Какво е " ФУНКЦИОНАЛНА ГРУПА " на Румънски - превод на Румънски

• grupa de funcții
• un ansamblu
• grupa funcțională
• grupe funcţionale
• ansamble
• o grupare funcțională
• grupă de funcții

Примери за използване на Функционална група на Български и техните преводи на Румънски

Функционална група и степен.
Grup de funcţionare& Grad.

Основна статия: Функционална група.
Articol principal: Grupă funcțională.

Функционална група и степен.
Grupa de funcţii şi gradul.

Включително когато такива съоръжения са част от функционална група.
Inclusiv cînd astfel de echipamente fac parte dintr-un ansamblu.

Функционална група ІІ, степен 4(напр. асистент).
Grupa de funcții II, gradul 4(de exemplu, Asistent).

Още работни места в тази степен/функционална група.
Alte posturi disponibile în acest grad sau în această grupă de funcții.

Неврози- функционална група от психични заболявания на нервната система неврастения, хистер….
Nevrozelor- grup funcțional de boli mentale ale sistemului nervos neurastenie, isterie, psy….

Ищецът е договорно нает служител, класиран във функционална група IV, степен 14.
Reclamantul este agent contractual încadrat în grupa de funcții IV, gradul 14.

Всеки икономически оператор, който им е доставил съоръжение под налягане или функционална група;
Oricărui agent economic care le-a furnizat un echipament sub presiune sau un ansamblu;

Те стават членове на функционална група„асистенти“ без ограничения в кариерата.
Funcționarii atestați devin membri ai grupei de funcții de asistenți fără nicio restricție privind cariera.

Всеки икономически оператор, на когото са доставили съоръжение под налягане или функционална група.
Oricărui operator economic căruia i-au furnizat un echipament sub presiune sau un ansamblu.

Това безцветно твърдо вещество има сулфонилна функционална група и се счита относително инертно химично.
Acest solid incolor prezintă gruparea funcțională sulfonil și este considerată relativ inert chimic.

За да можете да кандидатствате за функционална група I, трябва да сте завършили успешно задължителното училищно образование.
Pentru a candida la grupa de funcții I, trebuie să fi absolvit învățământul obligatoriu.

Функционална група, която включва специфичен предавателен модул(STM) от вида KER, може да наложи въвеждане на интерфейса K.
Un ansamblu de bord care încorporează un STM KER poate necesita implementarea interfeței K.

Влакно, формувано от линейни макромолекули, съдържащи във веригата си повтаряща се уреиленова функционална група(NH-CO-NH).
Fibră formată din macromolecule lineare prezentând în țesătura lor repetarea grupului funcțional urilenă(NH-CO-NH).

Функционална група:„витамини, провитамини и химически добре дефинирани вещества, които имат подобен ефект“ 3a710-.
Grupa funcțională: vitamine, provitamine și substanțe bine definite din punct de vedere chimic, cu efect similar 3a710-.

Началоgt; ЧЗВgt; CAST Permanentgt; Мога ли да бъда включен в предварителния подбор за повече от един профил и/или функционална група?
Acasăgt; Întrebări și răspunsurigt; CAST Permanentgt; Pot fi preselecționat(ă) pentru mai multe profiluri și/sau grupe de funcții?

Четириатомната функционална група -C(=O)NH- се нарича амидна група или(когато става дума за белтъци) пептидна група..
Grupa funcțională de patru atomi -C(=O)NH- se numește grupă amidică sau(în cazul proteinelor) grupă peptidică.

Не контролира фероценови производни, съдържащи ароматична функционална група с шест въглеродни атома, свързана с фероценовата молекула.
Nu supune controlului derivații ferocenului care conțin o grupare funcțională aromatică de șase atomi de carbon atașată moleculei de ferocen.

Например стандартният алкан с права верига(съдържащ само въглеродни и водородни атоми) може да има функционална група, която е циклоалкан.
De exemplu, alcanul cu catenă liniară standard(care conține numai atomi de carbon și hidrogen) poate avea o grupare funcțională care este cicloalcan.

Функционална група:„други зоотехнически добавки“(намаляване на замърсяването със салмонела по кланичните трупове чрез намаляването ѝ в изпражнения).
Grupa funcțională: alți aditivi zootehnici(reducerea contaminării carcaselor cu Salmonella datorită scăderii prezenței acesteia în materiile fecale.).

Отделните съоръжения под налягане, които вече носят маркировката„СЕ“, когато се включат във функционална група, продължават да носят тази маркировка.
Echipamentele individuale sub presiune care poartă deja marcajul„CE” continuă să-și păstreze marcajul atunci când sunt montate într-un ansamblu.

Алдехидите имат формал функционална група, която се образува, когато водороден атом е отделен от съединението, известно като формалдехид.
Aldehidele au o grupare funcțională formil, care se formează atunci când un atom de hidrogen este separat de compusul cunoscut sub numele de formaldehidă.

Отделните части на съоръжения под налягане, които вече носят маркировката СЕ, когато се включат в функционална група, продължат да носят тази маркировка.
Echipamentele individuale sub presiune care poartă deja marcajul"CE" continuă să-şi păstreze marcajul atunci când sunt montate într-un ansamblu.

Множество важни химични съединения са производни на бензена вследствие на заместване на един или повече от водородните му атоми с друга функционална група.
Un număr mare de compuşi chimici de o importanţă industrială ridicată sunt obţinuţi prin înlocuirea unuia sau mai mulţi atomi de hidrogen ai benzenului cu alte grupe funcţionale.

Не е необходимо маркировката СЕ да се прикрепя към всяка отделна част на съоръжения под налягане, която формира функционална група, както е посочено в член 3, параграф 2.
Nu este necesară aplicarea marcajului"CE" individual pe fiecare echipament sub presiune care compun un ansamblu prevăzut în art. 3 alin.

Когато предоставят на пазара съоръжение под налягане или функционална група, дистрибуторите действат с дължимата грижа по отношение на изискванията на настоящата директива.
(1) În cazul în care pun la dispoziție pe piață echipamente sub presiune sau ansamble, distribuitorii acționează cu grija cuvenită privind cerințele prezentei directive.

Долната група от четири ARM Cortex-A53 работа 1, 5 GHz максималната тактова честота, а от друга функционална група се състои от четири 2 GHz също ARM Cortex-A53.
Grupul mai mic de patru ARM Cortex-A53 de lucru 1,5 GHz frecvență de ceas maximă, iar celălalt grup funcțional cuprinde patru 2 GHz ARM Cortex-A53, de asemenea.

Оценяване на съответствието“ означава процес, който доказва дали са изпълнени съществените изисквания за безопасност на настоящата директива, свързани с дадено съоръжение под налягане или функционална група;
Evaluarea conformității” înseamnă procesul prin care se demonstrează dacă au fost îndeplinite cerințele esențiale de securitate din prezenta directivă pentru un echipament sub presiune sau ansamble;

Как да използвам "функционална група" в изречение

Алдехиди - органични вещества, съдържащи функционална група (алдехидна група). Карбонилната група на хомоложна серия алдехидна група на страница 3 ;

Захарин и неговите соли / Съединения с карбоксилимидна функционална група (включително захарина и неговите соли) или с иминна функционална група.

(2) Преди да предостави на пазара дадено съоръжение под налягане или функционална група по чл. 8, дистрибуторът се уверява, че:

На вторият етаж се намират помещенията от функционална група “нощ”: две спални с две бани и тоалетни, тераса над първият етаж.

20. "Пускане на пазара" е предоставянето на съоръжение под налягане или функционална група на пазара на Европейския съюз за първи път.

към функционална група или серия от функционални групи по член 4, параграф 3 да се прилагат изискванията по член 4, параграф 2;

При установяване на несъответствие със съществените изисквания на едно или повече съоръжения под налягане или функционална група нотифицираният орган взема необходимите мерки.