Какво е " РАВНИ ПРАВА " на Румънски - превод на Румънски

• drepturi egale
• egalitatea în drepturi
• drepturi
• dreptul egal
• drepturile egale
• drept egal
• aceleasi drepturi
• egali în drepturi

Примери за използване на Равни права на Български и техните преводи на Румънски

Равни права.
E dreptul meu.

Те имат равни права.
Amândoi au drepturi egale.

Равни права за всички.
Egalitate în drepturi.

Не говорите за равни права.
Nu vorbeşti despre drepturile egale.

Равни права за жените.
Femeile au drepturi egale.

Различно хора, но с равни права.
DIFERIȚI, dar cu drepturi EGALE!

Равни права за пътниците с о.
Egalitatea de drepturi pentru pa.

ДФ: Имаш предвид Поправката за равни права.
JF: Te referi la Egalitatea în drepturi.

Равни права, както е според Конституцията.
Egali în drepturi, conform Constituţiei.

Феминизъм означава борба за равни права.
Feminismul vorbește despre egalitate de drepturi.

Искаме равни права за имигрантите.
Luptăm pentru drepturi egale pentru imigranţi.

Имаше време, когато негрите нямаха равни права.
Era o vreme când negrii nu aveau aceleași drepturi.

Просто равни права за всички и това е!
Este vorba de drepturi egale pentru toată lumea- atât!

След брака, съпругата има равни права върху имота.
După căsătorie o soţie are dreptul egal asupra proprietăţii.

Жените нямаха равни права, не можеха да гласуват.
Femeile nu aveau aceleași drepturi, nu puteau vota.

Председателят и членовете имат равни права за гласуване.
Presedintele si cei patru membri au drept egal de vot.

Равни права за пътниците с ограничена подвижност.
Egalitatea de drepturi pentru pasagerii cu mobilitate redusă.

Хората са равни, трябва да имат равни права.
Si ei sunt cetateni, ar trebui sa aiba aceleasi drepturi.

Родителите имат равни права и равни отговорности към децата си.
Părinţi au aceleaşi drepturi şi obligaţii faţă de copiii lor.

В Древния Египет жените са имали равни права с мъжете.
În Egiptul Antic, femeile nu aveau aceleaşi drepturi ca bărbaţii.

Всички имаме различни възможности, но всички деца имат равни права.
Cu toate că sunt diferiţi, toţi copiii sunt egali în drepturi.

Демократичното семейство- всички членове имат равни права и задължения;
Aspectul democratic- toți sunt egali în drepturi și îndatoriri;

Хората с увреждания имат равни права като всички останали граждани.
Şi persoanele cu handicap au aceleaşi drepturi ca toţi ceilalţi cetăţeni.

Ние сме за равни права и отхвърляме дискриминацията, независимо от какъв вид.
Promovăm egalitatea în drepturi și respingem orice formă de discriminare.

Почетните членове имат равни права и задължения с останалите членове.
Membrii fondatori au aceleaşi drepturi şi îndatoriri cu ceilalţi membri.

Ние искаме за германския народ равни права с другите народи;
Cerem egalitatea în drepturi pentru poporul german în relaţia cu celelalte naţiuni;

Родителите имат равни права и задължения, независимо дали са в брак или не.
Legal ai aceleași drepturi și obligații indiferent dacă ești căsătorit religios sau nu.

Аз помислих, че войната ще ни даде равни права с френските ни братя.
Am crezut cã rãzboiul ne dã aceleasi drepturi ca si fratilor nostri francezi.

Той представлява юридическа защита и е гаранция, че съпрузите ще имат равни права.
Aceasta reprezintă o garanție legală și asigură egalitatea în drepturi între soți.

Всички животни имат равни права на съществуване, като част от разбирането за биологично равновесие.
Toate animalele au în mod egal dreptul la existență în cadrul echilibrului biologic.

Как да използвам "равни права" в изречение

ПредишнаСтабилността на банките е относително понятие – Финансов дневникСледващаТръмп: Боря се за равни права за американските фермери

*демокрация - Форма на обществено-политическа организация, която се основава на равни права на гражданите в управлението; НАРОДОВЛАСТИЕ.

Равни права на пушачи и непушачи, вкл. гарантиране правото на личен избор относно употребата на тютюневи изделия;

Равни права за всички или специални права за някои цели докладът "Луначек"? - Асоциация Общество и Ценности

Шабан Даракчи: Проблематизирането на религиозните текстове е необходима крачка по пътя за равни права на ЛГБТ хората

Това е султански ферман от 1856 г., който лицемерно гарантира равни права на мюсюлманите и християните в империята.

Членовете на персонала споделят равни права за четене и писане, освен ако собствениците на екипа не променят настройките.

Виолетовият цвят е бил винаги емблема на жените-феминистки. Тези, които се борят за равни права и равни възможности.

• Стимулиране на обмена на идеи и опит, взаимното разбирателство и равни права и възможности сред младите хора

Могат ли да ликвидират модерния феодализъм и да дадат мир, справедливост и равни права на всички български граждани?