpesului provoacă mai multă disconfort decât rău reală.

При мъжете МС причинява повече проблеми при сексуалната активност, отколкото при жените.
La bărbați, SM provoacă mai multe probleme în activitatea sexuală decât la femei.

Ако алергичната реакция е слаба, тя причинява повече дискомфорт, отколкото опасност.
Dacă reacția alergică este slabă, aceasta cauzează mai mult disconfort decât pericol.

Просто това причинява повече болка и повече унищожение.
Doar îți cauzează mai multă durere și mai multă distrugere.

Да, както го прочетете, този фактор причинява повече смъртни случаи годишно, отколкото ХИВ.
Da, pe măsură ce îl citiți, acest factor cauzează mai multe decese pe an decât bolile HIV.

Затлъстяването причинява повече случаи на някои видове рак от тютюнопушенето.
Obezitatea provoacă mai multe cazuri de anumite forme de cancer decât fumatul.

Вие сте тук: Вкъщи/ Cauda синдром на конете/ Cauda Syndrome Equina причинява повече щети.
Ești aici: Acasă/ Sindromul cauda cabaline/ Sindromul cauda equina cauzează mai multe daune.

Тютюнопушенето причинява повече смъртни случаи годишно, отколкото следните причини взети заедно:.
Fumatul cauzează mai multe decese în fiecare an decât următoarele combinate:.

Въпреки това, ракът на гърдата е вид рак, който причинява повече смъртни случаи сред жените по целия свят.
Cu toate acestea, cancerul de sân este tipul de cancer care cauzează mai multe decese în rândul femeilor din întreaga lume.

Тютюнопушенето причинява повече смъртни случаи годишно, отколкото следните причини взети заедно:.
Fumatul provoaca mai multe decese in SUA in fiecare an decat urmatoarele cauze:.

Но последните проучвания на учените от Нова Зеландия показват, че флуоридът всъщност причинява повече вреда, отколкото полза.
Totuși, studiile recente din Noua Zeelandă indică faptul că fluorul de fapt face mai mult rău decât bine.

Ракът на белия дроб причинява повече смъртни случаи, отколкото всеки друг рак при мъжете и жените.
Cancerul pulmonar provoaca mai multe decese decat orice alt cancer atat la barbati, cat si la femei.

За да поставим това в перспектива, това означава, замърсяването на въздуха причинява повече допълнителни смъртни случаи годишно в сравнение с тютюнопушенето", подчертава проф.
Acest lucru inseamna ca poluarea atmosferica provoaca mai multe decese suplimentare pe an decat fumatul tutunului'', a declarat Munzel.

Нощният бруксизъм причинява повече увреждания на здравето, отколкото през деня, защото е по-трудно да се контролира.
Bruxismul de noapte provoacă mai multe daune sănătății decât în timpul zilei, deoarece este mai dificil de controlat.

Зимното време вреди на кожата ни, но причинява повече щети на отоплението, което прави въздуха в стаята прекалено сух.
Vremea din timpul iernii ne dăunează pielea, dar provoacă mai multe pagube la încălzire, ceea ce face ca aerul din cameră să fie prea uscat.

Той причинява повече смъртни случаи на глава от населението, отколкото всяка друга болест, и колкото повече, толкова по-предразположени сте към заболяване;
Aceasta provoacă mai multe decese la populație decât orice altă boală și cu cât îmbătrânești mai predispuse sunt de a contracta boala;

Много лекари смятат, че такава операция причинява повече вреда, отколкото добро, защото намалява защитната способност на тялото.
Mulți medici cred că o astfel de operație face mai mult rău decât bine, deoarece reduce capacitățile de protecție ale corpului.

Обикновено гърчът причинява повече проблеми за момчетата, които имат фимоза или тийнейджъри, които не са обучени в основите на хигиената или които напълно ги игнорират.
De obicei, smegma cauzează mai multe probleme pentru băieții care au fimoză sau adolescenți care nu sunt instruiți în elementele de bază ale igienei sau care le ignoră complet.

Как да използвам "причинява повече" в изречение

Хранене, богата на мазнини, причинява повече „изолация" в нервните клетки и пречи на мозъка да контролира загубата на излишни килограми.

29 ноември 2006, Рим - кое причинява повече емисии на парникови газове - отглеждането на добитък или шофирането на автомобили?

Ръката, която причинява повече беди от АК и дори AQ, трябва да са покет валетата. Това е доста проблемна ръка, която повечето...

Възможно е скуката да ражда повече играчи, отколкото желание за победа, повече пияници, отколкото жажда и да причинява повече самоубийства от отчаянието.

Обикновено започват с леко изтръпване или сърбеж и след известно време се превръщат в мехур, който причинява повече сърбеж и дори болка.

Анти стареене конференция vegas 2018 Garnier чудо сън крем anti age анти умора нощен крем - Ретинолът причинява повече бръчки Турмалинови маски за сън.

Токсичност: лекарството може да бъде токсично спрямо някои органи и системи, като в зависимост от нивото на токсичност причинява повече или по-малко странични ефекти.

– абсолютизацията на правата на интелектуална собственост причинява повече вреди, отколкото са ползите от защитата: спазването на тези права затруднява икономическото и социалното развитие;

Не знам, ще видим. Както казах, той разбира, че Деймън причинява повече проблеми, отколкото прави добро. Не мисля, че гледа на него както гледаше преди.