Примери за използване на Просто дума на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просто дума.
Doar un cuvânt.Това е просто дума.
E doar un cuvânt.Просто дума.
Este un cuvânt.Това е просто дума.
Este doar un cuvant.Просто дума.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ключови думипоследната думадобра думанови думигръцката думалатинската думапървата думаточната думалоша думатвоите думи
Повече
Използване с глаголи
става думаизползва думатададох думадавам думатаудържа на думатадържи на думатаказа думатаопределени думиидва от думатачуете думата
Повече
Използване с съществителни
дума по думаигра на думизначението на думатадума за търсене
думи в минута
хиляда думисилата на думитедумите на исус
човек на думатадуми в устата
Повече
Това е просто дума.
Este doar un cuvânt.Извинението е просто дума.
Scuzele sunt doar vorbe.Дивак е просто дума.
Sălbatic e doar un cuvânt.Не е просто дума… това съм аз!
Nu e doar un cuvânt… e ceea ce sunt!За нас това не е просто дума.
Pentru noi nu este doar un cuvânt.Това е просто дума, Мади.
E doar un cuvant, Maddy.За нас това не е просто дума.
Pentru noi nu este un simplu cuvant.Това е просто дума татко!
E doar o expresie, tata!Но в действителност това е просто дума.
Dar, în realitate, este doar un cuvânt.Това е просто дума, Майра.
E doar un cuvânt, Myra. Убеден съм, че ябълките са просто дума за теб.
Socotesc că treaba asta cu merele sunt doar cuvinte pentru tine.Това е просто дума, която стои пред името му.
Ala e doar un cuvant atasat la numele sau.Вие сте една от тези жени, за които приятелството не е просто дума.
Sunt niște femei pentru care sacrificiul nu este un simplu cuvânt.Това е просто дума, която използваме.
Este doar un cuvânt pe care ne place să-l folosim în zonă.Сега храната не е просто дума, но е цяла култура.
Acum, produsele alimentare nu este doar un cuvânt, dar este Това е просто дума, която стои пред името им.
E doar un cuvant care vine in fata numelui meu zilele astea.Светът ни стана полигамен, а прелюбодеяние е просто дума от миналото.
E începutul Любовта е просто дума, докато не се появи някой, който да я осмисли.
Dragostea este doar un cuvant, pana ce vine cineva ca sa-i dea inteles.Викат му контрабанда ама това си е просто дума на белите за пласиране.
I se spune contrabandă dar e doar un cuvânt inventat de albi pentru trafic de droguri.Любовта е просто дума, докато не се появи някой, който да я осмисли.
Dragostea este doar un cuvânt, până ce vine cineva ca să-i dea înțeles.В древна Гърция"аристокрацията" беше просто дума, която означаваше"правилото на най-доброто".
ÎN Grecia antică,"aristocrația" era pur și simplu un cuvânt care însemna"domnia celor mai buni".Това е просто дума на Медисън Авеню да си продават крема и двуместните коли.
E doar un cuvânt, folosit de Madison Avenue pentru a vinde cosmetice, şi maşini de două locuri.Идеята може да вземе форма на хиперлинк, видео, снимка, уебсайт,хаштаг или просто дума или фраза, като умишлените правописни грешки в думата„more“(много)-„moar“ или„the“(определителен член)-„teh“.
Idea poate lua forma unui hyperlink, videoclip, imagine, site, hashtag,sau doar un cuvânt sau o frază, în care Обещавам" е просто дума, когато винаги закъсняваш, за да успееш да се научиш.
Şi Тийнейджър не е просто дума за тийнейджър на възраст 13-19 години, той е цялостна култура и система от жизнени ценности, неразривно свързани с определени проблеми и социални фобии. Младежи.
