Какво е " СЪБРАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• adunat
• împreună
• cules

Примери за използване на Събрахте на Български и техните преводи на Румънски

Как се събрахте?
Cum ati ajuns impreună?

Събрахте ли достатъчно?
Ai adunat destul?

Как се събрахте?
Cum ati ajuns impreuna?

Събрахте ли доказателства?
Ati cules probe?

Как се събрахте?
Cum v-ați luat împreună?

Събрахте ли ябълките вече?
Aţi cules merele deja?

И вие събрахте доста пари.
Şi tu ai strâns mulţi bani.

Събрахте ни три пъти.
Ne-aţi pus împreună de trei ori.

Как се събрахте с Чарли?
Cum te-ai cuplat tu cu Charlie?

Събрахте двама стари приятели.
Ai reunit doi prieteni vechi.

Всички, благодаря ви, че се събрахте.
Toată lumea! Mulțumesc că ați venit.

Как събрахте толкова бързо пари за него?
Cum ai ridica banii atât de repede?

Къде са доказателствата, които събрахте вчера?
Unde sunt probele strânse ieri?

Събрахте ли най-красивите си приятели?
Ai adunat cei mai arătoşi prieteni ai tăi?

Виждам, много от вас се събрахте тук.
Vedeți, mulți dintre voi v-ați adunat aici.

А какво ще кажете за другите пари, които събрахте?
Ce este cu ceilalţi bani colectaţi?

Не събрахте ли достатъчно средства на миналото парти?
N-ati strans destui bani data trecuta?

Добре, бладогаря на всички, че се събрахте.
Bine, mulţumesc tuturor celor care au venit.

Събрахте ли ми половин дузина годни мъже?
Mi-ati făcut rost de vreo jumătate de duzină de recruti acătării?

Не мога да повярвам, че с Рой се събрахте.
Nu pot să cred că te-ai întors împreună cu Roy.

Защо вие с мама не се събрахте? Не, по-добре сме като приятели.
De ce nu te-ai combinat cu mama mea? Ne este mai bine ca prieteni.

Събрахте толкова улики, а донесохте само ножа? Стига бе?
Toate dovezile colectate de Criminalisti, si tot ce ai adus in aceasta sala a fost doar un cutit?

Не беше ли това същата причина събрахте децати на хората които съм убил, за този ден?
Nu din acelaşi motiv ai adunat copiii ai căror părinţi i-am ucis, pentru această zi?

И да, току що се събрахте, но… не сте някаква нова, лигава двойка, вие сте епични.
Și da, tu doar-am întors împreună, dar… Nu sunt unele fragile newbie cuplu, Tu ești epic.

Данъка върху солта, десятъка, данъка върху подправките… колко събрахте за тази година?
Impozitul pe sare, birul, impozitul pe mirodenii… La cât se ridica anul acesta?

Събрахте красива камъна на плажа, която може да се превърне в грандиозно мат за баня.
Ați adunat o frumoasă pietricică pe plajă se poate transforma într-un covor spectaculos de baie.

Бях наказана за месец, а после… вие с Лоръл се събрахте.
Ea a avertizat tata. Apoi am fost la pământ pentru o lună, iar următorul lucru am știut… Tu și Laurel au fost împreună.

Видях как на приема й събрахте повече пари за час от всеки политик, който съм виждал.
Te-am văzut la nunta ei, colectând mai mulţi bani într-o oră decât am văzut la orice strângere de fonduri politică. Eşti curajoasă.

Хубавото е, че аз успях да си купя добра палатка с всичките пари… Парите, които вие събрахте.
Lucrul bun e ca am reusit sa cumpar un asemenea cort rezistent cu toti… banii, bani pe care voi i-ati strins.

И вие събрахте доказателства от две места, г-н Сабо на място, където тялото е било намерено, и също на мястото на убийството.
Aţi strâns probe din două locuri: din locul unde a fost găsit cadavrul şi de la locul crimei.

Как да използвам "събрахте" в изречение

-Глупости! -отсякъл Царят.- Сега ще ви демонстрирам, че всичко е наред. Колко жълтици събрахте с новите данъци?

Все по-често те срещаме на събития, организирани от лейбъла XPRSN. Как се събрахте и започнахте да работите заедно?

Maria Vassileva каза: И тоя ще да е от това безумно училище, как пък се събрахте все такива!

Как се роди идеята за "Стереотипите"? Как събрахте представите на отделни народи, за да направите версиите "Европа според..."?

ВЪПРОС: Когато се събрахте на „******” **, А. чакаше ли Ви или пристигна в по-късен момент, след Вас?

- Събрахте се отбор, който никога не беше играл в подобна формация. Имаше ли напрежение от този факт?

-Глупости!- засмял се Царят.- Сега ще ви демонстрирам, че всичко е наред. Колко жълтици събрахте с новия данък?

Ее пък друго си е Бесика как грейна вие като събрахте пари там с безбройните си невероятни инициативи.

- На зимното световно първенство в Ароза се събрахте отново с Ото Рехагел. Какво е специалното на този треньор?

Здравейте, въпроса е актуален и за мен. Дали при Вас има развитие по въпроса. Събрахте ли мнения или опит?