Какво е " ACUM E RANDUL MEU " на Български - превод на Български

• сега е мой ред

Примери за използване на Acum e randul meu на Румънски и техните преводи на Български

Acum e randul meu.
Сега е мой ред.

Fata mea s-a dus, acum e randul meu.
Дъщеря ми я няма, сега е моя ред.

Acum e randul meu.
Е, сега е мой ред.

Ai spus ce-ai avut de spus. Acum e randul meu.
Имаше кога да говориш, сега е мой ред.

Ok. Acum e randul meu.
Добре, сега е мой ред.

Oricum, Cooper si-a avut partea lui de distractie.- Acum e randul meu.
Както и да е, Купър се позабавлява, сега е мой ред.

Acum e randul meu sa dispar.
Сега е мой ред да изчезна.

Nu stii ce draci ai eliberat cand ai gresit, si acum e randul meu.
Не знаеш какъв ад си довлече, когато автосалона изгоря, а сега е мой ред!

Acum e randul meu sa spun"nu".
Сега е мой ред да кажа"не".

Ei bine, acum e randul meu sa fiu surprins.
Е, сега мой ред да съм изненадан.

Acum e randul meu sa-l salvez.
Сега е мой ред да го спася.

Acum e randul meu sa primesc niste raspunsuri.
Сега е мой ред да питам.

Acum e randul meu sa fac o alegere din doua.
Сега е мой ред да направя прост избор.

Acum e randul meu sa am grija de tine si o voi face.
Сега е мой ред да се грижа за теб.

Acum e randul meu. In sfarsit e randul meu..
Сега е мой ред Най накрая дойде моя ред..

Da. Acum e randul meu sa ma laud pentru ca Pun pariu nimeni la petrecerile piscina ar putea face acest lucru.
Да. Сега е мой ред, защото се обзалагам, че никой от твоите партита не можеше да прави това.

Dar acum e randul meu sa iasa in aceasta lume noua pe cont propriu, nici un scut, si de a descoperi ce se poate oferi acest Pamant.
Но сега е мой ред да изляза в този нов свят на моята собствена, не щит, и да открият това, което Земята може да предложи.

Acum este randul meu.
Сега е мой ред.

Acum este randul meu sa intreb de ce?
Сега е мой ред да попитам защо?

Acum este randul meu sa am ce vreau.
Сега е мой ред да получа това което искам.

Ai avut sansa ta acum este randul meu.
Не протестирай, сега е мой ред.

Mulţumim Marea Britanie, acum e randul nostru".
Благодаря UK, сега е наш ред".

Ok, acum este randul meu.
Добре, тогава е мой ред.

Acum e randul nostru.
Сега е наш ред да им помогнем.

Acum e randul nostru.
Сега е наш ред.

Iar acum e randul nostru.
И сега е наш ред.

Acum e randul nostru.
После е наш ред.

In regula, ei bine, acum e randul nostru.
Добре, ами, сега е наш ред.

Ati avut grija de ei toata ziua Acum e randul nostru.
Цял ден бяхте тук. Сега е наш ред.

Neymar si-a facut treaba, acum este randul nostru sa o facem.
Альоша си свърши работата, сега е наш ред да помогнем".