Примери за използване на Стана последния път на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виж какво стана последния път.
Uite ce s-a întâmplat ultima oară.Не мога да забравя какво стана последния път.
Nu pot uita ce-am păţit ultima oară.Знам какво стана последния път.
Ştiu ce s-a întâmplat ultima oară.Стига, Кит, помниш какво стана последния път.
Uită, Kit. Ştii ce s-a întâmplat ultima oară.Видя какво стана последния път.
Ai văzut ce s-a întâmplat ultima oară.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
инцидентът е станалстанахме приятели
станала грешка
стана инцидент
кожата ще станестана възможно благодарение
стана последния път
години станаживотът станакосата ще стане
Повече
Използване със наречия
стана ясно
стана известен
стане твърде
стана късно
изведнъж станастане сериозна
стана малко
стане прекалено
стане възможно
станат достъпни
Повече
Чакайте малко- помните ли какво стана последния път?
Ia staţi- aţi uitat ce s-a întâmplat data trecută?Нали видя какво стана последния път.
Uite ce s-a intamplat ultima data.Знаеш какво стана последния път когато флиртуваше.
Ştii ce s-a întâmplat data trecută.Помниш ли какво стана последния път?
Îţi aminteşti ce s-a întâmplat ultima dată?Помните какво стана последния път, когато бяхме сами.
Ştii ce s-a întâmplat ultima dată când am rămas singuri.Не. Забрави ли какво стана последния път?
Aminteşte-ţi ce s-a întâmplat ultima oară.Помниш ли какво стана последния път, когато закъсня?
Ţii minte ce s-a întâmplat ultima oară când ai întârziat?Надявам се, че ще ми простиш, за това, което стана последния път.
Sper să mă ierţi pentru ce am făcut ultima dată.Помня какво стана последния път.
N-am uitat ce s-a întâmplat data trecută.Помниш какво стана последния път, като дръпнах въжето по-силно.
Ştii ce s-a întâmplat ultima dată când am tras de sfoară.Забрави ли какво стана последния път?
Nu-ţi aminteşti ce s-a întâmplat data trecută?Помня какво стана последния път когато бяхме сами.
Imi amintesc ce s-a intamplat ultima data cand am fost singuri.Какво стана последния път, като се напи в службата,?
Ce ai păţit ultima dată când Спомни си какво стана последния път, когато пипна нещо.
Aminteşte-ţi ce s-a întâmplat ultima dată când ai atins lucruri.Знаеш какво стана последния път, когато се появяваше толкова често.
Ştii ce s-a întâmplat ultima dată când a apărut aşa de des.Или вече забрави какво стана последния път, когато"говори" с нея?
Sau ai uitat ce s-a întâmplat ultima dată când"ai vorbit" cu ea?Виж какво стана последния път, когато й каза наша тайна.
Uite ce s-a întâmplat ultima dată, când i-ai spus unul dintre secretele noastre.Спомняш ли си какво стана последния път, когато ми го каза?
Tu faci mişto de mine?! Mai ştii ce s-a întâmplat data trecută când ai spus asta?Помниш ли какво стана последния път, когато започна да включваш разни работи?
Îți aduci aminte ce s-a întâmplat ultima oară când ai pornit lucrurile astea?Не си ли спомняте какво стана последния път, когато седнах е един от тези?
Nu mai ţineţi minte ce s-a întâmplat ultima oară când m-am aşezat în aşa ceva?Спомни си какво стана последния път, като взехме уплашено"каубойче" под крилото си?
Ţii minte ce s-a întâmplat ultima oară când am luat în grijă puşti speriat?Помниш ли какво стана последния път, в който почти му каза?
Tii minte ce s-a întâmplat data trecuta, când aproape i-ai spus?Ъъ… помниш ли какво стана последния път като отиде на местопрестъпление с пълен стомах?
Îţi aminteşti ce s-a întâmplat ultima dată când ai fost să vezi o crimă cu stomacul plin?Помним какво стана последния път, когато се опитахме.
Amândoi ştim ce s-a întâmplat ultima oară când am încercat să ne purtăm profesionist.Помниш ли какво стана последния път когато имаше пистолет в колата?
Îţi aminteşti ce s-a întâmplat ultima oară când ai avut un pistol în maşină?
