Примери за използване на Синът ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е синът ми.
Синът ми тук ли е?
Baiatul meu e aici?Сенди, мислиш ли, че синът ми ме харесва?
Синът ми е 35 години.
Baiatul meu are 35 ani.Виждаш ли, синът ми имаше нужда от баня.
Vezi, baiatul meu are nevoie sa faca o baie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
кучи синсини очи
синя светлина
син цвят
синьо небе
човешкият синбожият синдобър синблудният синединствен син
Повече
Използване с глаголи
кучи синеуби синароди синобичам синаспаси синакажи на синасинът ми умря
отвлече синавзе синасинът ми иска
Повече
Използване с съществителни
раждането на синасин на бога
синове мои
син на име
убийството на синасинът на краля
синът на мария
синовете на митра
синовете на рагнар
сина на президента
Повече
Синът ми е на почти 6 месеца.
Copilul meu are aproape 6 luni.Купил за синът ми тази книга- WEB.
Синът ми се страхува от вода.
А можете ли да накарате синът ми да спре да ругае?
Îl puteţi face pe fiul meu să nu mai… înjure?Синът ми току-що си счупи ръката.
Да, отиваме в Манхатън, за да посетим синът ми.
Da, mergem în Manhattan sã-l vizitãm pe fiul meu.Синът ми в рокля, а твоят?
Baiatul meu in rochie. Cine e al tau?Моля те, Господи, вземи мен, а не синът ми.
Te rog, Doamne, ia-mă Синът ми има проблем с дишането!
Copilul meu are probleme cu respiraţia!И мисля, че синът ми си има животно някъде тук.
Синът ми живее в държавен интернат.
Fiu-meu trăieşte într-un centru de copii.Изглежда синът ми ще го вкара на дъщеря ти, Ситуел.
Se pare că băiatul meu i-o va trage fetei tale, Sitwell.Синът ми се роди днес във Франкфурт.
Copilul meu s-a născut azi. În Frankfurt.Няма да позволя синът ми да се ожени за проститутка!
Nu pot să-l las pe fiul meu să se căsătorească cu o târfă!Синът ми е тук в ръцете ми. .
Copilul meu e aici, în braţele Мисля да продам бизнеса си, но синът ми няма да го одобри.
Ma gandesc sa-mi vand afacerea. Fiului meu, nu o sa-i placa.Синът ми, е луд по вас. Моли ви, за автограф.
Băiatul meu a înebunit, vrea un autograf de la dumneavoastră.Това е дъщеря ми, Сам, синът ми, Матю.
Ce faceţi, domnule? Ea este fiica Но синът ми сигурно ще го питат кой е баща му!
Dar pe fiul meu îl va întreba lumea cine Синът ми го харесваше и му беше забавно в неговите часове.
Fiului meu i-a plăcut mult și s-a amuzat jucându-se cu ea.Днес чух синът ми да изпълнява Брамс, пред цялото училище.
L-am ascultat pe fiul meu interpretând Brahms, în faţa întregii şcoli.Синът ми Макс има рожден ден или Кайл, ела!
Чух синът ми да казва, той се занимава с това, как беше, Dota.
L-am auzit pe fiul meu spunând că lucrează la Dota asta.Синът ми ми казва това често и след това ме удря по носа.
Băiatul meu mi-a spus că după asta o să mă loveşti în nas.Когато синът ми беше още мъничък, му обяснявах как се отглеждат картофи.
Atunci cand copilul meu era mic, vorbeam cu el despre cultivatul cartofilor.
