Какво е " ПЪРВО ИСКАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai întâi dorim
• în primul rând dorim

Примери за използване на Първо искаме на Български и техните преводи на Румънски

Първо искаме детето.
Întâi vrem copilul.

Затова обикновено таксуваме за извадката и първо искаме плащане.
Așadar, taxăm pentru eșantion în mod normal și cerem mai întâi plata.

Първо искаме с Гринго да имаме бебе.
Grigore vrea mult să avem un copil.

Тази работа може да бъде оставена на нас: След това ще разгледаме и мненията на други потребители, но първо искаме да знаем какво трябва да ни каже компанията за Kankusta Duo:.
Acest lucru ne poate fi lăsat: după aceea vom analiza opiniile altor utilizatori, însă mai întâi dorim să știm ce are compania să ne spună despre Kankusta Duo:.

Първо, искаме хладилник във всяка килия.
Prima, vrem câte un frigider în fiecare celulă.

Това усилие можете да ни оставите: По-късно ще разгледаме и преценките на други потребители, но първо искаме да знаем какво трябва да ни каже фирмата по отношение на Piperinox:.
Acest efort ne puteți lăsa: Mai târziu, vom examina și judecările altor utilizatori, dar mai întâi dorim să știm ce trebuie să ne spună compania în ceea ce privește Piperinox:.

Първо искаме да разберем откъде е дошло какаото.
Mai întâi, vrem să aflăm de unde provine cacao.

Това усилие може да ни бъде пренебрегнато: По-късно ще разгледаме и преценките на други мъже, но първо искаме да знаем какво трябва да ни каже компанията за Raspberry:.
Spre deosebire de SugaNorm poate fi considerabil mai eficient. Acest efort poate fi renunțat la noi: Mai târziu, vom analiza și judecățile altor bărbați, dar mai întâi dorim să știm ce trebuie să ne spună compania în ceea ce privește Raspberry:.

Първо, искаме да знаем мнението на приятелите от Ню Йорк.
Mai întâi, vrem să ştim părerea prietenilor de la New York.

Усилията могат да бъдат прехвърлени към нас: Впоследствие ще разгледаме и изявленията на различни мъже, но първо искаме да научим какво трябва да ни каже компанията ни по отношение на PsoriFix Такива поне изглеждат рейтингите на тези лоялни потребители на PsoriFix.
Efortul poate fi transferat către noi: în continuare, vom examina și declarațiile diferiților oameni, dar mai întâi vrem să aflăm ce trebuie să ne spună compania în ceea ce privește PsoriFix: Acestea apar cel puțin la evaluările acelor consumatori loiali ai PsoriFix.

Но първо искаме вашето позволение да видим сестрите ви.
Dar, mai Intai, am dori sa va cerem permisiunea de a le cunoaste pe surorile dvs.

Отнесохме неприятностите от вас: По-късно ще разгледаме и възгледите на други потребители, но първо искаме да покажем какво трябва да ни каже доставчикът за Bustural: Информацията относно ефектите на Bustural може да бъде намерена на началната страница или в списанията.
Am rezolvat problemele de la dvs. Mai târziu, vom analiza și opiniile altor utilizatori, dar mai întâi dorim să arătăm ce trebuie să ne spună furnizorul despre Bustural: Informațiile privind efectele Bustural pot fi găsite pe pagina de pornire sau în reviste. Acest lucru va fi cu adevărat demn de menționat.

Да, но първо искаме да научим повече за това как загина Беоулф.
Da, însă mai întâi am vrea să aflăm mai multe despre cum a murit.

Задачата може да бъде оставена на нас: След това ще разгледаме еднакво оценките на другите потребители, но първо искаме да разкрием какво трябва да ни каже производителят по отношение на PsoriFix: По този начин поне тези прегледи на онези, които търсят потребителите на нашия продукт, са.
Sarcina ne poate fi lăsată: după aceea, vom examina în egală măsură judecățile celorlalți utilizatori, dar mai întâi vrem să descoperim ceea ce trebuie să ne spună producătorul în ceea ce privește PsoriFix: În acest fel, cel puțin acele recenzii ale celor care vindecă consumatorii produsului nostru sunt.

Първо искаме да се извиним за поведението си през последните месеци.
În primul rând, am vrea să ne cerem scuze pentru felul în care ne-am purtat.

Просто казано, първо искаме да бъде даден приоритет на социална Европа, а не на радикална пазарна ориентация.
În termeni simpli, în primul rând dorim să fie acordată prioritate mai degrabă unei Europe sociale decât unei orientări radicale de piaţă.

Първо искаме само да ни видят, но щом ни видят, това вече не е достатъчно.
Întâi, vrem doar să fim văzuţi, dar, după ce suntem văzuţi, asta nu mai e îndeajuns.

Но първо искаме да ви уверим в нашата вяра в суверенността на човешкото съзнание.
Dar, în primul rând dorim să ne exprimăm încrederea în suveranitatea conştiinţei umane.

Първо искаме да сметнем 1 на първа степен, а всяко число на първа степен е самото число.
Așa că am în primul rând doresc să calculez 1 la puterea 1, și nimic la puterea întâi este doar faptul că orice.

Първо искаме да ви поздравим сър заради… приемането от парламента на Проекта Милаап тази сутрин!
Pentru început vrem să vă felicităm domnule, pentru că… Parlamentul a agreat Proiectul Milaap în această dimineaţă!

Първо искаме да се уверим, че той е вътре… и после ще намерим по-интересно място да заснемем ареста.
Mai întâi o să vedem dacă este înăuntru, apoi o să găsim un loc mai interesant ca să filmăm arestarea.

Добре, първо искаме да благодарим на всичките си приятели и семейство, че дойдоха да се присъединят и да отпразнуват с нас този много, много специален рожден ден.
Ok, in primul rand dorim sa multumim toti prietenii nostri si de familie pentru ca a venit sa ni se alature si celebra acest foarte, foarte speciala astazi ziua de nastere.

Първо искаме щастие на всички роднини и роднини, а след това на всички, които са безразлични към всеки, който не ни познава, а след това желаем щастие на всички наши нечестиви.
Mai întâi dorim fericirea tuturor rudelor și rudelor, apoi tuturor celor care sunt indiferenți față de toți cei care nu ne cunosc, iar apoi ne dorim fericirea tuturor bolnavilor noștri.

Първо искаме да ви съобщим, че нашият екип просто разработи нов инструмент, който ви дава възможност да не се получи един купуват всяка сума от ключово което се нуждаете за FIFA 17 използване на нашия генератор, FIFA 17 CD Key Generator.
În primul rând dorim să anunțăm că echipa noastră tocmai a dezvoltat un nou instrument care vă oferă posibilitatea de a obține nu cumpăra orice cantitate de cheie ai nevoie pentru FIFA 17 folosind generatorul nostru, FIFA 17 CD-Key Generator.

Но първо искам да ви запозная с моята позиция.
Dar mai întâi o să vă spun care e poziţia mea.

Съгласна съм, но първо искам да хапна.
Şi eu, dar mai întâi o să mănânc ceva.

Но първо искала да го угои.
Dar a vrut mai întâi să-l îngraşe niţel.".

Първо иска да го види.
Mai intai vrea sa-l vada.

Първо искам да похваля и трима ви, че сте дошли тук.
În primul rând, vreau să vă felicit pe toţi 3 că sunteţi aici.

Защото първо иска да свърша нещо за него.
Pentru că vrea mai întâi să fac ceva pentru el.

Как да използвам "първо искаме" в изречение

Нямаме търпение да започнем с новите неща, защото Нова година е ново начало, нови проекти, нови обекти, нови колекции и нови материали! Но първо искаме да […]

1. Първо искаме да ви бл агодарим за това, че приехте да отговорите на въпросите ни. Може ли да опишете дивизията си с няколко думи. Кога е образувана тя?

Тя е страхотен човек, свенлива е, което много харесвам в нея. Нямаме търпение да се оженим, но сигурно ще е след няколко години, защото първо искаме да си имаме дете.“