Какво е " ПРОСРОЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• restante
• întârzierea
• întârziate
• expirat
• întârziere
• arieratelor

Примери за използване на Просрочени на Български и техните преводи на Румънски

Просрочени книги.
Recuperez carti.

Сметките са просрочени!
Notele de plata sunt imense!

Всички срокове, които заложихме бяха просрочени.
Termenul limită a fost depăşit.

Някои отдавна просрочени реформи?
Anumite reforme pe termen lung?

Една трета от ипотеките били просрочени.
O treime din ipoteci intraseră deja în neplată.

Текат разговори за просрочени търгове.
S-a vorbit de întârzierea licitaţiilor.

Имам две работи, просрочени сметки син тийнейджър.
Două slujbe, facturile neplătite, un fiu adolescent.

Други предложени корекции- заради просрочени плащания.
Alte corecții- corecție propusă pentru întârzierea plăților.

Разбра ли са, че взимам просрочени продукти за вкъщи.
Ştiu că am luat mărfuri care erau expirate.

Просрочени: показва само просрочените елементи.
Termen depăşit: Afişează numai elementele cu termen depăşit.

Почти 60% от жените използват просрочени козметични продукти.
Dintre femei folosesc produse de machiaj expirate.

Просрочени изцяло или частично в най-кратък период от време.
Arieratelor în întregime sau în parte, în cel mai scurt interval de timp.

Може просто да има просрочени книги от библиотеката.
El poate a avut o carte cu termen depăşit de la bibliotecă.

Да, вече получаваме съобщения за просрочени плащания от Азур.
Da, am primit primul nostru anunț de întârziere la plată de la Azure.

Изплащането на просрочени сметка ще го премахне от кредитната си доклад.
Achitarea un cont scadent va elimina din raportul dvs. de credit.

Просрочени плащания- предложена корекция заради просрочването на плащанията.
Întârzierea plăților- corecție propusă pentru întârzierea plăților.

Погасяване на просрочени баланси е по-добре за вашия кредит в дългосрочен план.
Achitarea un echilibru delicvent este mai bine pentru dvs. de credit pe termen lung.

Бебетата, които са значително просрочени, са изправени пред следните рискове:.
Bebelușii care sunt în mod semnificativ restanți se confruntă cu următoarele riscuri:.

Той ползваше при нас функцията"автоматично плащане". Но кредитната му карта беше с просрочени задължения.
Avea un mecanism automat de plată, dar i-a expirat cardul de debit.

Нашите вземания, които са просрочени с повече от 30 дни, намаляха драстично.
Numărul pretențiilor noastre, care au expirat de mai mult de 30 de zile, arată o reducere spectaculoasă.

Сделката задължава правителството да преструктурира дълг от 38 млн. евро в просрочени задължения.
Acordul obligă guvernul să reeşaloneze plata obligaţiilor scadente în valoare de 38 mn euro.

Според рейтинговата агенция дефицитът се дължи главно на просрочени плащания към частния сектор.
Potrivit agenţiei de statistică, deficitul se datorează în mare parte plăţilor întârziate către sectorul privat.

Повечето просрочени бременности водят до нищо повече от още няколко дни от болки в гърба, безсънни нощи и други неудобства.
Cele mai multe sarcini restante duce la nimic mai mult decât câteva zile de dureri de spate, nopți nedormite și alte inconveniente.

Скопие налага тригодишно замразяване със задна дата за компаниите, които имат просрочени вноски за пенсионни осигуровки.
Skopie va impune o suspendare de trei ani a arieratelor pentru companiile care au rămas în urmă cu plata contribuţiilor de pensii.

Намерете и да информира клиентите на просрочени баланси чрез изпращане, телефон, или частно посещение за да бъдат привличани погасяване.
Găsiți și să informeze clienții soldurilor restante de trimitere, telefon, sau vizita privată pentru a solicita rambursarea.

Докато хубави неща идват на тези, които чакат, не е точно искат да бъдат просрочени и да се изправи от стреса на който има предизвикана труда.
În timp ce lucrurile bune vin la cei care asteapta, nu vrei exact să fie restante și se confruntă cu stresul de a avea o muncă indusă.

LC Technology International запазва правото да откаже гаранционен, Връщане, или техническа поддръжка Услуги по сметки, които са просрочени.
LC Technology International își rezervă dreptul de a refuza garanție, Reveni, sau servicii de suport tehnic cu privire la conturile care sunt restante.

Много от децата, родени просрочени са склонни да изпитват поведенчески проблеми като дефицит на вниманието/ хиперактивност или ADHD в ранна детска възраст.
Mulți copii născuți restante sunt susceptibile de a experimenta probleme de comportament, cum ar fi Attention Deficit Disorder hiperactivitate/ sau ADHD in copilarie.

Броят дни до връщане на книгата се изчислява автоматично и се показва червено предупреждение за книгите, които скоро ще станат просрочени.
Numărul de zile până când se restituie cartea este calculat automat și se afișează o avertizare cu roșu pentru cărțile care sunt pe punctul de a fi întârziate.

Държавите членки предотвратяват, откриват и коригират нередностите и събират неправомерно изплатените суми заедно с лихвите по просрочени плащания.
(2) Statele membre previn, detectează și corectează neregulile și recuperează sumele plătite necuvenit, împreună cu orice dobânzi aferente plăților întârziate.

Как да използвам "просрочени" в изречение

4.7.Не погасени задължения на Клиента по предишните ремонти или просрочени вноски по договори за изплащане;

Fixedassist предлага специализирани услуги по събиране на просрочени задължения и издирване на длъжници. Услугите ни...

Значително намалява рисковете от загуби и неустойки поради поради загуба на кореспонденция и/или просрочени задължения

Постановление № 426 от 18.12.2014 за определяне размера на законната лихва по просрочени парични задължения

Важно за всички. Мая Манолова поведе нова битка против рекета. Свалят лихвите за просрочени задължения

Агенция за контрол на просрочени задължения изкупува портфейли от вземания от различни по вид отрасли.

Финанс Про Колект - Агенция за събиране на просрочени вземания. Съдебно събиране и извънсъдебнo събиране.

o Ивайло Колев, Еxperian Bulgaria - Стратегически аспекти в процеса по събиране на просрочени вземания