Какво е " A CETĂȚENILOR " на Български - превод на Български

• на гражданите
• на хората
• гражданска
• на народа
• на граждани
• граждани на
• на обществеността

Примери за използване на A cetățenilor на Румънски и техните преводи на Български

Am desfășurat o nouă audiență a cetățenilor.
Настъпи една нова преценка на хората.

Organizația europeană a cetățenilor pentru standardizare.
Европейска гражданите за екологични стандартиen.

Ce �nseamnă libera circulație a cetățenilor?
Какво представлява свободното движение на граждани?

Protecția consulară a cetățenilor Uniunii Europene în străinătate.
Консулска закрила за граждани на Европейския съюз в чужбина.

Ce înseamnă libera circulație a cetățenilor?
Какво представлява свободното движение на граждани?

Pentru intrarea în Estonia a cetățenilor din Rusia nevoieo viza.
За влизането в Естония гражданите на Русия се нуждаят виза.

Să efectueze o primire independentă a cetățenilor;
Провеждане на независимо приемане на граждани;

Solidarizare a cetățenilor în jurul ideii de a păstra orașul curat.
Сред гражданите на всеки град с идеята да ги мотивират да пазят чисти.

Aceasta este o mare grijă a cetățenilornoștri”.
Това е от голяма полза за нашите граждани“.

Marea majoritate a cetățenilor maltezi vorbesc engleza la un standard foarte ridicat.
По-голямата част от гражданите на Малта говори английски с много висок стандарт.

Asistența medicală este o preocupare majoră a cetățenilor UE.
Здравеопазването е много важен въпрос за гражданите на ЕС.

O proporție semnificativă a cetățenilor UE susțin că au probleme financiare.
Значителна част от гражданите на ЕС заявяват, че са изправени пред финансови затруднения.

Acestea sunt destinate pentru cazarea temporară a cetățenilor:.
Те са предназначени за временно настаняване на граждани:.

O Europă a cetățenilor, nu doar o Europă a băncilor și a multinaționalelor.
Европа трябва да бъде Европа на хората, а не Европа на банките и икономическите картели.

Este deja posibil să se prezinte o inițiativă a cetățenilor?
Възможно ли е вече да бъде представена гражданска инициатива?

Criza economică și impactul acesteia asupra vieții cotidiene a cetățenilor, drepturilor cetățenilor UE și viitorului Uniunii vor fi temele principale ale dezbaterii dintre vicepreședintele Reding și cetățeni..
Икономическата криза и въздействието ѝ върху ежедневието на хората, правата на гражданите на ЕС и бъдещето на Съюза ще бъдат в центъра на дискусията между заместник-председателя Рединг и гражданите.

Când ambasadorii au plecat, au adunat o adunare a cetățenilor.
След като те си отишли, царете събрали гражданите на събрание.

În căutarea lui Julie a existat un apel la scară largă pentru o căutare a cetățenilor.
В търсенето на Джули има мащабен призив за търсене на граждани.

Legislația anumitor țări prevedeprezența simultană a cetățenilor din mai multe state.
Законодателството на някои държави предвиждаедновременното присъствие на граждани на няколко държави.

(NL) Dnă președintă, nu sunt sigur ce trebuie să înțeleg din această inițiativă a cetățenilor.
(NL) Г-жо председател, не съм сигурен какво да разбирам под тази гражданска инициатива.

Acum deja este limitată trecerea străinilor, în primul rând, a cetățenilor Federației Ruse.
Ограничено е влизането на чужденци, на първо място граждани на Руската федерация.

Dobândirea unui spirit antreprenorial poate însemna avantaje considerabile pentru viața profesională a cetățenilor.
Развиването на предприемаческо мислене може да бъде от голяма полза за гражданите в професионален план.

Începând de astazi este limitată intrarea străinilor, în special a cetățenilor Federației Ruse.
Ограничено е влизането на чужденци, на първо място граждани на Руската федерация.

Un singur președinte ar reflecta mai bine adevărata natură a Uniunii Europene, atât ca uniune a statelor, cât și ca uniune a cetățenilor.”.
Да имаме един президент ще отразява по-добре истинската природа на нашия Европейски съюз като едновременно съюз на държавите и съюз на гражданите.".

Europa nu poate fi făurită fără contribuția directă a cetățenilor săi.
Европа не може да бъде построена без прекия принос на европейците.

Cu toate acestea, cheltuielile pe care le planificăm trebuie să reflecte obiectivele politice ale Uniunii Europene, și prin asta mă refer la securitatea energetică a cetățenilor.
Разходите, които планираме обаче, трябва да отразяват целите на политиката на Европейския съюз, с което имам предвид енергийната сигурност на гражданите.

Detaliile sunt reglementate în legea privind libera circulație a cetățenilor UE.
Подробностите са посочени в Закона за свободното движение на граждани на ЕС.

Importanța sa este recunoscută, de asemenea, de o majoritate covârșitoare a cetățenilor UE.
Тяхното значение се признава и от преобладаващото мнозинство от гражданите на ЕС.

Parlamentul European a fost creat pentru a asigura reprezentarea directă a cetățenilor UE.
Европейският парламент е създаден, за да представлява гражданите на ЕС пряко.

Chafea/2019/Health/07 În ceea ce privește furnizarea de opțiuni și recomandări pentru un card de vaccinare a cetățenilor UE.
Chafea/2019/Health/07 относно предоставянето на възможности и препоръки за карта за ваксинация на гражданите на ЕС.