Какво е " РАЗБИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• sparge
• rupe
• frânge
• zdrobi
• sparg
• spargă
• frange
• fărâmiţa
• frântă

Примери за използване на Разбият на Български и техните преводи на Румънски

Те ще ти разбият сърцето.
Iti vor frange inima.

Ще разбият вратата, бе хора.
El va zdrobi usa mea.

Ще ни разбият къщата.
Ne vor bate la usa acasă.

Колко време има, докато разбият кода?
Cand vor sparge codul?

Ще ни разбият черепите.
Ne vor împrăştia creierii.

Всеки миг ще разбият вратата.
O să spargă uşa într-o secundă.

Те ще разбият всяко сърце".
Ei vor zdrobi fiecare inima".

Какво се случва, когато го разбият?
Ce se întâmpla când îl sparg?

Ще разбият вратата всеки момент.
Vor sparge usa în câteva minute.

Когато пазачите разбият вратата, аз ще съм там.
Când gărzile dărâmă uşa, voi fi acolo.

Като ми разбият сърцето, трябва да говоря.
Când am inima frântă, trebuie să vorbesc.

Скъпа, тези думи ще ми разбият сърцето.
Draga mea, aceste cuvinte îmi vor frânge inima.

Ще си разбият главите, защото са мъже?
Se vor pocni cap în cap doar pentru că sunt bărbaţi?

Пехотинците ще разбият вратата и ще те убият.
Puşcaşii vor intra pe uşa aia şi te vor ucide.

Ще разбият вратата след една минута и пет секунди.
Vor doborâ uşa după un minut şi 5 secunde.

А ние сме тези, които ще им разбият сърцата.
Si noi trebuie sa fim cei care le vor frange inimile.

Знам един клуб на Оксън Хил, където ще те разбият.
Ştiu un club în Oxon Hill care te-ar da pe spate.

Не ме разбият на парчета тук, аз съм просто един човек.
Nu mă rupe în bucăţi aici, sunt doar o persoană.

Представете си какво ще стане ако се разбият в земята.
Gândiţi-vă ce se întâmplă dacă se lovesc de sol.

Да чакаме докато ни разбият домовете и ни вземат дъщерите?
Să aşteptăm până ne intră în case şi ne iau fiicele?

Мъжете от тези три зодии ще разбият сърцето ви.
Bărbații cu aceste 3 trăsături de caracter îți vor frânge inima.

Този съюз ще разбият бързо, ще бъде кавги, изневяра.
Această alianță va rupe repede, va fi certuri, infidelitatea.

Да се намери нещо hardto разбият вратата и стената.
Să găsim ceva, dar e greu să spargem uşa sau peretele.

Може разбият мазнини, което го прави по-лесно да изгори.
Se poate rupe de grăsime, ceea ce face mai ușor pentru a arde.

Казах му… че ще му разбият сърцето до края на деня.
I-am spus că o să aibă inimă frântă până la sfârşitul acestei zile.

Те ще я използват, за да разбият интернет кода.
Ei sunt in stare sa folosesca asta ptr a sparge encriptarile Internetului.

Влезли с взлом в дома на военен предприемач, за да разбият сейфа му.
Au intrat în casa unuia de la apărare ca să-i spargă seiful.

Ако така продължава, ще разбият всички улични лампи за седмица.
Dacă asta va continua, toate luminile judetului, într-o săptămână.

Те биха пратили на небето половината народ, за да разбият японските бази.
Ar ucide jumătate din rai ca să distrugă o bază japoneză.

Те не използват само детските мозъци за да разбият кодът, а и техните души.
Ei folosesc creierele copiilor pentru a sparge codul. Ei folosesc sufletele lor.

Как да използвам "разбият" в изречение

Единствено такива фирми в IT сектора може да разбият червения монопол в българската икономика. Просто защото н...

Великденско яйце взрив: стреля, плаващи под великденски яйца с оръдието, за тях да разбият и капка б

Как японците успяха да разбият американския флот На 7 декември 1941 г. самолетите, излетели от японс ...

Имайте предвид, че монтажа на такава техника увеличава значително вероятността да разбият автомобила Ви с цел грабеж!!!

Кремът се приготвя като се разбият жълтъците, брашното, едната ванилия и една чаена чаша от прясното мляко.

Някой хора, които днес са в законодателната власт, се опитаха да разбият бъдещето на сина ми завинаги

Може да разгледате галерията на някои от най-интересните граници по света, които могат да разбият всички стереотипи.

Ксеркс преди да разбият азиатските му пълчища в битката при Саламин също е имал гвардия от безсмъртни.

Може би най-добър вариант за бърза реализация е да разбият проекта на няколко лота с различни изпълнители.

Крадците са успели да разбият металната щора, поставена след вратата на магазина, и са задигнали касата. ...вижте още