Какво е " РАЗДЕЛЯЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• divizați
• împărțiți
• separați
• despartiti
• împărţiţi
• să despărţiţi

Примери за използване на Разделяйте на Български и техните преводи на Румънски

Не ни разделяйте!
Nu te îndepărta de mine!

Стойте в групите си, не се разделяйте.
Stai în grupurile de, nu se despart.

Моля ви, не разделяйте Сона и мен.
Va rog. Nu separa Sona? i pe mine.

Разделяйте домакинската работа равномерно.
Împărțiți treburile casnice în mod egal.

Моля те не ме разделяйте от моя син.
Vă rog nu mă despărţiţi de copilul meu.

Разделяйте домакинската работа равномерно.
Împărțiți în mod egal treburile casnice.

Моля ви, сър! Не разделяйте семейството ми!
Vã implor domnule, nu-mi despãrtiti familia!

Разделяйте домакинската работа равномерно.
Împărţiţi treburile casnice în mod egal.

Хей, не разделяйте на 12, а на 15.
Hei… nu se împarte la 12, se împarte la 15.

Моля ви, Ваше Величество, не ме разделяйте с нея.
Va rog, Majestate… Nu ma despartiti de ea.

Не разделяйте, не разтрошавайте и не дъвчете.
Nu rupeți, zdrobiți sau mestecați comprimatele.

За пълнене, разделяйте пилешкото филе на влакна.
Pentru umplutură, împărțiți fileul de pui în fibre.

Разделяйте текста на параграфи със заглавия.
Spargeti textul in paragrafe, cu titluri relevante.

Не смачквайте, сдъвквайте или разделяйте таблетките.
Nu zdrobiţi, mestecaţi sau divizaţi comprimatele.

Не ни разделяйте, не мога да живея без него.
Nu ne despartiti, nu voi putea sa traiesc fara el.

Не разтрошавайте, не разделяйте и не дъвчете таблетката.
Nu sfărâmaţi, nu divizaţi şi nu mestecaţi comprimatul.

Не разделяйте хората около вас на“лоши” и“добри”.
Nu divizați oamenii din jurul dvs. în„răi” și„buni”.

Съща така, никога не разделяйте постъпките на логични и нелогични.
Iar acesta, niciodată nu impuneţi logica… pe un act ilogic.

Не разделяйте хората около вас на“лоши” и“добри”.
Nu împărțiți oamenii din jurul vostru în„răi” sau în„buni”.

Когато използвате повече от едно име на поле, разделяйте имената с точка и запетая(;).
Atunci când utilizați mai mult de un nume de câmp, separați numele prin virgulă(,).

Разделяйте няколко имена на групи с точка и запетая(;).
Separaţi mai multe nume utilizând caracterele punct şi virgulă(;).

Импортирайте и разделяйте 2D/3D възлите лесно с помощта на Boost автоматизацията.
Importați și demontați ușor ansambluri 2D/3D prin intermediul soluției de automatizare Boost.

Разделяйте болните хора от цялото стадо, като ги поставяте в клетки един по един.
Separați bolnavi de întregul șeptel prin plasarea lor în cuști câte unul.

Въведете текста на емотикона. Ако въвеждате поредица емотикони, разделяйте ги с интервали.
Introduceți șirul pentru emoticon. Dacă doriți șiruri multiple, separați- le prin spațiu.

Винаги разделяйте Асовете, освен ако Дилъра не показва Ас.
Separati intotdeauna Asii, cu exceptia cazului in care dealerul are un As.

Те са неотлъчни деца на Земната Майка, затова не разделяйте тези, които земята и небето са създали единни.
Ei sunt copiii de nedespartit ai Mamei Pamântesti, deci sa nu despartiti pe cei pe care Pamântul si Cerul i-au facut Unul.

Разделяйте горните URL адреси, съдържащи заместващи символи, с точка и запетая, например:.
Separați URL-urile wildcard listate mai sus cu punct și virgulă, de exemplu:.

Също така, не разделяйте таблетките, освен ако нямат диагноза и лекарят или фармацевтът ви казват да го направите.
De asemenea, nu divizați comprimatele decât dacă au o linie de scor, iar medicul sau farmacistul vă vor spune să faceți acest lucru.

Също така, не разделяйте таблетките, освен ако нямат линия за оценка и Вашият лекар или фармацевт Ви казва да го направите.
De asemenea, nu divizați comprimatele decât dacă au o linie de scor, iar medicul sau farmacistul vă vor spune să faceți acest lucru.

Също така, не разделяйте таблетките с удължено освобождаване, освен ако не разполагат с редове, а Вашият лекар или фармацевт ви казват да го направите.
De asemenea, nu divizați comprimatele decât dacă au o linie de scor, iar medicul sau farmacistul vă vor spune să faceți acest lucru.

Как да използвам "разделяйте" в изречение

С един щрих на перото си разделяйте или обединявайте думи, добавяйте нов ред или вмъквайте думи. Толкова е лесно!

§И се привържете всички за въжето на Аллах [Коранът и Суннетът], и не се разделяйте …§ /Сура Али Имран/3/:103./

В полето URL-та до снимките за галерия имате възможност да сложите URL-и към вашите снимки(моля разделяйте ги с интервал)

Въведете етикети, които ще ви помогнат да запомните и класифицирате съдържанието на страницата. Разделяйте етикетите с точка и запетая.

Въведете знак за равенство и константата, но този път разделяйте стойностите със запетаи, не точка и запетая. Например: = {1,2,3,4,5}

Не пишете прекалено дълги текстове. Разделяйте статиите си на подстраници. Така ще постигнете релевантност на съдържанието по повече ключови изрази.

Изчистете и измийте пилешкото филе. Не разделяйте хоризонтално гърдите, а ги оставете дебели. Ако пилешките гърди са двойни ги разделете

Включете и вашето име, ако искате да можете да редактирате тази част от документа. Разделяйте имената с точка и запетая.

В Изпращай предупреждение на въведете имената на всички потребители, които трябва да получат предупреждението. Разделяйте имената с точка и запетая.