Какво е " ТАКА ЧЕ ЛЕЧЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• astfel încât tratamentul
• așa că tratamentul
• prin urmare tratamentul
• astfel încât terapia

Примери за използване на Така че лечението на Български и техните преводи на Румънски

Така че лечението трябва да тръгне тъкмо от него.
Prin urmare, remediul ar trebui sa vina tot de la el.

Това отнема много време, така че лечението може да отнеме години.
Este nevoie de mult timp, deci tratamentul poate dura ani.

Така че лечението ще бъде абсолютно, бързо и безопасно.
Deci, tratamentul va fi absolut, rapid și în siguranță.

Това е опасно заболяване, така че лечението не може да бъде забавено.
Aceasta este o boală periculoasă, deci tratamentul nu poate fi amânat.

Така че лечението с чесън определено ще облекчи болката.
Deci, tratamentul cu usturoi va ușura cu siguranță durerea.

Това условие се отнася до физиологични, така че лечението не изисква.
Această condiție se referă la fiziologice, deci tratamentul nu este necesar.

Така че лечението на халахиона на долния клепач у дома:.
Deci, tratamentul chalazionului pleoapelor inferioare la domiciliu:.

Розацеята е хронично заболяване, така че лечението трябва да е изчерпателно.
Rosaceea este o boală cronică, deci tratamentul ar trebui să fie cuprinzător.

Така че лечението изисква лекарства, които укрепват цялото тяло.
Deci, tratamentul necesită medicamente care întăresc întregul corp.

Ацетонурия е опасно състояние, така че лечението трябва да започне при първите симптоми!
Acetonuria este o condiție periculoasă, așa că tratamentul ar trebui să înceapă la primele simptome!

Така че лечението на остри респираторни инфекции в дома предполага:.
Deci, tratamentul infecțiilor respiratorii acute în casă sugerează:.

Миозитът се характеризира с възпаление, така че лечението трябва да бъде насочено към потискането му.
Miozita este caracterizată de inflamație, așa că tratamentul ar trebui să vizeze suprimarea ei.

Така че лечението с народни методи трябва да бъде разумно и внимателно.
Așa că tratamentul de remedii populare metode ar trebui să fie sensibil și atent.

Визията се формира до 25 години, така че лечението, ако е необходимо, трябва да продължи до тази възраст.
Viziunea se formează până la 25 de ani, astfel încât tratamentul ar trebui continuat până la această vârstă, dacă este necesar.

Така че лечението на заболяването трябва да се подхожда с цялата отговорност и сериозност.
Deci, tratamentul bolii trebuie să fie abordată cu toată responsabilitatea și seriozitate.

Такива истории причиняват тревожност сред роднините, така че лечението на алкохолна психоза трябва да бъде следвано незабавно.
Astfel de povești sunt alarmante pentru rude, așa că tratamentul pentru psihoza alcoolică ar trebui să urmeze imediat.

Това натрупване на секреция е благоприятен субстрат за развитието на възпалителни инфекциозни процеси, така че лечението в детето включва следните етапи.
Această acumulare de secreție este un substrat favorabil pentru dezvoltarea proceselor infecțioase inflamatorii, astfel încât tratamentul la copil include următoarele etape.

Хоспитализацията обикновено не се изисква, така че лечението може да се извършва у дома, но под надзора на специалисти.
Spitalizarea nu este de obicei necesară, astfel încât tratamentul poate fi efectuat acasă, dar sub supravegherea specialiștilor.

Стафилококови лезии на дермата, меките тъкани и орофаринкса не са съпроводени с инфекция на кръвта, така че лечението не изисква високи концентрации на лекарства.
Leziunile stafilococice ale dermei, țesuturilor moi și orofaringei nu sunt însoțite de infecția sângelui, astfel încât tratamentul nu necesită concentrații mari de medicamente.

Причината за гноен абсцес е бактериите, така че лечението на възпалено гърло в този случай трябва да се основава на употребата на антибиотици.
Cauza unui abces purulente este bacteria, așa că tratamentul durerii în gât, în acest caz, trebuie să se bazeze pe utilizarea antibioticelor.

Но мазта оставя следи върху дрехите и има неприятна миризма, така че лечението на краста с препарати без мирис е по-предпочитано.
Dar unguentul lasă urme pe haine și are un miros neplăcut, așa că tratamentul scabiei cu preparate inodor este mai preferabil.

Разсейвателните средства са пристрастяващи, така че лечението се извършва в кратък интервал от време до момента на изчезване на стресиращо и депресивно настроение.
Liniștii sunt dependenți, așa că tratamentul este efectuat într-un interval scurt de timp până la momentul dispariției stresului și depresiei.

Детското тяло е слабо защитено от различни патогенни микроорганизми, така че лечението на някои инфекции може да стане продължително.
Organismul copilului este slab protejat de diferite microorganisme patogene, prin urmare tratamentul anumitor infecții poate dobândi un caracter prelungit.

Може да се включи стомаха или черния дроб, така че лечението трябва да бъде по-сложно, за да се извърши почистващо лечение на целия храносмилателен тракт.
Stomacul sau ficatul pot fi implicate, astfel încât tratamentul ar trebui să fie mai complex, pentru a efectua un tratament de curățare a întregului tract digestiv.

Фактът, че децата на възраст под 4 години често преглъщат наркотици, така че лечението на стоматит се извършва най-добре с наркотици на местно действие.
Faptul că copiii sub 4 ani înghit adesea droguri, așa că tratamentul stomatitei este cel mai bine făcut cu medicamente de acțiune locală.

Най-често трофичната язва засяга долните крайници, така че лечението трябва да започне, когато първите признаци се открият в началния етап.
Cel mai adesea, ulcerul trofic afectează membrele inferioare, așa că tratamentul ar trebui să înceapă când primele semne se găsesc în stadiul inițial.

Това заболяване е много заразно и се предава по пътя на контакт-домакинство, така че лечението трябва да се извършва едновременно на всички членове на семейството.
Această boală este foarte contagioasă și este transmisă pe calea gospodăriei de contact, astfel încât tratamentul ar trebui să fie efectuat pe toți membrii familiei în același timp.

Много е важно да изберете правилния антибиотик и дозировка, така че лечението на цистит да е успешно и в най-кратки срокове да приключи с възстановяване.
Este foarte important să alegeți antibioticul și dozajul potrivit, astfel încât tratamentul cistitei să aibă succes și în cel mai scurt timp posibil să se încheie cu recuperarea.

Продължителното лечение с антибиотици провокира развитието на гъбични инфекции, така че лечението на фарингит с тези лекарства се придружава от назначаването на противогъбични средства.
Tratamentul prelungit cu antibiotice provoacă dezvoltarea de miocoase, astfel încât tratamentul faringitei cu aceste medicamente este însoțit de numirea agenților antifungici.

Как да използвам "така че лечението" в изречение

За съжаление, все още не е възможно да се посочат точно кои причини водят до тази стомашна болест, така че лечението винаги е насочено към тези две групи.

Туморът на венците - много болезнено и опасно явление. Ситуацията се усложнява от факта, че конвенционалните кремове и компреси са неприемливи, така че лечението на това заболяване изисква специален подход.

Всички горепосочени заболявания не са норма по време на бременност и могат значително да усложнят хода на бременността, да увеличат риска от инфекция на бебето, така че лечението е необходимо.

Болестта води до намаляване на активността на засегнатата става и впоследствие може да доведе до откъсване на сухожилието. Необходимо е да се диагностицира тенонозата възможно най-рано, така че лечението да е необходимо.

Способността за идентифициране на ранните симптоми на рак на кожата е необходима за ранна диагностика, така че лечението да може да започне възможно най-бързо, преди състоянието да се влоши и заболяването да се разпространи.