Какво е " СЛЯЗЛА " на Румънски - превод на Румънски

• coborât
• dat jos
• venit
• coborat
• jos

Примери за използване на Слязла на Български и техните преводи на Румънски

Защо си слязла?
Ce naiba-i cu tine?

Ти си слязла в тунела.
Ai intrat în tunel.

Слязла си от небето.
Tu ai coborat din rai.".

Тя е слязла, нали?
Nu s-a dus jos, nu-i aşa?

Мислех, че сте слязла.
Am crezut că ai plecat.

Защо е слязла от колата?
De ce a ieşit din maşină?

Безработицата е слязла на 6%.
Rata șomajului a scăzut la 6%.

Сигурно е слязла през прозореца.
Cred că a fugit pe fereastră.

А едната ми дори още не е слязла.
Mie nici nu mi-a căzut unul.

Ами ако е слязла с всички останали?
Si daca a coborat cu toti ceilalti?

А как ще разберем откъде е слязла?
Atunci de unde ştim de la ce etaj a venit?

Би ли слязла за малко в кабинета ми?
Poţi să vii un minut la mine în birou?

Тя е като богиня, слязла на Земята.
Este ca şi cum o zeiţă a coborât pe pământ.

Може да е слязла от колата и да е ходила.
Poate că a ieşit din maşină şi a plecat.

Жертвата изглежда все едно, че току-що е слязла от ринга.
Victima chiar arată ca şi cum a trecut prin coasă.

После е слязла да танцува с Реймънд Стар.
Apoi a coborat sa danseze cu domnul Starr.

Скъпа, би ли слязла от колата ми?
Scuză-mă dragă. Te poţi da de pe maşina mea?

Лидия, слязла си с фенерче по стълбите,?
Lydia, ai avut nevoie de o lanternă să cobori scările?

Пеги чула шум в избата и слязла да провери.
Peggy a auzit la celular acest zgomot, şi a ieşit afară.

Сигурно е слязла да провери за ключа.
Probabil a verificat jos să vadă chei în cutie.

Смята се, че норвежката горска котка е слязла от….
Se crede că pisica norvegiană forestieră este descendentă din….

Може би е слязла да пикае, и е изпуснала влака.
Poate că a coborât să meargă la toaletă şi a pierdut trenul.

Тя чула, че има някой долу, грабнала чадъра и слязла.
Ea aude pe cineva jos, îşi ia umbrela şi merge jos.

Челси е слязла тук да открадна часовника на пра, пра дядо си.
Chelsea a venit aici să fure ceasul stră-străbunicului ei.

Изненадан съм, че дама като теб е слязла при прислугата!
Sunt surprins să văd o adevărată doamnă ca tine aici la conducere!

Трябва да е слязла от колата, за да помогне на майка си.
Ea trebuie să se fi coborât din maşină pentru a o ajuta pe mama sa.

Слязла по аварийните стълби, отишла на гарата и взела влака.
A sărit pe ieşire de serviciu, s-a dus la gară şi a luat trenul.

Двамата не знаели кога е слязла, къде е отишла и защо е свалила преди това всичките си дрехи.
Neştiind unde s-a dat jos, unde s-a dus şi pentru ce şi încă dezbrăcîndu-se de toate hainele.

Сърбия е слязла с три позиции по-долу и е на 94-то място, а БиХ е с две позиции по-долу тази година.
Serbia a coborât trei locuri, ajungând la poziţia 94, iar BiH se află cu două locuri mai jos anul acesta.

Техните бележки за Турция, която е слязла с десет места надолу от миналата година и общо с 46 от Индекса за 2008 г., бяха още по-критични.
Remarcile sale privitoare la Turcia, care a coborât zece locuri faţă de anul trecut şi 46 faţă de indicele din 2008, au fost şi mai critice.

Как да използвам "слязла" в изречение

Една сутрин слязла на плажа по-рано от обикновено и срещнала едно момче, което събирало морски таралежи и миди.

4) Съществуват няколко основни причини, поради които идеята на Дарвин все още не е слязла от своя пиедестал:

За втора година Община Троян е трета по активна прозрачност в страната. Община Ловеч е слязла на 142-ро място

Хижа “Козлодуйски бряг” се намира в парка Ботев, близо до мястото, където е слязла Ботевата чета през 1876 г.

Отишла си Мецана. Слязла баба от дряна. Като млада хукнала. Чак в къщи спряла. Прибрала си внучките. Залостили вратата.

До коментар [#4] от "Маршалов": Сигурно когато първата маймуна е слязла от дървото и е проходила на два крака...

България е слязла от 50-то на 59-то място в класация на Световната банка за условията на развиване на бизнес в

Мечка е слязла тази сутрин до една от детските площадки в Сопот, алармираха ранобудни граждани. За щастие няма пострадали, ...