Примери за използване на Хора долу на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има хора долу!
Dar am un om, acolo jos!Все още има стотици хора долу.
Sunt sute de oameni acolo.А онези хора долу?
Și oamenii de acolo jos?Николай… той чу хора долу.
Nikolai a auzit nişte oameni jos.Има още хора долу, изчакайте.
Mai sunt oameni jos, aveti rabdare.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други хорамладите хорамалко хорадобри хораневинни хоралоши хораединствените хоранормалните хораместните хорасъщите хора
Повече
Използване с глаголи
хората искат
хора знаят
хората правят
хора мислят
правят хоратахора използват
хората умират
хората живеят
кара хоратахората започват
Повече
Използване с съществителни
милиони хорахиляди хорахора по света
стотици хораброят на хорататрафик на хорагрупа хорахора по целия свят
движение на хорахора в света
Повече
Трябва да има стотици хора долу.
Cred că sunt 100 de oameni acolo.Имаме хора долу… никъде не можеш да отидеш.
Avem oameni jos. Nu te duci nicăieri.Иди и виж има ли още хора долу.
Du-te si vezi dacă mai sunt persoane acolo jos.Все още имаме хора долу, задник такъв!
Încă mai avem oameni acolo jos, tâmpitule!Трябва да се извиня на едни хора долу.
Trebuie să-mi cer scuze câtorva oameni de la parter.Добре, трябват ни хора долу в клиниката.
În regula, au nevoie de oameni jos la clinica.Не можете да го направите, сър има наши хора долу!
Nu puteţi face asta, domnule, avem oameni acolo!Както тези хора долу ще умрат.
La fel cum oamenii aceia de jos vor muri.И по този начин стотици хиляди хора долу са били обречени?
Aşa că 100.000 oameni de acolo au fost condamnaţi?Не очаквай никакво съдействие от тези хора долу.
Изпрати хора долу и се увери, че е все още там… Веднага.
Trimite oameni jos să se asigure că e încă în celulă.Но аз съм тук с теб, независимо от всичките онези хора долу.
Dar eu sunt acolo cu tine, funcție de vă place toate aceste oameni jos.Лео, тези хора долу, жени, деца, мюсюлмани, те нямат антивируса.
Leo, acei oameni acolo, femei, copii, musulmani, ei nu au antivirus.Виж хората долу.
Sunt oameni acolo.Не изпращаме хората долу, за да умрат.
Nu trimitem pur şi simplu oameni acolo pentru a muri.Какво става с хората долу?
Cum e cu oamenii de jos?И хората долу знаят кой е шефът.
Iar cei de jos trebuie să ştie cine-i şeful.Запазете играта си за хората долу.
Păstraţi jocurile pentru cei de jos.Вече мина час и хората долу стават нетърпеливи.
A trecut deja o oră, şi localnicii de acolo devin neliniştiţi.Можем да смъкнем хората долу.
Putem trimite oamenii acolo.Може би се бои, че отломките ще паднат върху хората долу.
Poate se teme ca ramasitele vor cadea Когато ги погледнете хората долу и ти отнемате живота им, чувствате ли нещо?
Când te uiţi la acei oameni de jos, şi le iei vieţile, simţi ceva?Ако хората долу унищожат собственост на онези горе, е прието тези горе да отнемат или съсипят животите на онези долу. .
Dacă cei de jos afectează proprietatea И един по-ранен тест,за това кой довод постига отзивчиво поведение на хората долу-- около сто на един решиха, че ето това е довода, който ни въздейства най-добре.
Si un test anterior caresustine comportamentul ilicit cooperant 
