Какво е " ÎNAINTE DE TIMPUL " на Български - превод на Български

• преди времето

Примери за използване на Înainte de timpul на Румънски и техните преводи на Български

De ce să mori înainte de timpul tău?
Защо да умреш преди времето си?

Acordați atenție și să încerce să termine jocul înainte de Timpul lui!
Обърнете внимание и се опитайте да завършите играта преди Време!

Fii sacrific'd, unele oră înainte de timpul său, până la rigoarea legii severe.
Бъдете sacrific'd, някои час преди времето си, Unto строгост на тежки закон.

Câți oameni ai văzut aluneca departe înainte de timpul lor?
Колко души сте виждали изплъзваше преди времето си?

Aş, dori să fiu înţelept înainte de timpul meu şi totuşi să fiu nesăbuit şi obraznic şi îndrăzneţ.
Искам да съм мъдър преди времето ми и все пак искам да съм глупав и нахален и смел.

Va inventa maşinii, cu ani şi chiar secole, înainte de timpul lor.
И ще изобрети машини години, дори векове, изпреварили времето си.

El este un caz rar, iar el este înainte de timpul său de Dumnezeu știe cât de multe decenii.
Той е уникално дете и е изпреварил времето си. Бог знае с колко десетилетия.

Nu fii nelegiuit până la sfârşit şi nu fii nici nebun; de ce să mori înainte de timpul tău?
Не бъди прекалено зъл и не бъди безумен- защо да умреш преди времето си?

Uneori, menstruația a început înainte de timpul specificat în instrucțiuni, care este, de asemenea, explicat prin percepția individuală.
Понякога менструацията започва преди времето, посочено в инструкциите, което се обяснява и с индивидуалното възприятие.

Ai venit aici să ne chinui înainte de timpul hotărât?
Нима си дошъл тука да ни мъчиш преди време?

Regina Victoria și-a adorat soțul și a fost devastată când Albert a murit de tifoid înainte de timpul său.
Кралица Виктория обожава съпруга си и е разрушена, когато Албърт умря от тифа преди времето си.

Dacă Isus ar fi vrut să spună pur și simplu că a existat înainte de timpul în care a trăit Avraam, ar fi spus:„Înainte de Avraam am fost Eu.”.
Ако Исус е искал просто да каже, че е съществувал преди времето на Авраам, Той щеше да каже„Аз бях преди Авраам“.

Testosteron, aceasta dispare rapid, pentru a lăsa te simți vechi înainte de timpul tau.
Тестостеронът е това, което прави един мъж и той изчезва бързо да ви оставят усещане стария преди времето си.

Acestea au fost doar unificată o dată, chiar înainte de timpul lui Hristos în Imperiul Tigran cel mare, întindere din Marea Caspică la Marea Mediterană.
Те са само веднъж, унифицирани точно преди времето на Христос в империята на Тигран Велики, протягане от Каспийско Средиземно море.

Testosteronul este ceea ce face un om si dispare rapid, pentru a lăsa te simți vechi înainte de timpul tau.
Тестостеронът е това, което прави един мъж и той изчезва бързо да ви оставят усещане стария преди времето си.

Și astfel se încheie povestea adevarata de o femeie care a murit înainte de timpul ei, Și un om care, până de curând, era sigur el a supraviețuit lui.
И така завършва истинската история на жена, починала преди времето си и мъж, който доскоро беше сигурен, че е надживял своето.

Mă doare când o mamă pierde copilul ei, chiar fructul pântecului ei, fiica Mea, care a fost scos afară înainte de timpul lui.
Загрижен Съм, когато майка изгуби детето си дори когато плода на утробата бива изхвърлен преди времето му.

Reduceți totul În această Conține numărul de ore înainte de timpul de răspuns că programul trimite al treilea avertisment cu privire la timpul de răspuns se apropie de un ordin de serviciu.
Свиване на всички Съдържа броя часове преди времето за отговор, че програмата изпраща третото предупреждение за времето за реакция се приближава за цел обслужване.

Fry şi servi numerele solicitate de picioare de pui la clienţii înainte de timpul lor de aşteptare depăşeşte.
Фрай и служат изисква номера на пилешки бутчета на клиентите си преди времето за изчакване надвишава.

Designerul olandez FashionTech Anouk Wipprecht creează modele înainte de timpul său, combinând cele mai recente în domeniul științei și al tehnologiei pentru a transforma moda într-o experiență care depășește aparențele.
Дизайнерът на холандската фирма FashionTech Anouk Wipprecht създава дизайн преди времето си, съчетавайки най-новото в науката и технологиите, за да превърне модата в преживяване, което надхвърля обикновените изяви.

Daca este disponibil, avans bilete de tren de obicei merge la vânzare 6 luni înainte de timpul de călătorie.
Ако е налична, предварително билети за влак обикновено тръгват в продажба 6 месеца по-рано от времето за пътуване.

El a făcut, de asemenea, schițe de invenții care au fost secole înainte de timpul lor, inclusiv mașini de zbor bazate pe lilieci și un șurub aerian care arată ca un model timpuriu pentru un elicopter.
Той също така направи скици на изобретения, които бяха векове преди времето си, включително летящи машини, базирани на прилепи, и въздушен винт, който изглежда като ранен модел за хеликоптер.

Vă invit pe toti să vă alăturati mie pentru a jeli pierderea Amandei Clarke, din păcate, o viată curmată cu multe decenii înainte de timpul ei.
Каня ви да се присъедините към мен в траура за загубата на Аманда Кларк, живот за съжаление прекратен десетилетия преди времето си.

Verificați recenziile programelor diferite înainte de timpul de difuzare pentru a decide asupra emisiunilor familiale pe care toți le puteți viziona împreună sau spectacole care promovează interesul copilului dvs. în anumite hobby-uri și educație, cum ar fi spectacole științifice, spectacole de artă.
Проверете прегледите на различни програми преди времето за телевизионно предаване, за да вземете решение за семейни изяви, че всички вие можете да гледате заедно или показвате, които насърчават интереса на детето ви към определени хобита и образование, като например научните предавания, арт шоуто.

Pe scurt, răpirea este întoarcerea lui Hristos pe nori pentru a-i lua pe credincioși de pe pământ înainte de timpul de manifestare a mâniei lui Dumnezeu.
В обобщение, грабването е завръщането на Христос в облаците, за да премахне всички вярващи от земята преди времето на Божия гняв.

Deci ceea ce este considerat astăzi o idee și mesaj semantic se poate transforma într-un mâine inactiv, la fel ca ideile oamenilor înainte de timpul lor, abia acum ajung la mintea destinatarilor.
Така че това, което днес се смята за семантична идея и послание, може да се превърне утре в сляпо, точно както идеите на хората преди времето си, само сега достигат до умовете на адресатите.

Leonardo da Vinci, omul care a creat, cele mai renumite opere de artă din lume, maşinii proiectate cu 500 de ani, înainte de timpul lor şi a pus bazele robotici, din zilele de astăzi.
Леонардо да Винчи-- човекът създал едни от най-известните произведения на изкуството в света, измислил машини изпреварили времето си с 500 години и положил основите на днешната нареднала роботика.

Fa cit de multe trucuri ca tine poate înainte de expirarea timpului.
Ли най-много трикове, колкото можете преди време изтича. Подобни игри Wakeboarding.

A deveni un adult înainte de timp este doar nedrept.
Ставането на възрастен преди времето е просто несправедливо.

Înainte de timp şi lumină şi spaţiu şi materie.
Преди времето и светлината, пространството и материята.