Какво е " ÎNVINUIT " на Български - превод на Български

• обвинен
• виновен
• обвинени
• винен
• да обвинявам

Примери за използване на Învinuit на Румънски и техните преводи на Български

De ce ai fost învinuit?
В какво бяхте обвинени?

Te-au învinuit pentru asta?
Обвиниха ли те за това?

Tinutul nu poate fi învinuit.
Само земята не е виновна.

L-am… învinuit pentru moartea mamei sale.
Обвинявах го за смъртта на майка му.

De pretutindeni e învinuit.
Този си е виновен от всякъде.

Nu voi fi învinuit că nu mergem.
Няма да бъда обвиняван за това, че не съм отишъл.

Şi dvs l-aţi lăsat pe el să fie învinuit.
Дори ни оставихте да мислим, че той е виновен.

Nu este nimic de învinuit aici.
Няма нищо, което да обвинявам тук.

A fost învinuit de spionaj în favoarea Statelor Unite.
Те са обвинени в шпионаж в полза на САЩ.

Întotdeauna sunt eu învinuit pt. Lucrurile astea.
Винаги мен обвиняват за такива неща.

Au învinuit guvernul că le-au ruinat viaţa.
Обвинявали са правителство, че им е разбило живота.

Să sperăm că Forman va fi învinuit şi pentru asta.
Надявам се, че Форман ще бъде обвинен и за това.

Mereu s-a învinuit pentru moartea fratelui meu.
Той винаги се е обвинявал за смъртта на моят брат.

Da, numai unul dintre noi trebuie să fie învinuit pentru asta.
Да, само един от нас трябва да бъде обвинен за това.

A fost învinuit de spionaj în favoarea Statelor Unite.
Те са обвинени в шпионаж в полза на Съединените щати.

Julia, nici unul din noi nu trebuia să fie învinuit de moartea lui Bobby.
Джулия, никой от нас не е виновен за смъртта на Боби.

L-aş fi învinuit pe copilul ăla pentru tot restul vieţii lui.
Щях да обвинявам това дете до края на живота му.

Nu este corect ca Serviciul Secret fi învinuit pentru noaptea trecută.
Не е уместно тайните служби да бъдат обвинявани за снощи.

Acesta este învinuit de ucidere în masă a cetăţenilor paşnici.
Обвинението е за масово убийство на мирни граждани.

Dacă alegeți să nu semneze proiectul de lege, nu poate fi învinuit.
Ако изберете да не подпишете закона, не може да бъдем обвинявани.

Acesta este învinuit de ucidere în masă a cetăţenilor paşnici.
Повдигнато е дело за масови убийства на мирни граждани.

Nu, dar n-am vrut ca partenerul meu să fie învinuit de lipsa probelor.
Не, просто не исках партньорът ми да бъде обвинен за липсващи доказателства.

Probabil că el ne-a învinuit pentru ce s-a întâmplat cu tatăl tău.
Сигурно ни е обвинил, за това което стана с баща ти.

Sunteți adus la o secție de poliție pentru a fi interogat sau învinuit.
Ще бъдете доведен в полицейския участък за разпит или повдигане на обвинение.

Acesta este învinuit de ucidere în masă a cetăţenilor paşnici.
Повдигнато е дело за масовото убийство на мирни граждани.

Legea penală care prevede infracţiunea de săvîrşirea căreia este învinuit inculpatul.
Наказателно право, което предвижда отговорност за престъплението, за което обвиняемият е обвинен.

Bănuiesc că te-a învinuit pe tine pentru că i-ai distrus familia.
Мисля, че е обвинявал вас за разрушаването на семейството му.

Bună doamnă, sunt adesea învinuit de uneltiri ce nu mă privesc.
Госпожо, често ме обвиняват за неща, които стават не по моя вина.

Clientul meu este învinuit că a ordonat asasinarea lui Andrew Palmer.
Клиентът ми е обвинен за поръчителство на убийството на Андрю Палмър.

Partidul singur nu poate fi învinuit pentru scăderea interesului faţă de UE.
Партията не може да бъде еднолично обвинявана за спадащия интерес към ЕС.