Какво е " ПРИЧИНЯВА ПАРАЛИЗА " на Румънски - превод на Румънски

• provoacă paralizia
• cauzează paralizia
• provoacă paralizie
• produce paralizia

Примери за използване на Причинява парализа на Български и техните преводи на Румънски

Какво причинява парализа на съня?
Ce cauzează paralizia somnului?

В малки дози причинява парализа.
În doze foarte mici, provoacă paralizia.

Това причинява парализа или смърт на паразитите.
Acest lucru provoacă paralizia sau moartea paraziţilor.

В резултат на това- причинява парализа на цялото тяло.
Ca rezultat- provoacă paralizia întregului corp.

Той причинява парализа на централната нервна система.
Aceasta provoacă paralizia sistemului nervos central.

В големи количества причинява парализа на нервната система.
În cantităti mari induce paralizia si imobilizarea sistemului nervos.

Причинява парализа и дълбоко, предполагащо състояние.
Aceasta provoacă paralizie şi o stare profundă de sugestie.

Вече след 2 часа причинява парализа и недостиг на вредители.
Deja după 2 ore provoacă paralizie și scurtarea respirației în dăunători.

Това причинява парализа и умиране на паразитите.
Aceasta cauzează paralizia şi moartea viermilor. Monepantelul este eficace.

Вкарва невротоксин в тялото и причинява парализа… халюцинаций, треска.
Injectează neurotoxine în corp cauzând paralizia… halucinaţii, febră.

Причинява парализа при хелминти и спомага за елиминирането им от организма.
Provoacă paralizie în helminți și ajută la eliminarea lor din organism.

Лекарството причинява парализа на настаняването(фокус на разстройство).
Medicamentul provoacă o paralizie a cazării(o tulburare de atenționare a focarului).

Причинява парализа и/или смърт само от докосване до нея, какво остава за поглъщане.
Cauzele paralizie și/ sau deces doar atingându-l, Să nu mai vorbim ingerarea-l.

Това заболяване не причинява парализа, но заекът спира да се движи по всичките четири крайника.
Această boală nu provoacă paralizie, dar iepurele se oprește în toate cele patru membre.

Втората активна субстанция, милбемицин оксим, причинява парализа и смърт на нематодите и.
Cea de-a doua substanță activă, oxima milbemicină, produce paralizia și moartea viermilor interferând.

Това активно съединение взаимодейства с нервната система на паразитите и причинява парализа и смърт.
Acest compus activ acţionează asupra sistemului nervos al paraziţilor cauzând paralizie şi moarte.

Muscle причинява парализа на мускулите при възрастни и допринася за унищожаването на тяхната защитна обвивка.
Musculare provoacă paralizia mușchilor la adulți și contribuie la distrugerea lor de coajă de protecție.

Това вещество, попадащо в тялото на жертвата, засяга мозъка, причинява парализа и след това смърт.
Această substanță, care intră în corpul victimei, afectează creierul, provocând paralizie și apoi moartea.

Инфаркт на миокарда, инсулт и мини инсулт(често причинява парализа на части на тялото и става причина за смърт);
Infarct miocardic, accident vascular cerebral si mini accident vascular cerebral(de multe ori cauzează paralizia unor părți ale corpului și devine cauza morții);

Това вещество, попадащо в тялото на жертвата, засяга мозъка, причинява парализа и след това смърт.
Această substanță, care intră în corpul victimei, afectează creierul, provocând paralizie și apoi moartea. Prin urmare, este mai bine să nu mâncați acest pește.

Известно е, че котките Корат страдат от ганглиозидоза- наследствена ензимна недостатъчност, която засяга нервната система и причинява парализа.
Se știe despre pisicile Korat că suferă de gangliozidoză, o deficiență enzimatică moștenită care afectează sistemul nervos și provoacă paralizie.

От прогресивния характер(както можете да се досетите от името) тази патология причинява парализа на околомоторните мускули, което води до птоза и значителни зрителни проблеми.
Din caracterul progresiv(după cum puteți ghici din denumire), această patologie determină paralizia mușchilor oculomotori, rezultând în ptoză și probleme vizuale semnificative.

Втората активна субстанция, милбемицин оксим, причинява парализа и смърт на нематодите и дирофилариите, като влияе на начина, по който сигналите се предават между нервните клетки в нервната система на паразитите.
Cea de-a doua substanță activă, oxima milbemicină, produce paralizia și moartea viermilor interferând cu modul în care se transmit semnalele între celulele nervoase din sistemul nervos al paraziților.

Препаратът"Сезар"(съдържа бактериите Pseudomonas B-306, ферменти на гъбичките Stereptomyces avermitilis) има добра ефикасност- причинява парализа на зърна и смъртта им в рамките на 5-7 дни.
Preparatul"Cesar"(conține bacteriile Pseudomonas B-306, fermente de ciuperca Stereptomyces avermitilis) are o eficacitate bună- provoacă paralizie de ciuperci și moartea lor în 5-7 zile.

Може да възникне сериозно състояние, наречено„ботулизъм”, което причинява парализа на мускулите и дихателна недостатъчност, ако в тялото бъде инжектирано твърде голямо количество от активната съставка(ботулинов токсин).
Dacă vi se injectează în organism o cantitate prea mare din componenta activă(toxina botulinică), poate apărea o afecţiune gravă numită„botulism”, care provoacă paralizia muşchilor şi insuficienţă respiratorie.

Начин на действие на лекарството, Ефективно лекарство, което след падане върху тялото на насекомото или директно в тялото му причинява парализа(8 часа след хранене на разпръснатата растителност) и води до неизбежна смърт на вредителя(за 2-3 дни).
Un remediu eficient care, după caderea pe corpul unei insecte sau direct în corpul său, provoacă paralizie(8 ore după ce a consumat planta pulverizată) și duce la moartea inevitabilă a dăunătorului(în 2-3 zile).

Отровата, съдържащи се в дима, докато цигарите, пурите и наргиле, причинява парализа и загуба на мигли епител, поради този фактор кухина на белодробни тъкани са пълни с вискозен храчки характер, който е пречка за процеси на въздушния поток нормална стайна.
Otrava conținute în fum, în timp ce fuma țigări, trabucuri și narghilea, provoacă paralizia și pierderea epiteliului ciliat, datorită acestui factor cavitatea țesuturilor pulmonare sunt umplute cu caracter spută vâscoasă, care reprezintă un obstacol în calea proceselor de curgere a aerului în cameră normală.

Патологични вертебрални фрактури, които причиняват парализа на долните крайници;
Fracturi vertebrale patologice care cauzează paralizie a membrelor inferioare;

Стероидите не причиняват парализа.
Steroizii nu provoaca paralizie.

Ефекти върху нервната система на паразит, причинявайки парализа на своята мускулна тъкан.
Efecte asupra sistemului nervos al paraziților, provocând paralizia țesutului muscular sale.