Какво е " ÎNCONJURĂTOARE " на Български - превод на Български

• околните
• заобикалящата
• обкръжаващата
• околностите
• околния
• околното
• околната
• заобикалящия
• заобикалящите
• обкръжаващия
• обкръжаващите
• заобикалящото

Примери за използване на Înconjurătoare на Румънски и техните преводи на Български

În toată lumea înconjurătoare.
Към целия обкръжаващ свят.

Durerea înconjurătoare, întărită pe o parte;
Поясът на болката от едната страна е укрепен;

Rezistență la lumina înconjurătoare.
Устойчивост на заобикаляща светлина.

Lumina Înconjurătoare se revarsă asupra acestui cristal.
Върху този кристал се излива обкръжаващата светлина.

Nonviolență față de lumea înconjurătoare;
Ненасилие към заобикалящия свят;

Vibrant și funky casa și înconjurătoare de apă tatuaj idei de culoare pentru bărbați.
Вибрираща и фънки къща и заобикаляща акварел идеи за татуировка за мъже.

Curiozităţi din lumea noastră înconjurătoare.
Любопитни факти от заобикалящия ни свят.

Sunetul lumii înconjurătoare se schimbă, în timp ce sunetele trec prin perna de apă.
Звукът на заобикалящия свят се променя, когато звуците преминават през водомачката.

Creșterea interesului pentru lumea înconjurătoare;
Занижен интерес към обкръжаващия свят;

O rețea neuronală densă înconjurătoare contribuie la o răspândire semnificativă a cancerului.
Гъстата околна нервна мрежа допринася за значително разпространение на рак.

Creşterea interesului pentru lumea înconjurătoare;
Занижен интерес към обкръжаващия свят;

Realitatea înconjurătoare a modernității face ca o persoană să îndeplinească anumite cerințe.
Околната реалност на съвременността кара човек да отговаря на определени изисквания.

Datorii faţă de natură şi lumea înconjurătoare.
Уважение към природата и заобикалящия свят.

Şi nu seamănă cu topografia înconjurătoare, care este foarte erodată.
Той не прилича на обкръжаващата топография, която е много ерозирана.

Cu partea cealaltă, el s-a izolat de lumea înconjurătoare.
С другата част той се отдели от заобикалящия свят.

Exercitarea corsetei musculare înconjurătoare, osul însuși în mediul său este restabilit.
Упражнявайки обкръжаващия мускулен корсет, самата кост в околната среда се възстановява.

Avea propria ei părere despre lumea înconjurătoare.
Има собствено виждане за заобикалящия го свят.

Balanţele întotdeauna observă lumea înconjurătoare şi înscriu totul în gând.
Везните постоянно наблюдават света наоколо и мислено записват всичко.

Îmbogăţirea cunoştinţelor despre lumea înconjurătoare;
Обучение и обогатяване на познания за обкръжаващия свят;

Îl lustruiți pe unghiile infectate și pe piele înconjurătoare o dată pe zi.
Нанасяте го върху заразените си нокти и околната кожа веднъж на ден.

Tăvălesc maşini prin noroi încercând să facă un canal departe de satele înconjurătoare.
Машини все още се опитват да насочат калта далеч от обкръжаващите села.

Aceste manifestări cutanate sunt mai mari decât temperatura pielii înconjurătoare și mâncărimea nesuportat.
Тези кожни прояви имат по-висока температура от околната температура на кожата и е непоносимо сърбеж.

Dar noi trebuie de asemenea să examinăm proprietăţile albului însuşi, al Luminii Înconjurătoare.
Но трябва да научим свойствата на самото”бяло“- на обкръжаващата светлина.

Are o perspectivă excelentă asupra stâncilor înconjurătoare.
То има изключителни гледки към обкръжаващите скали.

Nu, ne-am despărţit pe diferite stele şi rase înconjurătoare.
Не, ние сме пръснати по звездите и обграждаме расите.

Mii de oameni locuiau în apropiere în fermele şi satele înconjurătoare.
Хиляди хора живели наблизо в заобикалящите ферми и села.

Cabinele în formă de L pot fi formate sau coloanele înconjurătoare.
L-образните кабини могат да бъдат оформени или обграждащи се колони.

Casa din mijloc este primăria, care a fost mai târziu legată de clădirile înconjurătoare.
Средната къща приютява кметството и на по-късен етап е свързана със съседните сгради.

IRM oferă medicului informații despre starea glandei pituitare și a țesuturilor înconjurătoare.
MRI предоставя на лекаря информация за състоянието на хипофизната жлеза и нейните околни тъкани.