Какво е " СЪБИРАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• adunări
• reuniuni
• întruniri
• colectări
• get-întâlniri
• get-togethers
• colecții
• reuniunile
• adunările
• întrunire
• colectare
• adunărilor
• întrunirile
• întrunirilor

Примери за използване на Събирания на Български и техните преводи на Румънски

Вие знаете, семейни събирания.
Știi, reuniuni de familie.

Публичните събирания са забранени.
Se interzic adunările publice.

Правото на мирни събирания;
Dreptul la întrunire pașnică;

Семейните събирания са за семейства.
Reuniunile de familie sunt pentru familii.

Обожавам семейните събирания.
Îmi plac reuniunile de familie.

Семейните събирания са още по-досадни.
Reuniunile de familie Nimic mai plictisitor.

Всички тези семейни събирания.
Toate aceste întruniri de familie.

Да, не всички семейни събирания са приятни.
Da, nu toate reuniunile de familie sunt plăcute.

Имаме всякакви видове събирания.
Avem reuniuni pentru toate categoriile.

Какво ще носиш на събирания и дори на срещи на кафе?
Ce aduci la reuniuni şi interviuri, chiar şi la cafenea?

И Зандър винаги отбягва семейните събирания.
Şi Xander mereu evită reuniunile de familie.

Звучи като едно от семейните събирания на Зива.
Pare a fi una din reuniunile de familie ale Zivei.

Избягване на социални събития и семейни събирания.
Evită situaţiile sociale şi întrunirile de familie.

Странно, не съм те виждал на събирания или сватби.
Funny, nu te-am văzut la orice reuniuni sau nunți.

Промяна в честотата на семейните събирания 15.
Schimbarea frecvenţei reuniunilor de familie 15.

Тези събирания на средства не бяха ли преди три седмици?
Aceasta colectare de fonduri nu a fost acum trei săptămâni?

Dobo ще вземем свежа кръв на тези събирания.
Avem nevoie de un spirit tânăr la aceste întruniri.

Всички ли събирания на Бригада Живот и Смърт изискват това?
Sunt toate adunările Life and Death Brigada acest elaborate?

Турските власти забраниха публичните събирания.
Autorităţile estoniene au interzis reuniunile publice.

Понякога на семейните събирания ме удряше, ако кажех нещо.
Câteodată, la reuniunile de familie, m-ar fi… pleznit dacă spuneam ceva.

Никога не съм бил много за семейни събирания или.
Niciodată nu a fost mult pentru reuniuni de familie, fie.

Рецепция, докосване и момичета"събирания. Между другото, дори избора.
Recepţie, şi atingerea fete"get-togethers. Apropo, chiar alegând.

Препоръчително е да използвате детелината само в събирания.
Este recomandabil să folosiți trifoiul numai în adunări.

Така че, учете езици- семейните събирания са винаги приятни!
Aşadar, învăţaţi limbi străine, reuniunile familiale sunt mereu agreabile!

Този човек, Хасан Аму, споменава факта по време на много събирания.
Hasan‘Amú a relatat această întâmplare la multe întruniri.

Тя може да се използва за семейни събирания, и като лятна кухня.
Acesta poate fi folosit pentru reuniuni de familie, și ca o bucătărie de vară.

Безплатни Социално събитие планиране за спонтанни събирания.
Gratis Eveniment social de planificare pentru spontane get-întâlniri.

Което обяснява защо майката не си пада по семейни събирания.
De asta se explica faptul că mama lui nu face parte din reuniunile familiei.

Кухнята трябва да е удобна за готвене и уютна за семейни събирания.
Bucătăria trebuie să fie confortabilă pentru gătit și confortabilă pentru adunările de familie.

Междувременно международният клуб на феновете на Тоше Проески организира възпоменателни събирания в региона.
La rândul său, Fan Clubul Internaţional Tose Proeski a organizat reuniuni comemorative în întreaga regiune.

Как да използвам "събирания" в изречение

Лидерите на дясна и анти-марксистка групи бяха организирали събирания в района на пристанището на Сан…

Нищо фатално. Лятото на открито, зимата вкъщи. Домашните събирания също могат да бъдат изключително приятни.

Ресторант за частни събирания - работни срещи или романтични вечери, нуждаещи се от повече усамотение.

4. Мултифункционални пространства за прояви, дебати, събирания и извън класни дейности – кабинети, зали, фоайета;

След години премеждия, изпитания, събирания и раздели, най-накрая Николета Лозанова и Ники Михайлов са официално…

През постите, когато не се играе хоро, тези събирания са били единствената забава за женската челяд.

Барове и ресторанти: В семейния хотел има механа, подходяща за семейни събирания и тържества и барбекю.

От днес съпружеското общение навлиза в период на въздържание, а събирания на чашка с приятели спират.

намаляване общото количество на събираната смет в гр. Свиленград чрез увеличаване процента на разделно събирания отпадък;

Седмицата вещае различни приятни преживявания или събирания с хора, които ще имат семеен празник или юбилей.