Какво е " ACESTEA VOR APĂREA " на Български - превод на Български

• те ще се появят
• те ще се показват

Примери за използване на Acestea vor apărea на Румънски и техните преводи на Български

Cred că acestea vor apărea în viitorulapropiat”.
Поради това смятам, че те ще се срещнат отново в близко бъдеще".

Dacă aparțin deja unui grup diferit, acestea vor apărea în culoare gri.
Ако вече принадлежат към друга група, те ще изглеждат сиви.

Acestea vor apărea în partea de sus a fiecărui forum și în cadrul Panoul utilizatorului.
Те ще се показват най-горе на всеки форум и във Вашия Потребителски Контролен Панел.

Anunţuri nu va fi limitată la pagina principală, acestea vor apărea oriunde ai merge online.
Рекламите няма да бъде ограничена до главната страница, те ще се появи където и да отидете онлайн.

Acestea vor apărea în partea de sus a fiecărui forum și în cadrul Panoul utilizatorului.
Те ще се показват в горната част на всеки форум и в потребителския ви контролен панел.

Puteţi să vă transmiteţi discursurile şi în scris, iar acestea vor apărea în stenograma Parlamentului.
Че имате възможност да представите изказванията си в писмена форма и те ще фигурират в стенограмата на Парламента.

Acestea vor apărea în partea de sus a fiecărui forum și în panoul de control al utilizatorului.
Те ще се показват най-горе на всеки форум и във Вашия Потребителски Контролен Панел.

Atunci când comercianții aplică indicatorii unei diagrame de preț Forex, acestea vor apărea sub sau suprapuse grafic.
Когато търговците прилагат показателите за Forex цена диаграма, те ще се появят под или обкова на графиката.

Acestea vor apărea în partea de sus a fiecărei pagini de forum şi în Panoul de Control al Utilizatorului.
Те ще се показват в горната част на всеки форум и в потребителския ви контролен панел.

În cazul în care fișierele sunt adăugate la icloud Disc de la alte dispozitive acestea vor apărea în dosarul iCloud Disc automat.
Ако се добавят файлове за iCloud диск от други устройства, те ще се появят в папката iCloud диск автоматично.

Acestea vor apărea pe paginile dvs. preferate, chiar dacă aceste pagini nu au nimic de a face cu cumpărături online.
Те ще се появят на любимите ви страници, дори ако тези страници нямат нищо общо с онлайн пазаруване.

Atunci când vom adăuga noi site-uri de chat la lista noastră, acestea vor apărea în partea de jos, dar ei nu vor avea nici voturi.
Когато ние сме добавяне на нови чат сайтове в нашия списък, то те ще се появят в дъното, но те нямат глас.

Acestea vor apărea pe declarația de facturare în fiecare semestru și pot varia în funcție de costul locuințelor și al planului de masă ales de student.
Те ще се появят в извлечението за таксуване на всеки семестър и могат да варират в зависимост от разходите за настаняване и хранене, които студентът избира.

Uneori, ele vor apărea ca un spațiu gol și, de obicei, acestea vor apărea ca aiona negru și imaginea alb emoji selectate. Acest lucru este bine.
Понякога те ще се показват като празно пространство и обикновено те ще се показват като aiona черно-бяло изображение на избраната емотикони. Това е добре.

Comentarii muncă de către persoanele scris comentarii pe site-urile în sistemul nostru. Aceste comentarii sunt apoi calitate revizuite de noi dacă acestea sunt acceptate acestea vor apărea pe pagina de sumar a site-ului fiind revizuite.
Тези прегледи са след това качеството разгледан от нас ако те се приемат те ще се появят на страницата с обобщена информация на интернет страницата в процес на преразглеждане.

Când apar actualizări de software, acestea vor apărea în actualizatorul software al sistemului dvs. pentru a putea actualiza totul dintr-un singur loc.
Когато се появят актуализации на софтуера, те ще се покажат в актуализацията на софтуера на вашата система, за да можете да актуализирате всичко от едно място.

Chiar dacă nu le arată în mod corect în casetele de text, atunci când trimiteți un mesaj/ Twitter/ e-mail sau orice îl utilizați pentru, acestea vor apărea în mod corect, din nou, atâta timp cât aplicația acceptă noile emojis Google.
Въпреки, че тя не ги показват правилно в текстовите полета, когато изпращате съобщението/ чуруликане/ имейл или каквото и да го използвате за, те ще се показват правилно, отново докато ап подкрепя нови emojis Google.

Ar trebui să acorde atenție altor simptome de apendicita, nu este necesar ca acestea vor apărea în același timp totul suficient doar pentru unii să știu exact ce este timpul să caute ajutor de la medici:.
Вие също трябва да се обърне внимание на други симптоми на апендицит, че не е необходимо, че те ще се появят по едно и също време, всичко, просто достатъчно, за да някои да се знае точно какво е време да се потърси помощ от лекарите:.

Dacă aţi solicitat oricare dintre aceste dotări opţionale în timpul procesului de rezervare, acestea vor apărea pe voucherul de confirmare Odată ce rezervarea dvs. a fost confirmata.
Ако поискате някой от тези екстри по време на процеса на резервация, те ще се появят на вашия потвърждение ваучер след резервацията ви е потвърдена.

Ele pot începe să apară chiar înainte de vârsta de 30 și în anii care vor veni acestea vor apărea în plus doar ca in mod normal generarea de colagen scade în corpul uman și, de asemenea, indicatori de care ar putea fi observate de toată lumea.
Те могат да започнат да се появяват дори и преди 30-годишна възраст и през следващите години, идващи те ще се покажат допълнително просто като обикновено генерирането на колаген се понижава в човешкото тяло, а също и показатели, които биха могли да се спазва от всички.

După aceasta, vor apărea mai multe opțiuni.
След това ще се появят много опции.

Făcând clic pe aceasta, va apărea o fereastră întreaga chat.
Като кликнете върху това, ще се появи пълен прозорец на чата.

Acesta va apărea după scanare.
Тя ще се появи след сканиране.

Acesta va apărea în meniul fişier sub dispozitive opţiune.
Тя ще се появи в менюто файл под устройства опция.

Acesta va apărea în fereastra aplicației, cu codul producătorului.
Тя ще се появи в прозореца на приложението с кода на производителя.

Acesta va apărea ca o stea albastră.
То ще изглежда като синя звезда.

Acesta va apărea ca reacții cutanate.
Тя ще се появи като кожни реакции.

Aceasta va apărea numai dacă cineva a făcut un răspuns;
Това ще се появи само ако някой е отговорил;

Iar eu știu că în urmă cu 10 ani, dacă v-aș fi spus că toate astea vor apărea, mi-ați fi spus că este imposibil.
Знам, че преди 10 години, ако ви бях казал, че всичко това ще се случи, вие щяхте да заявите, че това е невъзможно.

În schimb, acesta va apărea ca o stea foarte strălucitoare, licărind, din cauza fluctuaţiilor atmosferice, aşa cum fac toate stelele.
Вместо това, ще изглежда като изключително ярка звезда, блещукаща поради атмосферните смущения както всички останали звезди.