Какво е " ЧЛЕН НА ОРГАНИЗАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• membru al organizației
• membru al organizaţiei
• membră a organizaţiei
• membru al organizatiei
• membră a organizației
• un membru al organizării

Примери за използване на Член на организацията на Български и техните преводи на Румънски

Член на организацията"Кадъм".
Sunt un membru al organizaţiei numită Cadmus.

България е член на организацията от 1993 година.
România este membră a acestei organizaţii din 1993.

Всяка страна по настоящото споразумение е член на Организацията.
Toate statele părți la prezenta convenție vor fi membre ale organizației.

Аз съм член на Организацията за нова световна революция.
Sunt un membru al oraganizatiei revolutionare Noua Lume.

(PT) От Даг Хамаршелд насам Швеция се отличава като член на Организацията на обединените нации(ООН).
(PT) Începând cu Dag Hammarskjöld, Suedia s-a remarcat ca membru al Organizaţiei Naţiunilor Unite.

Всеки член на организацията ще има един глас в конференцията.
Fiecare Membru al Organizației va dispune la conferință de un vot.

Същевременно бе вдигнато и знамето на Черна гора, която стана 56-ият член на организацията.
În acelaşi timp a fost arborat şi steagul Muntenegrului, care a devenit al 56-lea membru al organizaţiei.

Всеки член на организацията ще има един глас в конференцията.
Fiecare Membru al Organizatiei va dispune la conferinta de un vot.

Като има предвид, че Европейската общност стана член на Организацията на ООН по прехраната и земеделието(ФАО);
Întrucât Comunitatea Europeană a devenit membră a Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Alimentaţie şi Agricultură(FAO);

Компанията е член на Организацията на арабските авиопревозвачи.
Air Arabia este membru a Organizației Transportatorilor Aerieni.

Работейки в съответствие с британското законодателство, Top Team Recruitment е член на организацията„Stronger Together“.
Lucrul în conformitate și în conformitate cu legislația britanică Top Team Recruitment este membru al organizației„Stronger Together”.

Компанията е член на Организацията на арабските авиопревозвачи.
Transportatorul este un membru al Organizației Arabe de Transportatori Aerieni.

Miele е член на организацията за устойчивост на ООН"Глобален договор" и участваща страна в"Хартата за многообразието"?
Miele este membru al organizatiei pentru sustenabilitate a NU, Global Compact, si semnatar al„Cartei pentru diversitate?

Ще работя да станем член на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.
România doreşte să devină membru al Organizaţiei pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică.

В този откъс Труман признава нарастващата позиция на САЩ като световен лидер и член на Организацията на обединените нации.
Truman recunoaște poziția în creștere a statului Unite ca un lider mondial și membru al Organizației Națiunilor Unite.

Всеки член на организацията е отговорен за качеството на работата му.
Fiecare membru al organizației este responsabil pentru calitatea muncii sale.

Труман признава нарастващата позиция на Съединената държава като световен лидер и член на Организацията на обединените нации.
Truman recunoaște poziția în creștere a statului Unite ca un lider mondial și membru al Organizației Națiunilor Unite.

Казахстан е член на организацията на Договора за колективна сигурност(ОДКС), доминиран от Русия.
Ambele sunt membre ale Organizaţiei Tratatului privind Securitatea Colectivă, dominată de Rusia.

Хърватия официално се присъедини към Европейската лаборатория по молекулярна билогия(ЕЛМБ), като стана 19-ият член на организацията.
Croaţia a aderat în mod oficial la Laboratorul European de Biologie Moleculară(EMBL), devenind a 19-a membră a organizaţiei.

Училището е член на организацията ARELS, което гарантира изпълнението на високи изисквания за училище и педагози.
Școala este membră a organizației ARELS, fapt care asigură îndeplinirea exigențelor mari din partea școlii și a pedagogilor.

Той също така им съобщава зарегистрирането на ратификациите, които впоследствие ще му бъдат съобщени от всеки друг член на организацията.
Directorul general va notifica, de asemenea, înregistrarea ratificărilor care îi vor fi comunicate ulterior de către alți membri ai organizației.

Албания стана член на Организацията Ислямска конференция, по-късно наречена Организация за ислямско сътрудничество.
In decembrie 1992 Albania a devenit membru al Organizației Conferinței Islamice, mai târziu redenumit în Organizația pentru Cooperare Islamică.

Като има предвид, че Европейската общност е станала член на Организацията по прехрана и земеделие към Обединените Нации(ФАО) на 26 ноември 1991 г.;
Întrucât Comunitatea Europeană a devenit membră a Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Alimentaţie şi Agricultură(FAO) la 26 noiembrie 1991;

(SK) Г-жо председател, Южен Судан е страна, която гласува за своята независимост, и тя ще бъде най-новия член на Организацията на обединените нации.
(SK) Dnă președintă, Sudanul de Sud este o țară care a votat pentru independență și care va fi cel mai nou stat membru al Organizației Națiunilor Unite.

През декември 1992 г. Албания стана член на Организацията Ислямска конференция, по-късно наречена Организация за ислямско сътрудничество.
In decembrie 1992 Albania a devenit membru al Organizației Conferinței Islamice, mai târziu redenumit în Organizația pentru Cooperare Islamică.

ЕС е член на Организацията на ООН по прехраната и земеделието, както и на 13 регионални организации за управление на рибарството(РОУР).
UE este membră a Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură și a 13 organizații regionale de gestionare a pescuitului(ORGP).

Освен това Атлантическият съвет е член на Организацията на Атлантическия договор, която е"организация, която действа като мрежов посредник в евро-атлантическата и извън нея".
În plus, Consiliul Atlantic este membru al Organizației Tratatului Atlanticului, o organizație umbrelă care„acționează ca facilitator pentru dialog în zona euro-atlantică și dincolo deea”.

Всеки член на Съвета и всеки член на Организацията на обединените нации или на нейните специализирани агенции може да стане договаряща страна по тази конвенция:.
Orice membru al Consiliului și orice membru al Organizației Națiunilor Unite sau al instituțiilor sale specializate poate deveni parte contractantă la prezenta convenție:.

Всеки член на Съвета и всеки член на Организацията на обединените нации или на нейните специализирани агенции може да стане договаряща страна по тази конвенция:.
Orice stat membru al Consiliului si orice stat membru al Organizatiei Natiunilor Unite sau al institutiilor sale specializate poate deveni Parte contractanta la prezenta Conventie:.

Как да използвам "член на организацията" в изречение

Всеки член на организацията има право да участва в нейното ръководство, както и в цялостната й дейност.

Забележка. "Поименно" означава, че имената на всеки член на организацията се изписват заедно с годишния му оборот.

1. Бях лоялен член на организацията на Чавдарчетата и от ранна възраст се запознах с прогресивните идеи.

Днес Черна гора официално ще стане 29-ият член на Организацията на Северноатлантическия договор (НАТО), предава агенция Интерфакс.

8. размера на продуктовата такса за количествата пуснати на пазара масла от всеки член на организацията по оползотворяване;

Доктор Антония Първанова е евродепутат от АЛДЕ. Тя е член на организацията за здравна политика "Приятели на Европа".

Miele е член на организацията за устойчива световна икономика "Глобален договор" на ООН и е подписала "Хартата за многообразието".

Председателят на Съюза на репресираните „Памет” Лиляна Друмева заедно с член на организацията поднасят венец в памет на жертвите.

Федерацията на научно-техническите съюзи в България (ФНТС) е член на Организацията Европейски млади инженери (European Young Engineers - EYE...