Какво е " СЕ ОТПРАВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• se îndreaptă
• merge
• se duce
• pleacă
• face
• se adresează
• se indreapta
• se face
• a pornit
• a mers
• se îndreapta
• se deplasează

Примери за използване на Се отправя на Български и техните преводи на Румънски

Накъде се отправя?
Unde se indreapta?

Той се отправя към Холдън.
Se duce spre Holden.

Собственикът се отправя извън града.
Proprietarul pleacă din oraş.

СР-71 се отправя за презареждане.
SR-71 se duce la realimentare.

Ръс Ричардс се отправя на запад!
Russ Richards se îndreapta spre vest!

Ще се отправя направо към летището.
Voi merge direct la aeroport.

Браво 3 се отправя на юг.
Bravo 3 pleacă în sud.

Колата на заподозрения се отправя към центъра.
Se indreapta spre centru.

Колата се отправя към града.
Vehiculul merge spre oraş.

Танцува малко, обръща се и се отправя натук.
Face un mic dans, se întoarce și merge înapoi.

Сега той се отправя към държавата.
El conduce acum de stat.

В този момент планетата Меланхолия се отправя към Земята.
In acest timp, planeta Melancholia se indreapta spre Pamant.

Реферът се отправя към страничния съдия.
Arbitrul s-a dus la tusier.

Самолетът ви сега се отправя към нова посока.
Avionul se îndreapta spre o noua destinatie.

Понякога се отправя в безопасна посока.
Uneori navighează inofensiv prin spatiu.

Най-големият пътнически лайнер в света се отправя на първото си плаване.
Cel mai mare vas de croazieră din lume pleacă în primul voiaj.

Съществото се отправя към района на Шиганава!
Creatura se deplasează spre Shinagawai!

С настроение и неоправдан оптимизън, британската армия се отправя към Франция.
Într-o stare de optimism nejustificat, Armata Britanicã a pornit spre Franþa.

Локсли се отправя към крайбрежието, към кораба.
Locksley se îndreptă spre coasta, la navă.

Принцът на Уелс се отправя на обиколка в Индия.".
Prinţul de Wells face o vizită în subcontinetul indian.

После се отправя към"Бързо пазаруване" за черешов шейк.
Apoi se duce la Quick-E-Mart pentru o înghetată de căpsune.

Колата му в момента се отправя на север по шосе Палм Кениън.
Acum maşina lui merge spre nord pe Palm Canyon Road.

Отряд 505 се отправя към град Барат ще претърсват за бунтовници от врата на врата.
Taskforce 505 merge catre orasul Barat cautand insurgenti din usa in usa.

Заподозреният се отправя на запад по Линкълн! Момичета.
Suspectul se indreapta spre est pe Lincoln! Mai încet! Fetelor.

После се отправя към другата маса с представители на местната изборна комисия.
Apoi el se îndreptă spre cealaltă masă unde sunt reprezentanţii comisiei electorale locale.

Но ако сексът стане медитативен, тогава той се отправя в духовното измерение.
Daca, dimpotriva, devine o meditatie, atunci se indreapta in directia dimensiunii spirituale.

Такова искане се отправя писмено и включва подробна обосновка.
O astfel de solicitare se face în scris și include o motivare detaliată a solicitării.

Джон Сняг се отправя на север, за да се присъедини към братството на Нощния страж.
Jon Snow pleacă spre nord să intre în frăția Paznicilor Nopții.

Джон Сноу се отправя на север, за да се присъедини към братството на Нощните стражи.
Jon Snow pleacă spre nord să intre în frăția Paznicilor Nopții.

Джон Сноу се отправя на север, за да се присъедини към братството на Нощните стражи.
Jon Snow pleaca spre nord sa intre in fratia Paznicilor Noptii.

Как да използвам "се отправя" в изречение

Здравейте приятели. Скоро екипа се отправя към Ком. За сега последни подготовки, и много почивка за всички.

дълбоко пътуване: красива русалка се отправя за пътуването си в дълбините на морето. помогне да си с

От заслона пътят завива наляво, напуска гората и през открито ливадно пространство се отправя към връх Бич.

След получаването на званието лейтенант, той се отправя към Тае Джон, за да командва Втори пехотен полк.

„Мъжката сватба“ се отправя към центъра на селото. След сватбата върви каруца която кара чеиза на булката.

Относно кампания срещу съдебно решение на СГС, с което се отправя преюдицалното запитване до Съда на ЕС

Или поне такова предупреждение се отправя от "информационната" табела, поставена на входа на основния път до "Корал".

- Има ли положителен резултат от призива за спонсори, какъвто се отправя от всички статии в пресата?

В петък сондажният кораб Noble Globetrotter II се отправя към блок „Хан Аспарух“ в дълбоко Черно море

Отделеният вторичен дестилат от кохобатора (5.6) се отправя във флорентинския съд (5.5) за отдекантиране на билков екстракт.