Какво е " AȘA CĂ TRATAMENTUL " на Български - превод на Български

• така че лечението

Примери за използване на Așa că tratamentul на Румънски и техните преводи на Български

Așa că tratamentul de remedii populare metode ar trebui să fie sensibil și atent.
Така че лечението с народни методи трябва да бъде разумно и внимателно.

Crema"Acriderm" este un medicament, așa că tratamentul trebuie prescris de un medic.
Крем"Acriderm" е лекарствен продукт, така че лечението трябва да бъде предписано от лекар.

Dar țineți minte că acest lucru nu este potrivit în timpul sarcinii sau alăptării, așa că tratamentul va trebui să aștepte!
Но имайте предвид, че това не е подходящо по време на бременност или кърмене, така че лечението ще трябва да изчака!

Acetonuria este o condiție periculoasă, așa că tratamentul ar trebui să înceapă la primele simptome!
Ацетонурия е опасно състояние, така че лечението трябва да започне при първите симптоми!

De asemenea, nu-i spuneți despre prescripție- lăsați-l să creadă că această vodcă are un astfel de gust- așa că tratamentul va obține efectul dorit.
Също така не трябва да му говори за рецептата- нека си мисли, че това е водка има такъв вкус- така лечението ще придобие желания ефект.

Miozita este caracterizată de inflamație, așa că tratamentul ar trebui să vizeze suprimarea ei.
Миозитът се характеризира с възпаление, така че лечението трябва да бъде насочено към потискането му.

Liniștii sunt dependenți, așa că tratamentul este efectuat într-un interval scurt de timp până la momentul dispariției stresului și depresiei.
Разсейвателните средства са пристрастяващи, така че лечението се извършва в кратък интервал от време до момента на изчезване на стресиращо и депресивно настроение.

Cei mai obișnuiți agenți patogeni sunt bacterii, așa că tratamentul rar iese fără antibiotice.
Причиняващите агенти са най-често бактерии, така че лечението се прави рядко без антибиотици.

Această stare este fiziologică, așa că tratamentul nu necesită, medicul poate sfătui doar o femeie să bea lichide în porții mici, astfel încât să nu provoace depășirea vezicii urinare.
Това е физиологично състояние, така че лечението не изисква, лекарят може само да посъветва една жена да пие течност на малки порции, за да не предизвика преливане на пикочния мехур.

Dar un lucru este sigur că boala progresează foarte repede, așa că tratamentul său este urgent.
Но едно е сигурно, че болестта напредва много бързо, така че неговото лечение е спешно.

Cauza unui abces purulente este bacteria, așa că tratamentul durerii în gât, în acest caz, trebuie să se bazeze pe utilizarea antibioticelor.
Причината за гноен абсцес е бактериите, така че лечението на възпалено гърло в този случай трябва да се основава на употребата на антибиотици.

Semnele unui atac de pancreatită amenință sănătatea și viața unei persoane, așa că tratamentul este efectuat numai într-un spital.
Признаците на атака на панкреатит застрашават здравето и живота на човек, така че лечението се извършва само в болница.

Astfel de povești sunt alarmante pentru rude, așa că tratamentul pentru psihoza alcoolică ar trebui să urmeze imediat.
Такива истории причиняват тревожност сред роднините, така че лечението на алкохолна психоза трябва да бъде следвано незабавно.

Boala poate intra într-o formă cronică, creează disconfort, așa că tratamentul cistită acută trebuie să fie imediat.
Болестта може да отиде в хронична форма, създава дискомфорт, така че лечението на остър цистит трябва да бъде незабавно.

Cel mai adesea, ulcerul trofic afectează membrele inferioare, așa că tratamentul ar trebui să înceapă când primele semne se găsesc în stadiul inițial.
Най-често трофичната язва засяга долните крайници, така че лечението трябва да започне, когато първите признаци се открият в началния етап.

Desigur, bebelușii nu pot suge o pastilă sau să-și clătească gâtul, așa că tratamentul lor constă în consumarea abundentă și irigarea gâtului.
Разбира се, бебетата не могат да смучат хапче или да изплакват гърлото си, така че лечението им се състои от изобилно пиене и напояване на гърлото.

Faptul că copiii sub 4 ani înghit adesea droguri, așa că tratamentul stomatitei este cel mai bine făcut cu medicamente de acțiune locală.
Фактът, че децата на възраст под 4 години често преглъщат наркотици, така че лечението на стоматит се извършва най-добре с наркотици на местно действие.

Dar unguentul lasă urme pe haine și are un miros neplăcut, așa că tratamentul scabiei cu preparate inodor este mai preferabil.
Но мазта оставя следи върху дрехите и има неприятна миризма, така че лечението на краста с препарати без мирис е по-предпочитано.

După cum se poate observa din punctele negative de mai sus, varicocelele pentru un bărbat nu sunt bune, așa că tratamentul nu trebuie amânat, deși inflamația venei varicoase nu este în pericol viața și nu are alt efect direct asupra sănătății umane, cu excepția sindromului durerii.
Както може да се види от горните отрицателни точки, варикоцеле за мъж не е добър, така че лечението не трябва да се отлага, въпреки че самото разширение на вените не е животозастрашаващо и освен болковия синдром няма пряк ефект върху човешкото здраве.

Din păcate, nu toată lumea are ocazia să ajungă la medic la timp, așa că tratamentul durerii de stomac la domiciliu este foarte relevant.
За съжаление, не всеки има възможност да дойде на лекар навреме, така че лечението на болки в стомаха у дома е много важно.

Bugul este o creatură care se înmulțește rapid și este remarcabil de tenace, așa că tratamentul pentru distrugerea ei trebuie să fie efectuat cât mai atent posibil și la prima detectare.
Грешката е създание, което се умножава бързо и е забележително упорито, така че лечението за унищожаването му трябва да се извърши колкото е възможно по-внимателно и при първото откриване.

Partea bună este că ambele medicamente implicate în studiu sunt deja aprobate de FDA, așa că tratamentul ar putea fi implementat mult mai repede decât în mod normal în testele clinice efectuate asupra oamenilor.
Вълнуващото е, че тези две лекарства вече са одобрени от FDA, така че би трябвало да бъде по-лесно този вид лечение да бъде подложен на клинични изпитвания с хора.

Am scris deja despre simptomele și cauzele prostatitelor bacteriene, așa că vom examina tratamentul.
Вече сме писали за симптомите и причините за бактериален простатит, така че ще разгледаме неговото лечение.

Medicamentul este hormonal, așa că trebuie să oprească treptat tratamentul.
Лекарството е хормонално, така че те трябва да спрат постепенно лечението.

Această condiție poate cauza orbire, așa că trebuie să tratați serios tratamentul inflamației.
Това състояние може да причини слепота, така че трябва сериозно да лекувате лечението на възпалението.

Nu există practic contraindicații pentru medicament, așa că este folosit în tratamentul inimii și vaselor de sânge după prescrierea medicului.
Практически няма противопоказания към лекарството, така че се използва при лечението на сърцето и кръвоносните съдове след лекарско предписание.

Primirea lui Farignosept ajută la suprimarea activității vitale a bacteriilor, așa că merită să începeți tratamentul din primele zile de angina pectorală.
Получаването на Farignosept помага да се потисне жизнената активност на бактериите, така че си струва да започнете лечението от първите дни на стенокардия.

Faptul că mulți unguent alergie pe fata eliminat doar simptomele externe ale alergii, așa că, dacă tratamentul intern nu se aplică, boala rămâne.
Факт е, че много алергични мехлеми по лицето облекчават само външните симптоми на алергии, така че ако не използвате вътрешно лечение, болестта ще остане.

Faptul că mulți unguent alergie pe fata eliminat doar simptomele externe ale alergii, așa că, dacă tratamentul intern nu se aplică, boala rămâne.
Фактът, че много алергия миро върху лицето му се отстрани само външните симптоми на алергия, така че ако вътрешния лечение не се прилага, заболяването все още остават.

În stadiul inițial al tratamentului, poate exista o ușoară arsură și strănut puternic, dar aceste simptome trec repede, așa că opriți tratamentul nu merită.
В началния етап на лечението може да има леко изгаряне и силно кихане, но тези симптоми бързо преминават, така че спирането на лечението не си заслужава.