Какво е " ПРОВЕРИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• verificat
• cercetat
• să verificaţi
• testat
• inspectat
• verificate
• verifica
• văzut
• percheziţionat

Примери за използване на Проверили на Български и техните преводи на Румънски

Не сте я проверили.
Nu aţi testat-o.

Проверили номера?
Ai verificat numarul?

Знаем и сме проверили.
Știm sigur. Am testat.

И проверили колата му?
Ai verificat mașina lui?

Още не сме го проверили.
Încă nu l-am testat.

Проверили сте миналото ми.
Mi-ai cercetat trecutul.

Бихте ли я проверили?
Vreţi să-l verificaţi?

Проверили са колата?
Crezi că au percheziţionat maşina?

Не мислиш ли, че са проверили?
Nu crezi că ar verifica?

Бихте ли проверили в регистъра?
Îţi poţi verifica registrele?

Но не сте ги проверили.
Dar nu v-ați ostenit să și verificați.

Бихте ли проверили един номер?
Sunt 2-1-6. Verifică-mi un număr?

Преди пет години бихме проверили това! Е.
Puteam să aflăm asta, acum 5 ani.

Бихте ли проверили в компютъра, моля ви?
Nu e mai bine să verificaţi în calculator?

Проверили отговорът на под честотите?
Ați verificat pentru răspunsuri sub-frecvență?

Може би още не са проверили пистолета на Деб.
Poate că nu s-au testat Arma încă Deb.

ФБР са проверили тези файлове стотици пъти.
FBI-ul a cercetat aceste dosare de sute de ori.

Колко от вас са си проверили имейла днес?
Câţi dintre voi aţi verificat e-mail-ul azi?

Бихте ли проверили някои неща за нас?
V-ar deranja să verificaţi nişte chestii urgente pentru noi?

Заместниците ми са проверили всеки сантиметър.
Ajutoarele mele au cercetat fiecare centimetru.

Ако бяхме проверили съобщенията, щяхме да знаем.
Am fi văzut la avizier dacă ar fi fost daţi în urmărire.

Какво, мислиш че не сме проверили два пъти твоята работа?
Ce, nu cred cã ne-ar verificați munca ta?

Не са проверили дали работят в студ.
Nu au testat să vadă dacă inelele circulare funcţionează când e rece.

Следователите вече са проверили кранчето, ваната и тялото.
Legiştii au analizat ţeava, cadavrul şi cada.

Може би са ни проверили и са решили, че не сме много интересни.
Poate ne-au cercetat și ne consideră neinteresanți.

Комарците също не са я проверили преди да ни зарежат.
Nici musca nu trece pe la noi fără a fi verificată.

Не, всъщност облегалката която вие сте проверили е била старата.
Nu, de fapt, tetiera ai inspectat fost tetiera vechi.

Включили ли сте Unlocator и проверили дали работи? отговарям.
Ați activat funcția Unlocator și ați verificat dacă funcționează? răspunde.

Уикилийкс" са проверили съобщенията и смятат, че всички са автентични.
WikiLeaks spune că au fost verificate câteva dintre mesaje si cred că toate sunt autentice.

Асистенти и вицепрезиденти проверили кой ще я лекува.
Trei secretare si 15 vicepresedinti au verificat cine ar trebui să o trateze.

Как да използвам "проверили" в изречение

Англия и Германия проверили резерв, но не забили голов — football.ua twitter.com/DFB_Team_EN 10 ноября 2017, 23:57

Кандидатите трябва да представят доказателства, че са проверили страниците си в най-малко два ключови уеб браузъра.

Акция срещу разпространението на наркотици се проведе късно снощи в Пловдив. Спецполицаи проверили автомобили, обискирали ...

При предишната подобна операция екипите са проверили над 5200 товарни автомобила и са констатирани 1700 нарушения

Това съобщиха от МВР. Вчера полицейските екипи са проверили 4861 моторни превозни средства и 6175 души.

Изходната точка е Боровец. Предварително сме проверили работното време на лифта и чакаме в 8.30ч. на...

Кампанията се провежда за пета поредна година, като над 30 хиляди човека са проверили грамотността си.

Ние ви предлагаме работеща система, която сме проверили и тествали благодарение на опита и експертните ни познания.

Експерти от ЕК проверили къща за гости в Пловдивско: Гости не приемали, а бенефициентът си живеел там