Какво е " ADUCE LA VIAȚĂ " на Български - превод на Български

• оживите
• доведе до живот
• съживява

Примери за използване на Aduce la viață на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru ne aduce la viață ședere.
Това ни води до живот жилище.

Nutrienți ajunge la structurile interioare, să le penetreze și„aduce la viață“ becuri.
Хранителните вещества достигат вътрешните структури, да ги проникнат и„съживим“ крушки.

Aceasta va aduce la viață într-o astfel de cameră mică?
Това ще доведе до живот в такава малка стая?

Orașul vechi medieval al orașului Tübingen aduce la viață istoria.
Старият средновековен град на Тюбинген довежда живота до историята.

Întuneric joc online Orbit aduce la viață aproape toate imaginația copiilor.
Тъмно Orbit онлайн игра съживява почти всички въображението на децата.

Alegeți dintr-o varietate de imagini super-distractive și urmați numerele pentru a le aduce la viață.
Изберете от разнообразие от супер забавни изображения и следвайте цифрите, за да ги оживите.

Am dezvoltat 360c pentru a aduce la viață viziunea noastră.
Ние разработихме концепцията 360c, за да вдъхнем живот на нашата взия за бъдещето.

Alegeți dintr-o varietate de super-distractiv de imagini și urmați numere pentru a le aduce la viață.
Изберете от разнообразие от супер забавни изображения и следвайте цифрите, за да ги оживите.

Aduce la viață fantezia poalele elvețiene, a crea o cabana confortabil direct în apartamentul său!
Довежда се до живота на фантазията на швейцарските полите, създаде уютна вила директно в апартамента си!

Este un weekend când orașul Deventer aduce la viață povestile lui 19th Century despre Charles Dickens.
Това е уикенд, когато градът Девентър довежда до живот живота на Чарлс Дикенс в историята на 19th Century.

Cele mai bune lucrări ale mele se nasc atunci când uit de frica de eșec și îmi asum riscuri pentru a aduce la viață obiecte minunate.
Върша най-добра работа, когато забравя за моя страх от провал и поема рискове, за дам живот на прекрасни неща.

Dar noii mireni nu au întotdeauna ocazia materială de a aduce la viață standardele general acceptate ale acestei sărbători.
Но младоженците не винаги имат материалната възможност да въведат в живота общоприетите стандарти на този празник.

Dar, în scopul de a aduce la viață una dintre cele mai interesante proiecte de design, în cazul în care există o mare cantitate, de izolare- este o necesitate.
Но, за да донесе на живот един от най-интересните дизайнерски проекти, където има огромно количество, изолация- то е необходимост.

În plus față de sentimentele interesante și de bucurie, sarcina poate aduce la viață complexitatea semnificativ mamă insarcinate.
В допълнение към вълнуващи и радостни чувства, бременността може да доведе до живот на бременната жена голямата сложност.

Avem nevoie de darurile sale intuitive și de conexiunea pe care ea o crează cu sufletul, de cunoașterea sa interioară și frumusețea pe care ea ea o aduce la viață.
Необходими са ни нейните интуитивност и връзка с Душата, която тя прави с вътрешното си знание и красота, които внася в живота.

Galaxy J6 este dotat cu diferite caracteristici ale camerei și filtre creative pentru a aduce la viață ce fotografiezi fără luminozitate excesivă.
Galaxy J6 с различни функции на камерата и творчески филтри, за да оживи това, което снимате, без отблясъци.

Au nevoie de ele, ce lucruri noi le pot aduce la viață și că va fi vreun beneficiu din partea lor sau cum va duce la achiziționarea vocii Guggle doar o sumă destul de mare de bani?
Имате ли нужда от тяхкакви нови неща могат да внесат в живота и дали ще има някаква полза от тях, или покупката на гласа на Гугъл ще доведе само до доста голяма сума пари?

Galaxy J4+ este dotat cu diferite caracteristici ale camerei și filtre creative pentru a aduce la viață ce fotografiezi fără luminozitate excesivă.
Galaxy J4+ с разнообразни функции на камерата и творчески филтри, за да оживи без отблясъци това, което снимаш.

Împreună cu pinguini va fi implicat în curse rutier, luptă cu oameni de zăpadă, nu să fure pescăruși pește, Skydive, ia băieți nuci gustoase și de a face noi planuri, doar pentru a le aduce la viață.
Заедно с пингвините ще участват в роуд състезания, борба с снежен човек, да не краде риба чайки, скачам с парашут, да вземе на момчетата вкусни ядки и се правят нови планове, само за да ги доведе до живот.

În acest sens, în fiecare sezon de moda tendință, care, cu toate acestea, aduce la viață se rezolvă, nu fiecare reprezentantă a sexului frumos. Acest lucru este valabil și manichiură.
В тази връзка, всеки сезон модните тенденции, които, въпреки това, да донесе в живота е решен, не всеки представител на нежния пол.

Nu numai că schimbările hormonale afectează în mod semnificativ corpul unei femei, inclusiv emoțiile viitoare mama, și chiar un sentiment de responsabilitate pentru viitorul copil aduce la viață agitare constantă.
Не само, че хормоналните промени, които значително влияят върху тялото на жената, включително емоции бременната жена, и дори чувство на отговорност за бъдещото дете съживява постоянно разбъркване.

Dumnezeu, Duhul Sfânt, care respiră viața în carnea unui om și îl aduce la viață, același Duh Sfânt care sa mișcat asupra apelor când lumea a fost creată, va revigora toate acele păcate ascunse care vă leagă de partea întunecată.
Бог, Святият Дух, който вдъхва живот в плътта на човека и го въвежда в живота, същият Свети Дух, който се движи по водите, когато светът е бил създаден, ще преживее всички тези скрити грехове, които ви свързват с тъмната страна.

Alerti oferă o platformă de gestionare a platformelor sociale, care este dedicată să vă aducă alerte de marcă și cuvintele cheie direct pe tabloul de bord, pentru a vă putea reacționa, angaja și aduce la viață campaniile dvs. sociale.
Alerti предлагат платформа за управление на профили в социалните мрежи, която е посветена на извеждането на сигнали за марката и ключовите думи директно към таблото ви за управление, за да можете да реагирате, да ангажирате и да вдъхнете живот на своите кампании в социалните мрежи.

MBA în Global Financial Services pune accentul pe conștientizarea de afaceri, gândire proactivă și logică, de cercetare și analiză critică pentru a ajuta managerii să ia decizii strategice financiare solide pe o scară globală, cu utilizarea unui instrument de simulare puternic pentru a aduce la viață lumea comerciantului oraș.
МВА в Global Financial Services акцентира върху бизнес осведоменост, проактивна и логическо мислене, изследвания и критичен анализ, за да помогне на мениджърите правят звукови стратегически финансови решения в световен мащаб с използването на мощен инструмент за симулация, за да донесе на живот в света на търговеца на града,-.

Mulțumită echipei"imaginilor", viziunea sa a fost adusă la viață.
Благодарение на екипа от„въображаеми”, неговата визия се оживи.

Literatura adus la viață.
Литература доведени до живот.

A devenit prima melodie adusă la viață cu animație.
Стана първата песен, оживена с анимация.

Noi îl aducem la viață cu ecuații, foarte multă matematică.
Ние го караме да оживее с уравнения, много математика.

Ea a folosit ultima acea putere să-mi aducă la viață.
Тя използва последните си сили, за да ми даде живот.

Şi ceva ce, într-un fel, aducem la viață.
И нещо, на което някак вдъхваме живот.