Какво е " ACEASTA VA DEVENI " на Български - превод на Български

• това ще стане
• тя ще се превърне

Примери за използване на Aceasta va deveni на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta va deveni o senzatie!
От това ще стане сензация!

Poate că într-o zi aceasta va deveni o realitate.
Че един ден това ще се превърне в реалност.

Aceasta va deveni mai spirituală.
Те ще станат по-духовни.

Până la Crăciunul următor, aceasta va deveni o realitate.”.
Това ще се превърне в реалност до Коледа следващата година.“.

Aceasta va deveni mai spirituala.
Те ще станат по-духовни.

Dacă sunteți deja într-o relație, atunci aceasta va deveni și mai puternică.
Ако вече сте във връзка, тя ще стане по-силна.

Aceasta va deveni calda si moale.
Това ще направи топло и меко.

Daca accepti o convingere care te limiteaza, aceasta va deveni adevarata pentru tine.
Ако възприемете ограничаващо убеждение, то ще стане истина за вас.

Aceasta va deveni o sursă de infecție.
В противен случай тя ще се превърне в източник на зараза.

Nici prietenii mei nu ne-am fi așteptat că aceasta va deveni, într-o bună zi, profesia mea.
С приятелите ми никога не сме очаквали, че един ден това ще стане моя професия.

Din aceasta va deveni mai pronunțată și mai înaltă.
От това тя ще стане по-изразена и по-висока.

În plus, porii pielii sunt curățate, iar aceasta va deveni o elasticitate mare.
В допълнение, порите на кожата се очистват, и тя ще се превърне в голяма еластичност.

Aceasta va deveni o adevărată călătorie prin vestul sălbatic.
Това ще се превърне в истинско пътешествие през дивия запад.

Dacă tinctura a fost pregătită corect, aceasta va deveni galben-portocaliu sau chihlimbar.
Ако тинктурата е приготвена правилно, тя ще стане жълто-оранжева или кехлибарена на цвят.

Aceasta va deveni o temă centrală în competiția economică globală.".
И това ще стане основна тема на конкурентната борба.".

Plantați această plantă la dacha dvs. și aceasta va deveni cea mai durabilă decorare a site-ului dvs.
Засадете това растение на вашата вила и тя ще се превърне в най-трайната украса на вашия сайт.

Aceasta va deveni limpede daca nu acum, atunci neindoielnic la infricosatoarea Judecata a lui Hristos.
Това ще стане явно, ако не по-рано, то непременно на Страшния Христов съд.

Și dacă vă gândiți corect să umpleți sufrageria, aceasta va deveni un fel de joc pentru copil și o zonă de relaxare pentru adulți.
И ако правилно мислите, че сте изпълнили хола, тя ще се превърне в нещо като игра за детето, и зона за релаксация за възрастни.

Aceasta va deveni sângeroasă şi când va deveni… oricine are probleme cu prezenta, va plăti.
Това ще стане кърваво, и когато това стане… който има проблем с присъствието ще си плати.

Selectați copilul și introduceți adresa acestuia de e-mail(aceasta va deveni numele de utilizator pentru contul Cochlear al copilului).
Изберете детето и въведете неговия имейл адрес(това ще стане потребителското име за неговия акаунт в Cochlear).

La urma urmei, aceasta va deveni o soluție universală a cerințelor de bază ale consumatorilor:.
В края на краищата, тя ще се превърне в универсално решение на основните изисквания на потребителите:.

O fabrică de automobile în Bulgaria, plus câteva zeci de fabrici de piese și componente auto- aceasta va deveni cel mai mare centru industrial din țară.
Автомобилен завод в България плюс няколко десетки заводи за авточасти и компоненти- това ще стане най-големият индустриален център в страната.

Dacă pădurea Amazon arde, aceasta va deveni mai degrabă o sursă decât o stocare pentru dioxidul de carbon.
Ако изгори, тя ще се превърне в източник, а не в склад за въглероден диоксид.

Aceasta va deveni astfel a doua fostă republică iugoslavă care aderă la Uniune, după admiterea Sloveniei în urmă cu şase ani.
Така тя ще стане втората бивша Югославска република, която се присъединява към Съюза, след приемането на Словения преди шест години.

După combinarea acestor două camere, aceasta va deveni o cameră mai funcțională din cauza spațiului suplimentar care a apărut.
След комбинацията от тези две стаи, тя ще се превърне в по-функционална стая, поради допълнително пространство, което се е появило.

Aceasta va deveni mai important deoarece datele demografice ale ecommerce sunt departe de schimbarea noi, devenind astfel mai multilingv.".
Това ще стане още по-важно, защото демографията на електронна търговия са превключване далеч от нас, като по този начин става все по-многоезичен.".

Dacă pădurea Amazon arde, aceasta va deveni mai degrabă o sursă decât o stocare pentru dioxidul de carbon.
Ако тропическите гори на Амазонка изгорят, тя ще се превърне в източник, а не в склад за въглероден диоксид.

Prin urmare, aceasta va deveni mai tragică pentru oricine ia medicamentul, totuși suferă de sindrom de malabsorbție.
Следователно, това ще стане по-трагично за всеки, който приема лекарството, но те страдат от синдром на малабсорбция.

Dacă tăiați o foaie subțire, aceasta va deveni ondulată și nu va mai putea să îndeplinească rolul unui conducător.
Ако отрежете тънък лист, той ще стане вълнообразен и вече няма да може да изпълнява ролята на владетел.

Şi speranţa mea este că aceasta va deveni până la urmă o lege federală astfel ca orice femeie din această ţară să poată fi testată.
Надявам се, че в крайна сметка, това ще стане федерален закон, така че всяка жена в тази страна да бъде тествана.