Какво е " СПОМЕНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• spus
• menţionat
• pomenit
• menționat
• mentionat
• zis
• vorbit
• menţiona

Примери за използване на Споменал на Български и техните преводи на Румънски

Споменал ме е?
El mi-a menționat?

Не е споменал нищо.
Nu a vorbit de tine.

Случайно да е споменал Ритънхаус?
El a vorbit despre Rittenhouse?

И не е споменал за размера?
Nu ţi-a pomenit şi de mărime?

Може й да е споменал нещо.
El ar fi putut menționat ceva despre asta.

Кой е споменал нещо за пъстърва?
Cine a zis ceva despre pastrav?

Адвокатът по легализирането не е споменал.
Avocatul succesiune nu a menționat.

Кой е споменал секс?
Cine a mentionat sexul?

Сигурен съм че съм го споменал на касетата.
Eram sigur că am pomenit de el pe casetă.

Тед, ти си споменал, че живееш горе.
Ted, ai mentionat ca locuiesti la etaj.

Искам да кажа, че може да съм го споменал на Кармен.
Adică, se poate să-i fi spus lui Carmen.

И Ро, не бих споменал тази снимка пред някой.
Şi Ro, Nu aş menţiona de poza asta nimănui.

Споменал ли си му, че си спал със съпругата на Тека?
Le-ai spus că te culci cu nevasta lui Tecca?

И дори не е споменал че почти не го убих.
Si nici macar nu a mentionat ca aproape l-am omorat.

Искам да знам как е Йоаким. И дали е споменал нещо?
Vroiam să ştiu cum e Joachim sau dacă a spus ceva?

Зодиакът е споменал"Микадо" в едно от писмата си.
Zodiacul a pomenit într-o scrisoare opera"The Mikado".

Изненадан съм, че клиента ти изобщо ти е споменал за нея.
Sunt surprins că clientul tău ţi-a spus despre ea.

Макар че беше споменал нещо, че иска да се преместиш при него.
Deşi a spus ceva cum că voia să te muţi cu el.

Ако знаеш нещо, ако той е споменал нещо, трябва да ми кажеш.
Dacă ştii ceva, dacă a spus ceva, trebuie să-mi spui.

И не е споменал нищо за грабежа или Лиса Хардинг?
Şi n-a menţionat nimic despre furt? Sau despre Lisa Harding?

Може би Аш не й е споменал, че е парти за годишнината ви.
Poate că Ash nu a menţionat că e o petrecere aniversară.

Очевидно има много неща, които не ти е споменал.
Evident, există o mulțime de lucruri pe el nu a menționat la tine.

Не си ми споменал, че срещта ти е в Бъкингамския дворец.
Nu mi-ai spus ca ai o intalnire la palatul Buckingham.

Бурята, която бях споменал Опасявам се, че вече е тук.
Furtuna la orizont pe care am menționat- mă tem că este ajuns.

Ако беше споменал по-рано, не знам дали щяхме да водим този разговор.
Dacã mi-aþi fi zis mai devreme, poate n-am mai fi vorbit acum.

Ричард каза, че си ме споменал при последната ви среща.
Richard mi-a spus că ai pomenit de mine la ultima ta întâlnire.

Споменал ли си на бъдещата госпожа Никол за финансовото си състояние?
Ei bine, i-ai spus viitoarei doamne Nichol despre situaţia ta financiară?

Как така не си споменал, че това ми е последния ден като стажант?
Cum de nu ai zis ca este ultima mea zi ca intern?

Иска ми се някой да беше споменал жив/мъртъв приоритетът по-рано.
Aş vrea cineva să fi menţionat prioritatea viu/mort mai devreme.

Когато Сами е споменал Джими, историята е трябвало да приключи.
Cand Sammy Grigio a pomenit de Jimmy, trebuia sa se opreasca.

Как да използвам "споменал" в изречение

Защо се засягаш? Да съм споменал името ти? Или вече официално си признаваш,че си мангал от Максуда?:):)

Интервюто е включено в „Събеседник по желание” том 1. Ето какво съм споменал във въведението към него.

Абсолютно си прав, грешката е моя. Чукчата е споменал Бруджа, значи към него се отнася забележката ми.

Чак печки... Зависи от конфигурацията на лаптопа. И все още автора не е споменал параметрите на лаптопа?

Старите процесори които си споменал нямат вградена графика такива имат тези от последните 6 години (от Санди насам).

Rui Martins – Много са за изброяване, но бих споменал Danger Danger, Firehouse, Lynch Mob, Tyketto, Giant .

Да отиде на страхотния уебсайт, на който всичката музика е безплатна, за който и е споменал неин приятел.

Колин: Беше споменал преди, че сте открил много от историите по време на вашия живот и изследванията си?

Някой ми беше споменал за Триумф и след щателни търсене си намерих няколко супер удобни на хубава цена.

6. Моля ви се, къде съм споменал за славянски език? Правите ли разлика между единствено и множествено число?