Какво е " ACEASTĂ CHESTIE " на Български - превод на Български

• това нещо

Примери за използване на Această chestie на Румънски и техните преводи на Български

Ce este această chestie?
Какво е това?

Această chestie este criminală!
Това същество е убиец!

Zbori cu această chestie?
Летете с този въпрос?

Această chestie cu evreul… ce.
Тази работа относно еврейските.

Și noi suntem în această chestie împreună.
И ни сме заедно в това.

D-ra Webb este lipsită de experienţă în această chestie.
Г-ца Уеб няма опит в подобни неща.

Toată această chestie este un coşmar.
Цялата случка е като кошмар.

Te-a îngrijorat vreodată această chestie?
Тревожил ли си се някога за това?

Zici că această chestie trăieste?
Искаш да кажеш, че това нещо е живо ли?

Zoom tocmai ce mi-a arătat cum să ies din această chestie.
Зуум туко що ми показа как да изляза от това нещо.

Cred că această chestie este deja la biserică.
Мисля, че това нешо е почти при църквата.

Exact asta vreau să fac, să scot această chestie.
Точно това искам да направя и то е да сваля това нещо.

Dacă nu era ea, această chestie nu era posibilă.
Ако тя не беше мъжкарана, това нямаше да стане.

Acesta este piciorul unei furnici. Vedeţi perii şi ghearele şi această chestie de aici.
Това е стъпалото на мравката. Виждате космите, ноктите и това нещо тук.

Dacă această chestie ar o scândură, aţi umbla pe ea!
Ако това нещо имаше дъска, щях да ви поразходя по нея!

Păi, ai fi bănuit că această chestie este un spion?
Е, да не подозираш, че това нещо, е шпионин,?

Dacă această chestie e în interiorul lui Peter de unde ştii că va intra în unul din noi?
Ако това нещо е в Питър откъде знаете, че ще се набута в един от нас?

Ray, problemă adevărată e că această chestie are loc la nivel mondial.
Рей, работата е там, че това е глобален проблем.

Această chestie care a mers după preşedinte, haina roşie, nu e o chestie legată de modă, este?
Това нещо, което е след президента, с това червено палто не е модно изявление,?

Dar dacă ştii pe cineva cu această chestie în creier leagă-i cu cureaua.
Ако знаете някой с такива джаджи в главата, слагайте му синджира.

Această chestie a scos un piton de 3 m din gura ei, mădularul i-a dispărut şi a ejaculat o grămadă de rahat peste toată masa şi tu ai mâinile peste tot locul!
Това нещо изстреля триметров питон от устата си, оная работа му я няма и омаза масата с лайна!

Totul a fost în ordine şi calm iar acum această chestie necesită atenţie.
Всичко е подредено и спокойно и се появява това нещо, което изисква внимание.

Mi-ai spus că această chestie poate distruge o planetă întreagă.
Казахте ми, че това нещо може да унищожи цялата планета.

Dar dacă ştii pe cineva cu această chestie în creier leagă-i cu cureaua.
Но ако познаваш някого. с това нещо, танцувайки около мозъците им, завържи ги.

Dacă această chestie din el, dacă foloseşte boala mamei lui ca pe un fel de truc psihologic, atunci nu este doar o luptă pentru corpul său.
Ако това нещо в него, ако то използва болестта на майка му като някакъв психологически трик, тогава това не е просто битка за тялото му.

Încep să cred că această chestie ar trebui să rămână acolo unde este.
Почвам да си мисля, че това нещо е по-добре да си остане тука.

Chase Shaw a spus că această chestie conţine informaţii ale cărţii de credit.
Чейз Шоу каза, че това нещо съдържа информация и за кредитни карти.

Speram în secret că această chestie pe care nu trebuie să o găsesc, va fi uşor de văzut.
Тайно се надявах това нещо което не трябваше да намирам ще бъде лесно да се намери.

Dizolvat în apă. Şi toată această chestie de aici, combinaţia dintre moleculele de zahăr şi apă, vom numi o soluţie.
А цялото това нещо, комбинацията от водните и зарахните молекули, се нарича разтвор.

Lasă-mă să te întreb… această chestie cu angajarea, nu-i tot timpul ceea ce ai vrut să faci întreaga viaţă, nu?
Искам да те попитам, цялото това нещо с агенцията по заетостта, всъщност не е това, което искаше да постигнеш в живота си, нали?