Какво е " ПРОДЪЛГОВАТИЯ МОЗЪК " на Румънски - превод на Румънски

• trunchiul cerebral
• bulbul rahidian
• medulla oblongata

Примери за използване на Продълговатия мозък на Български и техните преводи на Румънски

Ето продълговатия мозък.
Şi asta e măduva.

Нещо, което да напада продълговатия мозък?
Ceva care să atace celulele stem?

Подути зеници обикновено означава едема на продълговатия мозък.
Midriază e semn de edem al trunchiului cerebral.

Прекалено е близо до продълговатия мозък.
E prea aprope de trunchiul cerebral.

Който напуска продълговатия мозък, и излиза от черепа през.
Care pleacă din măduva spinării şi iese din craniu prin.

Чувал ли си някога за продълговатия мозък, Мейсън?
Ai auzit de medula oblongata, Mason?

Причината за смърт е пробиване на продълговатия мозък.
Cauza morţii pare a fi o lovitură puternică la trunchiul cerebral.

Именно в продълговатия мозък се намират центровете на захарния баланс.
În medulla oblongata se află centrele balanței zahărului.

Нужен ни е само един изстрел в продълговатия мозък.
Avem nevoie doar de un foc in medulla oblongata.

Която измества малкия и продълговатия мозък в гръбначната кухина.
Care deplasează cerebelos Șitrunchiul cerebral în canalul spinal.

Това напада гръбначномозъчната течност и уврежда продълговатия мозък.
Aceasta ataca lichidul cefalorahidian, sugrumă trunchiul cerebral.

Действайки върху продълговатия мозък, алкохолът предизвиква сънливост.
Prin acționarea asupra măduvei spinării, alcoolul induce somnolență.

Както виждате, имате голям тумор в продълговатия мозък.
După cum puteţi observa, aveţi o tumoare în creştere în regiunea bulbului rahidian.

Допаминът има способността да активира центъра на повръщане, разположен в продълговатия мозък.
Dopamina are capacitatea de a activa centrul de vărsături, situat în medulla oblongata.

Тя се простира от продълговатия мозък и пресича бронхите, фаринкса, сърцето, черния дроб и стомаха, наред с други органи.
Se extinde de la medulla oblongata și traversează bronhiile, faringe, inima, ficatul și stomacul, printre alte organe.

Когато всичко това се комбинира, получаваме проекция към продълговатия мозък, ето тук.
Toate acestea se combină şi trimit proiecţii aici jos la trunchiul cerebral.

Първоначално се е смятало, че този тип се е дължал на спазми на базиларната артерия- артерията, която кръвоснабдява продълговатия мозък.
Inițial se credea că acest tip este provocat de spasme ale arterei bazilare, artera ce alimentează trunchiul cerebral.

ВТОРА АКТИВАЦИЯ: Огънят Кундалини се издига към върха на гръбначния стълб, където се съединява с продълговатия мозък, наричан понякога„Божествена уста“.
A 2-A ACTIVARE: Focul Kundalini se ridică până la capătul coloanei vertebrale unde se conecteaza cu Medulla Oblongata, numita câteodată" Gura lui Dumnezeu".

Кашлица- една от най-честите симптоми на заболявания на дихателните пътища, е защитен рефлекс, в центъра на който се намира в продълговатия мозък.
Tuse- una dintre cele mai comune simptome ale bolilor respiratorii, este un reflex protector, al cărui centru este situat în bulbul rahidian.

В допълнение, причината за нистагъм може да бъде нараняване или инфекция на мозъка мост, малкия мозък, хипофизната жлеза, продълговатия мозък или лабиринт, множествена склероза, инсулт.
În plus, cauza nistagmului poate fi vătămarea sau infectarea podului creierului, cerebelului, hipofizei, medulei sau labirintului, sclerozei multiple, accident vascular cerebral.

В двете мозъчни полукълба, diencephalon и между малкия мозък и продълговатия мозък четири специално кухина- мозъчните вентрикули(ventriculi мозъчен), производство CSF(гръбначно-мозъчна или гръбначно-мозъчната течност).
In ambele emisfere cerebrale, diencefalului și între cerebel și bulbului rahidian sunt patru cavități speciale- ventriculelor cerebrale(ventriculi cerebri), CSF producând(cefalorahidian sau lichid cefalorahidian).

Набор от мозъчни структури, разположени между кората на главния мозък и продълговатия мозък;
Set de structuri cerebrale situate între cortexul cerebral și bulbul rahidian;

Друга разновидност е базиларната мигрена, при която главоболието и аурата са съпроводени от разстройство на речта, виене на свят, шум в ушите или много други, свързани с продълговатия мозък симптоми, но не и от двигателна слабост.
Un alt tip este migrena bazilară, când cefaleea și aura sunt însoțite de dificultate de vorbire, amețeală, țiuit în urechi, sau alte simptome legate de trunchiul cerebral, însă nu și slăbiciune motorie.

Продълговатият мозък трябва да бъде унищожен или прекъснат.
Trunchiul cerebral trebuie distrus sau îndepărtat de coloana vertebrală.

Аз съм продълговатият мозък на Джак.
Sunt bulbul rahidian al lui Jack.".

Продълговатият мозък е задната част на ствола.
Opistosoma este partea posterioară a corpului arahnidelor.

Очевидно, не можем да използваме неговия продълговат мозък, но има много части, които ще работят перфектно.
Sigur că nu-i putem folosi Medulla Oblongata, dar sunt o grămadă de părţi care funcţionează perfect.

Това се дължи на факта, че центровете за кашлица и повръщане са разположени в непосредствена близост една до друга(продълговати мозъци).
Acest lucru se datorează faptului că centrele de tuse și vărsături sunt situate în imediata vecinătate unul altuia(creierul alungit).

Продълговатият мозък на свой ред предава проекцията и оросява мозъчната кора- това набръчкано нещо тук, чрез невротрансмитери, които ни държат будни и се грижат за това да сме в съзнание.
Trunchiul cerebral proiectează în faţă şi inundă cortexul, această parte frumos încreţită, cu neurotransmiţători care ne ţin treji şi care în fond ne asigură conştienţa.

История Филогенеция на нервната система онтогенеза на нервната система продълговати мозъци Големи полукълба на мозъка Фронтален лоб Тъмно споделяне на временния лоб corpus callosum дълбоки рефлекси. Изследване на екстрапирамидната система.
Istoric Fylogeneza sistemului ontogenezei sistemului nervos al creierului alungit al sistemului nervos Emisfere mari ale creierului Lobul frontal Lambul intunecat împărtășește corpul lobului temporal reflexele corpusului callosum adânc. Examinarea sistemului extrapiramidar.