Какво е " РЕГИСТРИРАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• înregistrat
• înscris
• inregistrat
• cazat
• înregistrate
• înregistreazã
• inscris

Примери за използване на Регистрирали на Български и техните преводи на Румънски

Регистрирали сте се.
V-aţi cazat.

Вие се регистрирали?
V-ați înscris?

Да, така че да сте се регистрирали?
Da, așa că am semnat?

Биха се регистрирали.
S-ar fi înregistrat.

Ах, аз… регистрирали в този сайт.
Ah, eu… semnat pentru acest site.

Не знахме, къде са ви регистрирали.
Nu am ştiut unde aţi fost înregistraţi.

Това е един регистрирали търговска марка на PhenQ.
Este o marcă comercială înregistrată a PhenQ.

Колко гласоповадатели сте регистрирали досега?
Câţi votanţi aţi înregistrat?

Ако не сте се регистрирали за антична вазичка Solutions….
Dacă nu au semnat pentru Solutions Pyxis progra….

Това не е това, което аз се регистрирали за!!изд.
Acest lucru nu este ceea ce m-am înscris! !ed.

Току-що се регистрирали за действие на жените коалиция.
Tocmai am semnat pentru Femei de actiune Coalitiei.

Това не е това, което всеки от нас се регистрирали за.
Asta nu e ceea ce oricare dintre noi semnat.

Повече от 530 000 души са се регистрирали да гласуват.
Peste 530 000 de persoane sunt înregistrate pentru vot.

Стеснила е листа с ТТ-30 и ТТ-33 купувачите, регистрирали оръжие.
A redus lista de TT-30 şi cumpărători de TT-30 care au pistoale înregistrate.

Сержант Милър, аз се регистрирали за Greenpeace, сър.".
Sergent Miller, eu am semnat pentru Greenpeace, domnule.".

Phen375 е Phentemine 37. 5, генерирани в FDA фармацевтични регистрирали labs.
Phen375 este Phentemine 37,5 generate în FDA farmaceutice semnat labs.

Може например да сте се регистрирали в уебсайт на вестник.
De exemplu, s-ar putea să vă înregistrați la un site de ziare.

Учени са регистрирали радиоактивен облак над южна Нова Англия.
Cercetătorii de la Centrul Spaţial au detectat un nor radioactiv în sudul New England.

Работещи с радиотелескоп в Западна Австралия, са регистрирали 20 загадъчни….
Un radiotelescop din vestul Australiei a depistat 20 de semnale misterioase.

Преди 3 часа са се регистрирали в хотел"Максим" в Лас Вегас.
În urmă cu trei ore s-au cazat în camera 1510 la hotelul Maximus din Las Vegas.

Ние също се регистрирали за безплатни пробни версии, когато е възможно, и се консултира с други потребители и обществени прегледи на тези продукти.
De asemenea, ne-am înscris la încercări gratuite, atunci când este posibil, și am consultat cu alți utilizatori și recenzii publice ale acestor produse.

Например: Тази седмица сте регистрирали: 4 нови членове, всеки с 100 QV/CV.
De exemplu: În această săptămână ai inscris: 4 noi membri, fiecare cu 100 QV/CV.

Уоли и Тед са се регистрирали в Мотел 24 вечерта на грабежа, напуснали са на следващата сутрин.
Wally şi Todd s-au cazat la Motelul 24 în noaptea jafului, au plecat a doua zi dimineaţă.

Има множество разочарования регистрирали, когато продуктът е закупен от Amazon.
Există o mulțime de dezamăgiri înregistrate în cazul în care produsul este cumpărat de la Amazon.

Оттогава насам са се регистрирали 36 приемащи организации, а 34 бежанци са участвали като доброволци в тази инициатива, организирана от европейски НПО.
De atunci, s-au înscris 36 de organizații de primire și 34 de refugiați au făcut voluntariat în cadrul acestei inițiative organizate de membrii ONG-urilor europene.

Този списък с инвеститори съдържа хора, които са се регистрирали в рамките на пазарите за гледане на пазара и емисии за запаси в сайтовете с директории.
Această listă de investitori conține persoane care s-au înscris în cadrul fluxurilor de ceasuri de pe piață și a fluxurilor de stocuri pe site-urile de director.

Както при много други безплатни планове, тази опция ограничава изходящите ви имейли до абонати, които са се регистрирали чрез формуляра за регистриране на Benchmark.
Ca și în cazul multor alte planuri gratuite, această opțiune limitează e-mailurile trimise către abonații care s-au înscris prin formularul de înscriere al Benchmark.

Вашият имейл, с който сте се регистрирали или сте използвали за поръчки в електронния магазин*:.
Adresa de email cu care v-ati inregistrat sau ati folosit pentru comenzi in magazinul electronic*:.

В един експеримент, бебетата са регистрирали промени във феталното дишане и сърдечен ритъм, когато майките пият кафе, независимо дали е с кофеин или без кофеин.
In cadrul unui experiment, bebelusii au inregistrat schimbari ale respiratiei si ale pulsului atunci cand mamele au baut cafea, fie ea normala sau decafeinata.

Над 10 000 нови севернокорейски работници са се регистрирали в Русия от септември, пише изданието, като се позовава на данни на руското министерство на вътрешните работи.
Peste 10.000 de noi muncitori nord-coreeni s-au inregistrat in Rusia din septembrie, scrie Wall Street Journal(WSJ), care citeaza date ale Ministerului rus de Interne.

Как да използвам "регистрирали" в изречение

Spotify са регистрирали playlist.new за бързо създаване на нов плейлист.

User_543: User_262: Дайте ни мейл, който сте регистрирали в сайта.

FREE за казино игри в WinBet – само за регистрирали се сега!

Специални преференциални цени, за първите 100 регистрирали се, предлагат организаторите на конференцията.

Eдинствените устройства, които са регистрирали по-висок резултат са iPhone Xs и Xs Max.

(2) Коалициите от партии, регистрирали кандидати, могат да финансират предизборните си кампании със:

Регистрирани ползватели означава Ползватели, регистрирали се на Уебсайта чрез предоставяне на лични данни.

net, вероятно сте се регистрирали с грешен адрес, който не се потвърдили също.

Чл. 150. Кандидатите, регистрирали кандидатски листи, могат да финансират предизборните си кампании със:

Организаторите на събитието предлагат следната безплатна оферта за ранно регистрирали се изложители от България: