Какво е " ЧЕСТО ТЕЗИ СИМПТОМИ " на Румънски - превод на Румънски

• adesea aceste simptome

Примери за използване на Често тези симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Често тези симптоми се появят през нощта.
Adesea, aceste simptome apar pe timp de noapte.

Почти всяка жена поне веднъж в живота си опит дискомфорт на и усещане за парене по време на уриниране, но често тези симптоми често не обръщат внимание, и те минават през определен период от време без лечение.
Aproape fiecare femeie, cel puțin o dată în viața ei, a suferit disconfort și arsură în timpul urinării, dar adesea aceste simptome sunt adesea ignorate și dispar după un anumit timp fără tratament.

Често тези симптоми не обръщат достатъчно внимание.
Aceste simptome nu sunt adesea atente.

Почти всяка жена поне веднъж в живота си опит дискомфорт на и усещане за парене по време на уриниране, но често тези симптоми често не обръщат внимание, и те минават през определен период от време без лечение.
Aproape fiecare femeie a simțit disconfort și senzație de arsură în timpul urinării cel puțin o dată în viața ei, dar de cele mai multe ori aceste simptome sunt adesea trecute cu vederea și trec printr-un anumit moment fără tratament.

Често тези симптоми са свързани с главоболие.
Adesea, aceste simptome sunt asociate cu o durere de cap.

Почти всяка жена поне веднъж в живота си опит дискомфорт на и усещане за парене по време на уриниране, но често тези симптоми често не обръщат внимание, и те минават през определен период от време без лечение.
Cistita Femei- Simptome si tratament rapid la domiciliu Aproape fiecare femeie cel puțin o dată într-un disconfort experiență de viață și o senzație de arsură în timpul urinării, dar de multe ori aceste simptome de multe ori nu acorde atenție, și acestea trec printr-o anumită perioadă de timp fără tratament.

Често тези симптоми се комбинират с болка в сърцето.
Adesea, aceste simptome sunt combinate cu durere în inimă.

Често тези симптоми се приемат само уморени крака.
De multe ori aceste simptome sunt acceptate picioare doar obosit.

Често тези симптоми са по-лоши през нощта или сутринта.
Cel mai adesea, aceste simptome sunt agravate în timpul nopții sau dimineața timp.

Често тези симптоми възникват, когато настъпи дългоочаквана(или не) бременност.
Adesea, aceste simptome apar la începutul sarcinii mult așteptate(sau nu).

Често тези симптоми се наблюдават при момичета през първия триместър на бременността.
Adesea, aceste simptome sunt observate la fete în primul trimestru de sarcină.

Често тези симптоми се появяват след дълго време на краката след труден работен ден.
Adesea, aceste simptome apar după o lungă ședere pe picioare, după o zi grea de muncă.

Често тези симптоми се превръщат в болки в сърцето, изтръпване на пръстите и подуване.
Adesea, aceste simptome ajung la durere în inimă, amorțeală a degetelor și umflături.

Често тези симптоми се приемат за мигрена или заболявания на вътрешните органи или системи.
De multe ori toate aceste simptome sunt confundate cu migrenă sau boli ale organelor interne sau sisteme.

Често тези симптоми се развиват преди симптомите за ниско ниво на кръвната захар в мозъка.
Aceste simptome apar frecvent înaintea celor determinate de valorile scăzute ale zahărului în creier.

Често тези симптоми са в следствие на други състояния, най-често доброкачествено уголемяване на простатата(ДУП).
Adesea aceste simptome pot indica alte afecțiuni, cel mai frecvent mărirea benignă a prostatei(MBP).

Често тези симптоми са свързани с естествените процеси, протичащи в тялото на жената и се считат за норма.
Adesea, aceste simptome se referă la procesele naturale care apar în corpul unei femei și sunt considerate normale.

Често тези симптоми се вземат за прояви на панкреатит или други заболявания, се отписват за неточности в диетата и пристрастяването към алкохола.
Adesea, aceste simptome sunt luate pentru manifestări de pancreatită sau alte boli, sunt eliminate pentru inexactități în dieta și dependența de alcool.

Често тези симптоми се каже, че тялото няма желязо и фолиева киселина, то също може да бъде признак на стагнация на кръв във вените на долните крайници.
Deseori aceste simptome spune că organismul nu dispune de fier și acid folic, ea poate fi, de asemenea, un semn de stagnare de sânge în vene ale membrelor inferioare.

Но често тези симптоми не са специфични и могат да показват проблеми с органите на храносмилателния тракт, намиращи се в гръдния район- да бъдат свързани със заболявания на хранопровода, стомаха или дванадесетопръстника.
Dar, deseori, aceste simptome nu sunt specifice și pot indica probleme cu organele tractului digestiv din regiunea toracică- asociate cu boli ale esofagului, stomacului sau duodenului.

Много често тези симптоми дават на жената тежък дискомфорт, който може да бъде контролиран само чрез хормонални лекарства, които могат да регулират концентрацията на естроген, прогестерон и други полови хормони в тялото на жената.
Foarte adesea, aceste simptome dă o femeie foarte inconfortabil, pentru a face față cu care pot doar hormoni care pot regla concentrația de estrogen, progesteron și a altor hormoni din organism de sex feminin.

Често тези симптоми са резултат от естествени процеси в женското тяло, но има и известна вероятност, че такава намазка седмица преди менструацията може да е индикация за развитие на определени здравословни проблеми.
Adesea, aceste simptome sunt o consecință a proceselor naturale din corpul feminin, dar există o anumită probabilitate ca o astfel de afecțiune de o săptămână înainte de menstruație să poată indica dezvoltarea anumitor probleme de sănătate.

Тези симптоми често се подценяват.
Toate aceste simptome sunt adesea subestimate.

Тези симптоми често се подценяват.
Aceste simptome sunt de cele mai multe ori subestimate.

Тези симптоми често се случват заедно.
Cu toate acestea, aceste simptome se întâmplă adesea împreună.

Доминирането на тези симптоми често прикрива тиреотоксикозата;
Dominarea acestor simptome maschează foarte des tirotoxicoza;

Хората често свързват тези симптоми с други заболявания.
Oamenii adesea asociază aceste simptome cu alte boli.

При пациенти с хипертония често имат тези симптоми:.
La pacienții hipertensivi au adesea aceste simptome:.

Тези симптоми често се появяват дори със значителни количества фиброид.
Aceste simptome apar adesea chiar și cu cantități semnificative de fibroame.

Според лекарите тези симптоми често са свързани с хроничния стрес.
Potrivit unor medici, aceste simptome sunt adesea asociate stresului cronic.

Как да използвам "често тези симптоми" в изречение

Често тези симптоми са хронични и се проявяват през определени периоди от време. Децата също могат да бъдат засегнати от това заболяване.

Ранното диагностициране на този вид язва е от голямо значение за предприемане на навременно лечение и предотвратяване на дискомфорта на пациента. Проблемът се състои в това, че често тези симптоми се пренебрегват.