Какво е " ACEA CHESTIE " на Български - превод на Български

• това нещо
• онова нещо
• тези неща
• това чудо
• нещото

Примери за използване на Acea chestie на Румънски и техните преводи на Български

Acea chestie Ł150,000.
Това нещо, 400 000лв.

Îmi place acea chestie.
Харесвам този номер.

Acea chestie era un Goa'uid?
Това нещо е Гоа'улд?

Pregăteşte acea chestie.
Подгответе това нещо.

Acea chestie o să se întoarcă.
Това нещо ще се върне.

Sta toata ziua cu acea chestie.
Цял ден е с това чудо.

Acea chestie îmi omoară oamenii!
Това нещо уби мои хора!

Acea femeie, acea chestie.
Онази жена, онова нещо.

Acea chestie e plină de bacterii.
Това нещо е пълно с бактерии.

Da, un gardian la… acea chestie.
Да, да, един пазач на… нещото.

Acea chestie… nu este nimic ce o poate opri.
Онова нещо… няма какво да го спре.

Am adus numerele pentru acea chestie.
Нося ви числата за нещото.

Se pare că acea chestie înghite planeta.
Изглежда, че това нещо яде планетата.

Nu-mi place ce-mi face acea chestie.
Не ми харесва това, което правят тези неща.

Melinda, acea chestie prin care ai trecut la şcoală.
Мелинда. Онова, което ти се случи в училището.

Acel poliţist… acea chestie!
Онзи полицай… онова нещо!

Acea chestie a cărei formă mi-ai arătat-o prima dată tu.
Онова, чиито очертания ти ми показа за пръв път.

Vrei să spui că acea chestie e sub apă?
Тоест това чудо е под водата?

Amândoi ştim că nu voi lua niciodată acea chestie.
И двамата знаем, че няма начин по дяволите да взема това нещо.

Vic, ai simţit acea chestie ciudată?
Вик, усетели онова странно чувство?

Tu arăţi exact la fel, ca atunci când a căzut acea chestie din cer.
Изглеждаш, както когато онова нещо падна от небето.

Cand am facut acea chestie pe hol?
Когато направих онова нещо в коридорите?

Trebuie doar să ne spui cum putem ajuta să ucizi acea chestie.
Само трябва да ни кажеш как да ти помогнем да убиеш това нещо.

Eram curios despre, acea chestie genetică.
Беше ми любопитно за онова с генната модификация.

Acea chestie va zbura singură fără ca cineva să se atingă de controale.
Това нещо ще лети само, няма нужда някой да го управлява.

Eşti sigur că acea chestie nu îţi va produce…?
Сигурен ли си, че от тези неща няма да ми"падне"?

Pentru că nu cred că poţi controla acea chestie din tine.
Защото си мисля, че не можеш да контролираш това нещо в теб.

Cum am văzut acea chestie cu porumbeii, ai făcut maşina să meargă.
Първо видях онова с гълъбите, а после премести колата.

Ştii, îţi stă bine cu acea chestie în gură.
Знаеш ли, изглеждаш доста добре с това нещо в устата ти. Savore Cubano.

Dar chiar daca omoara acea chestie, mai sunt multe, nu?
Но дори да убият онова нещо, ще дойдат още, нали?