Какво е " ТОГАВА МИСЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• atunci cred
• apoi cred

Примери за използване на Тогава мисля на Български и техните преводи на Румънски

Тогава мисля за това.
Atunci gândeşte-te la ei.

Така, че ако това да работим заедно я прави щастлива, тогава мисля, че трябва да опитаме.
Deci, dacă ne lucrăm împreună o face fericită, atunci cred că ar trebui să încercăm.

И тогава мисля за теб.
Şi atunci mă gândesc la tine.

Ако не можеш да подкрепяш връзката ми с Филип, тогава мисля, че нашият експеримент приключи.
Dacă nu poţi să-mi susţii relaţia cu Philip, atunci cred că acest experiment s-a terminat.

Тогава мисля, че имаш право.
Atunci, cred ca aveam dreptate.

И ако не можеш да намериш начин да го възприемеш, тогава мисля, че ще трябва да се оженим тайно.
Și dacă nu vă puteți da seama o modalitate de a accepta faptul că, Atunci cred că poate va trebui să fugi.

Тогава мисля, че знам къде ги отнася.".
Atunci, cred că ştiu unde le duce.

Ако ще взема решения, повлияни от емоциите си, а той няма такива, тогава мисля, че имаме проблем!
Dacă el va începe luarea unor decizii bazate pe emoţii din care el are zero, atunci cred că avem o problemă!

Тогава мисля, че трябва да почакаме.
Atunci, cred că probabil ar trebui să aşteptăm.

Ако той ви нареди да отидете и да притискате другите, тогава мисля, че този въпрос лесно може да се разреши.
Dacă șeful îți dă ordin să mergi și să pui presiune pe alții, atunci cred că o astfel de situație este ușor de gestionat.

Тогава мисля нещо се случва с Боб Лъц.
Apoi, cred ca s-a intamplat ceva cu bob lutz.

Но ако нашият брак може да положи основите, върху които да обединим и изградим Когурьо, тогава мисля, че такава е волята на боговете.
Dar dacă căsătoria noastră ne va ajuta să punem bazele Koguryo… atunci cred că este voinţa zeilor.

Тогава мисля че ще бъдем много щастливи тук.
Atunci eu cred ca o sa fim fericiti aici.

Няма проблем да забавлявате хората, но ако те са критични и ви се подиграват, тогава мисля, че ще постигнете обратен резултат.
A aduce bucurie oamenilor este bine, dar dacă lumea vă disprețuiește sau râde de voi, atunci cred că ar fi contraproductiv.

Тогава мисля, че ще мога да ви кажа повече.
Apoi cred că o să pot să-ţi spun mai multe.

Знаеш, очевидно отидох там с някои мои убеждения И тогава мисля, че показаното тогава след това увереността нараства.
Ştii, evident am venit cu ceva încredere în sine şi apoi cred că asta cam s-a văzut şi apoi încrederea a crescut după.

Тогава мисля, че ще се зарадваш на това.
Atunci, banuiesc ca vei fi foarte fericit sa ai asta.

Ако наистина искате да загубите тези излишни кг и сте опитали всичко възможно, тогава мисля, че е време да изпробвате PhenQ.
Dacă într-adevăr doriți să-și piardă kilogramele in plus, și ați încercat tot ce este posibil, atunci cred că este timpul să încercați PhenQ.

Тогава мисля, че не трябва да се тревожите за нищо.
Atunci, presupun că n-ai motive să fii îngrijorat.

На следващите президентски избори ще се кандидатирам, защото тогава мисля, че ще съм на възраст, когато- каквото съм могъл, съм….
Voi candida la următoarele alegeri prezidenţiale, deoarece atunci cred că voi avea vârsta când voi fi dat deja în executiv tot ceea ce am putut da.

Тогава мисля, че открихме следващата му цел.
În cazul ăsta, cred că tocmai am găsit viitoarea victimă.

Пактът за стабилност се стреми да установи някакъв тип регионално сътрудничество и ако можем да го постигнем на неутрална основа, тогава мисля, че резултатите ще са положителни.
Pactul de Stabilitate doreşte crearea unui anumit tip de cooperare regională şi dacă ei pot îndeplini aceasta pe baze neutre atunci cred că acţiunea este binevenită.

И тогава мисля, че Джули е станат удобни със Стив.
Şi apoi cred că şi Julie a început să se înţeleagă bine cu Steve.

Тогава мисля, че открихме, каква е била малката тайна на Мелиса.
Atunci, cred că tocmai am aflat care era micul secret al Melissei.

Тогава мисля, че ще трябва да бъдем малко по-упорити.
Atunci eu cred, ca ar trebui doar sa analizam totul un pic mai in profunzime.

Е, тогава мисля, че трябва да си добър служител и да се съблечеш.
Ei bine, atunci cred că ar trebui să fie un angajat bun și de a lua gol.

До тогава мисля, че една закуска of day-old lo mein трябва да оправи стомаха и.
Până atunci, cred că un mic- dejun vechi de o zi ar trebui să-i aranjeze stomacul.

Тогава мисля, че е редно… да ти кажа, всичко това със свършека на света… ме накара да преосмисля връзката ни.
Atunci cred că este corect să-ţi spun că toată treaba asta cu"Sfârşitul lumii", m-a făcut să reexaminez relaţia noastră.

Тогава мисля, че най-правилното поведение е да го разсеете, като му предложите нова игра, която да го заинтересува.
Atunci, cred ca cea mai buna solutie ar fi sa-i distrageti atentia, propunându-i o activitate noua care poate sa-l intereseze.