Какво е " РЕГИСТРИРАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• înregistrate
• inregistrati
• înmatriculate
• au înregistrat
• sunt înregistrate
• înscrise
• înregistrați
• înregistrat
• înregistrată
• cotate
• inmatriculate
• înscriși

Примери за използване на Регистрираните на Български и техните преводи на Румънски

Това са само регистрираните.
Si este vorba doar de cei inregistrati.

Списъци на регистрираните предприятия.
Lista întreprinderilor înregistrate.

Само регистрираните могат да коментират!
Doar utilizatorii inregistrati pot scrie comentarii.!

Отношение на регистрираните полезни модели.
La modelul de utilitate înregistrat.

Регистрираните вещества са изброени на уебсайта на ECHA.
Lista substanțelor înregistrate se găsește pe site-ul ECHA.

Общият брой на регистрираните превозни средства.
(c) numărul total de vehicule înmatriculate.

Регистрираните винопроизводители в България са 263.
Producătorii de vinuri înregistraţi în Bulgaria sunt 263.

Коментари Търсене Само регистрираните могат да коментират!
Doar utilizatorii inregistrati pot scrie comentarii.!

Край на регистрираните съседски коли в България?
Gata cu mașinile înmatriculate în Bulgaria?

Мястото, където се намират регистрираните седалище и администрация на фирмата;
Locul unde este înregistrat sediul și administrarea firmei;

Регистрираните граждани в избирателните списъци са 19. 4 милиона.
Numărul cetățenilor cu drept de vot este de 19,4 milioane.

Информационен център за регистрираните доставчици на правни услуги.
Punct de informare pentru furnizorii de servicii juridice înregistrați.

Вече регистрираните автомобили няма да бъдат засегнати от промените.
Automobilele deja inmatriculate nu vor trebui modificate.

Оттогава броят на регистрираните кражби на плочки е спаднал с 80%.
De atunci, numărul înregistrat al furturilor de azulejos a scăzut cu 80%.

Регистрираните потребители могат да определят своя набор от думи.
Utilizatorii inregistrati pot specifica propriul set de cuvinte.

Изпращане на регистрираните данни чрез електронна поща/FTP автоматично и тайно.
Trimite date conectat prin e-mail/FTP automat şi în secret.

Регистрираните потребители могат да променят това в своите настройки.
Utilizatorii inregistrati pot schimba acest parametru in setari.

За съжаление само регистрираните потребители могат да създават плейлисти.
Ne pare rau, numai utilizatorii inregistrati pot crea playlist-uri.

Регистрираните тъмносини Шевролета Импала в гимназия ЕДЕС са 2007.
O Chevy Impala albastră din 2007 înregistrată pe numele liceului Edes.

От 2010 г. насам броят на регистрираните автомобили редовно нараства.
Din anul 2010, numărul de mașini înmatriculate a crescut în mod regulat.

Подобно на регистрираните потребители, посетителите на уебсайта www. ppt.
Similar utilizatorilor inregistrati, vizitatorii site-ului web www. ppt.

Тук ще намерите всички 23 бранша и списъка с регистрираните фирми.
Aici găsiți toate cele 23 de branșe și accesați direct lista cu firmele înscrise.

Вече регистрираните автомобили няма да бъдат засегнати от промените.
Niciun autovehicul deja înmatriculat în România nu va fi afectat de modificări.

За участие в събитието ще бъдат допуснати само регистрираните и одобрени кандидати.
Participarea va fi permisă doar candidaților înscriși și confirmați.

Регистрираните потребители могат да посочат своя набор от думи на практика.
Utilizatorii inregistrati pot specifica, de asemenea, propriile lor set de cuvinte pentru a practica.

Според Комисията броят на регистрираните незаконни имигранти е нараснал с около 63%.
Conform declaraţiilor Comisiei, numărul înregistrat de imigranţi ilegali a crescut cu aproximativ 63%.

Регистрираните кандидати могат да видят кръговете на търга след влизане в платформата.
Ofertantii inregistrati pot vedea rundele de licitare dupa ce se inregistreaza pe platforma.

Данните относно регистрираните превозни средства се съхраняват в националните електронни регистри.
Datele aferente vehiculelor înmatriculate se păstrează în registre naționale electronice.

Регистрираните потребители могат сами да правят настройките за получаването на този бюлетин.
Utilizatorii înregistrați își pot face singuri setările privind primirea acestor buletine informative.

Регистрираните наименования се ползват със защита от всякаква злоупотреба, имитация или пресъздаване.
Denumirile inregistrate se bucura de protectie impotriva oricarei utilizari abuzive, imitari sau evocari.

Как да използвам "регистрираните" в изречение

Юридическа отговорност на независимите оценители и на регистрираните одитори 16.20лева Десислав Начков

Увеличава се търсенето на работна ръка, регистрираните безработни намаляват, най-много са среднистите

МУ-Варна изпраща в Министерството на здравеопазването данните за регистрираните от тях специализанти ежемесечно.

Във вторник индексите на БФБ-София успяха да намалят регистрираните в предходния ден понижения.

SPOTIFY и логото на Spotify са сред регистрираните търговски марки на Spotify AB.

Choco-party.eu няма право да предоставя личните данни на регистрираните потребители на трети лица.

Bgvila.com представя информация за туристически оферти на трети лица различни от регистрираните Потребители.

Регистрирани параметри в MIDI (RPN) | RecordingBlogs Регистрираните параметри в MIDI (на англ.

Вестник Земя - Регистрираните заразени с новия вирус в света надвишават 5 млн.