Какво е " ЧЛЕН НА ОБЩНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• membru al comunității
• membru al comunităţii
• membră a comunităţii

Примери за използване на Член на общността на Български и техните преводи на Румънски

И аз бях член на общността ви.
Şi eu am fost membru al comunităţii voastre.

Интервюираща агенция или член на Общността.
Agenția de interviu sau membru al comunității.

Станете член на общността на Kleyn.
Devino membru al comunității Kleyn.

Изпълняване на мисията от член на общността.
Îndeplinirea declarației de principii de către un membru al comunității.

Стани член на общността на блогърите?
Faci parte din comunitatea bloggerilor?

Кой може да стане партньор на OiRA и член на общността на OiRA?
Cine poate deveni partener OiRA și membru al comunității OiRA?

Всеки член на общността се превръща в лидер.
Fiecare membru al comunității ajunge un lider.

Мога да ви уверя, че всеки член на общността ни пие синтетична кръв.
Te pot asigura că fiecare membru al comunităţii noastre bea acum sânge sintetic.

Стани член на общността на блогърите.
Fac parte din comunitățile globale de bloggeri.

Забележка: За да участвате в обсъждания, трябва да бъдете член на общността.
Notă: Trebuie să fiți membru al comunității pentru a participa la discuții.

Всеки член на общността Фейсбук участва в този процес.
Fiecare membru al comunității Facebook joacă un rol în această muncă.

Поради тази причина, всеки член на общността, който кандидатства за права на достъп трябва да:.
Din acest motiv, orice membru al comunității care solicită drepturi de acces trebuie:.

Станете член на общността на шофьорите на Hartl, заедно с хиляди други професионални шофьори.
Devii membru al comunității de șoferi Hartl, alături de alți mii de șoferi profesioniști.

През 1981 Гърция става пълноправен член на Общността, а пет години по-късно Испания и Португалия правят същото.
În 1981, Grecia devine cel de-al 10-lea membru al UE, fiind urmată, cinci ani mai târziu, de Spania şi Portugalia.

Всеки член на общността е приел задачата да изучи поне един чужд език до степен на говорене.
Fiecare membru al comunităţii a acceptat sarcina de a învăţa cel puţin o limbă străină până la nivelul de vorbire.

Може да я откриете, като потърсите във вашия интранет или като отворите връзката, която сте получили от друг служител или член на общността.
Puteți să o găsiți căutând în intranet sau urmărind un link trimis de alt angajat sau membru al comunității.

Ако решите да станете член на общността и се регистрирайте, онлайн магазин ви предлага заедно с Tmart.
Dacă vă decideți să devină un membru al comunității și înregistra, magazinul oferă, împreună cu Tmart.

Като член на общността за специални операции, вярвам, че си запозната с щетите, които такова устройство може да причини.
Ca membră a comunităţii de informaţii de operaţiuni secrete, sunt sigur că eşti familiară cu pagubele pe care le poate face.

Net, можете да се регистрирате и получите ваучер на стойност 7% с първата си поръчка, като нов член на общността.
Net cod de reducere, vă puteți înscrie și de a beneficia de un voucher în valoare de 7% pe prima ta comanda ca nou membru al comunității.

След като станете член на общността, информацията за вашето членство се показва на страницата''Членове''.
Odată ce ați devenit membru al comunității, informațiile dvs. de apartenență se afișează pe pagina Membri.

Страна, страна по Четвъртата конвенция на AКТБ-ЕИО, която не е член на Общността, но като взема предвид член 14;
(b) într-un stat care este parte la cea de-a patra Convenţie PCA-CEE şi care nu este membru al Comunităţii, având, totuşi, în vedere art. 14;

Той е член на общността горани, мюсюлманска група, чийто език е смес между македонски, български и сръбски.
Acesta este un membru al comunităţii Gorani, o grupare musulmană, a cărei limbă este o combinaţie între macedoneană, bulgară şi sârbă.

Това показва голяма разлика от начина, по който действаше старата програма Napster, където изтегляхте целия файл от друг член на общността.
Aceasta marchează o diferență majoră față de vechiul program Napster, unde descărcați un întreg fișier de la un alt membru al comunității.

Когато влизате в Билбао като член на общността на DigiPen, вие също ставате пионер в света на разработката на софтуер и игрите.
Când intrați în Bilbao ca membru al comunității DigiPen, deveniți, de asemenea, un pionier al dezvoltării de software și al jocurilor.

Само един член на днешната Общност никога не е бил свързан нито с Британската империя, нито с някой член на Общността.
Doar un singur membru al organizației nu a avut niciodată vreo legătură constituțională cu Imperiul Britanic sau cu un membru al Commonwealthului:.

Член на общността, който като всички има право да е загрижен за чудовищния проект, предложен за ъгъла на Експозишън и Евклид.
Eşti un membru al comunităţii care are acelaşi drept ca toţi vecinii, să-şi facă griji pentru monstruozitatea propusă pentru a fi construită la intersecţia Exposition cu Euclid.

Ние сме развълнувани от възможностите запалят, когато знанието се предава чрез съдържателен дискурс, в служба на реализирането на всеки един от пълния потенциал нашия член на общността.
Suntem incantati de posibilitatile aprinse atunci când cunoașterea este împărtășită prin discurs semnificativ, în serviciul realizării fiecare dintre întregului potențial membru al comunității.

Член на общността ще прегледа вашата добавка и ако тя премине основния преглед(например лиценз и използваемост), вашата добавка ще бъде публикувана на този сайт.
Un membru al comunității va examina suplimentul dumneavoastră, iar dacă trece examenele de bază cum ar fi licența și gradul de utilizare, va fi disponibil pe acest site.

Представете си характер«EPLF» означава, че производителят е член на общността на европейските производители на ламиниран паркет, с особено внимание на контрола на качеството на продуктите.
Prezent personajul ei «EPLF" înseamnă că producătorul este un membru al comunităţii de producătorii europeni de parchet laminat, acordând o atenţie specială pentru controlul calităţii produselor.

Как да използвам "член на общността" в изречение

Хофер се обяви и против членството на Турция в ЕС. „Трябва да сме партньори и приятели, но Анкара като член на общността ще предизвика големи поражения,“ каза той.

Колкото до изпращането при конкуренцията - не бих искала да се стига до нас. За нас всеки нов член на общността е член на семейството ни и се опитваме нашите "деца" винаги да са доволни!

Всеки член на общността получава информация какво решение е взето (дори и да не е присъствал), но не е нужно цялата среща да се записва и да се проследява как точно се е стигнало до това решение.